본문 바로가기

해외반응

[CN] 손흥민 토트넘 신구장 최다 공격포인트 기록! 중국 반응! 손흥민 반응 토트넘 반응 영국반응 일본반응 현지반응 해외반응 외국반응 팬반응

[CN] 손흥민 토트넘 신구장 최다 공격포인트 기록! 중국 반응! 손흥민 반응 토트넘 반응 영국반응 일본반응 현지반응 해외반응 외국반응 팬반응

 

손흥민이 토트넘 신구장에서 현재까지 15공격포인트로 팀내 1위를 달리고 있다고 합니다. 중국 반응입니다.

 

 

 



<중국언론 보도 내용>

토트넘 신구장의 왕! 손흥민 15경기에서 15공격포인트로 팀에서 1위!

토트넘이 5-0으로번리를 이긴 경기에서 손흥민은 2골을 만들어냈다. 그 중 멋진 장거리 단독 돌파도 포함되어 있었다.

토트넘이 신구장을 오픈한 후 지금까지 손흥민은 15경기에서 15공격포인트(9골+6도움)를 기록 다른 토트넘 팀 동료들이 골을 넣는데 높은 기여를 했다.

토트넘 신 구장의 왕! 손흥민은 그 전에는 신구장에서의 프리미어리그+챔피언스리그 첫골을 터뜨렸다.

 

 

<댓글>

k2  

만약 우리나라 선수가 저것의 반 정도만 수치를 올렸다면 난 태양 내부 온도가 1000도 이하로 떨어질 만큼 빨아줬을거야!

 

 

王健淋病了1_4xsB 

베르통언: 이게 무슨 말이지?

 

 

绝杀一辈子球迷  

토트넘 에이스!

 

 

两腿间的魔鬼  

2155년 클럽 월드컵 결승! 중국의 어떤 프로팀의 9번 번샨시엔! 15분만에 해트트릭 달성! 유럽에서 온 레알 마드리드는 전반전이 끝나기 전에 PK를 얻었다. 최종 결과는 중국의 어떤 프로팀의 클럽 월드컵 우승!!!!!!!!!!!!!!!!! 이때라면 우리도 무슨 가능성이 있을듯!

 

 

噼里啪啦ing 

만약.............계속 토트넘에서 뛰다가 은퇴한다면 엄청 대단한 레벨의 우승을 해야할텐데....미래에는 손흥민 관람석이 생기는거 아냐? 개쩔겠네!

 

 

虎啸平阳 

(댓글)그럴지도...

 

 

52038  

우레이는 15경기동안 대략 15차례의 위기상황을 만들었는데...

 

 

WHTHHS  

아시아 원톱! 만약 너의 국적이 중국이었다면 난 널 신처럼 떠받들었을거다!

 

 

敖不顺 

(댓글)아냐! 돈이 없어 축구를 못했을거야!

 

 

MONSFS  

손흥민은 자신의 이름을 신웸블리라고 바꿔도 될듯! 휴...

 

虎啸平阳 

(댓글)맞아! 리그와 챔스에서의 첫골로 이미 토트넘 역사에 이름을 새겼으니까!

 

 

智取母老虎  

손은 매번 공을 잡을때마다 자신감이 쩔지! 질투난다!

 

 

社会滴琦  

우레이가 쟤보다 돈이 많아 ㅋㅋㅋ

 

 

Allencool123 

(댓글)그것조차 없어!

 

 

RM502  

양발 능숙하다는 것은 엄청난 노력으로 얻은 것이다!

 

 

蜡笔小吃  

손날두!

 

 

华夏_djAr  

아시아의 빛!

 

 

力(^O^)王  

쩔어!

 

 

可以啊KYA  

국대는 왜 뜀박질이 느려 터진거냐?

 

 

晨华暮落 

(댓글)빨리 뛰면 또 뭐하겠노? 돈을 주는 것도 아인데...

(번역자 주: 사투리로 댓글 달아서 갑자기 개콘의 소고기나 사묵겠지 드립이 생각나서 의역했습니다.)

 

 

迷途的小7  

아마 손흥민은 현재 한국 국내에서 최고의 우상일 것 같다!

 

 

东哥518 

(댓글)느그흥이나 사랑해!

 

 

抢迷还是多点 

케인은 개빡칠듯! "상대 수비는 왜 다리를 안걸었지? 내가 또 PK를 넣을 좋은 기회였는데..."

 

 

一脚废江山  

한국: 우리에겐 손흥민이 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 우리에겐 황희찬이 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 우리에겐 구자철이 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 우리에겐 황의조가 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 우리에겐 기성용이 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 우리에겐 김민재가 있다! 중국: 우리에겐 우레이가 있다! 한국: 니네는 우레이말고 없냐?

 

 

我是你大表哥69 

ㅅㅂ 저 골은 개쩔었다!

 

 

峩祗恋を沵_vw5V  

이미 충분히 질투했으니까 ㅅㅂ 그만 질투나게 해줘!

 

阿~King  

유럽 5대리그 현역 5위권의 공격수!

 

 

天空之城_eerK  

우린 15경기동안 15번의 쪽팔림을 당했는데...

 

 

黑曼巴

아시아 원톱! 쩔어!

 

 

前途一片 

마라도나, 호나우도, 메시, 손오공

(번역자 주: 손오공=손흥민)

 

 

呼吸权  

그래그래! 아시아 원톱 손축구왕!

 

 

HOWO  

아시아 메시!

 

 

吧哥叫我来巡山

(댓글)메시가 아르헨티나의 손흥민이겠지!

 

 

蓝琳海  

엄청 대단하네!

 

 

```爱你  

저 골 오프사이드였어! 모든 선수가 최전방에 몰려있었거든!

 

 

伟伟_  

손은 우승할 수 있는 팀으로 가야해! 그래야만 비로소 선배인 박지성을 넘었다고 할 수 있지!

 

 

月亮的灵魂

(댓글)솔직히 이미 넘은 것 같기는 해!

(번역자 주: 접니다.)

 

 

Leohhhhhh 

(댓글)레알이 잘 맞을 것 같아!

 

 

最爱大红魔  

국적만 바꾸면 13억의 팬이 생긴다!

 

 

fffaith 

예전엔 박지성이 있었다면 지금은 손흥민이 있네!

 

 

城市稻草人_VXRH

(댓글)예전엔 하오하이동이 있었다면 지금은 우레이가 있네!

 

 

看球费流量啊 

(대댓글)솔직히 너무 차이난다!

 

 

子皿 

(대댓글)존나 비참하네...

 

 

离三分线两个多姆  

토트넘 에이스 손흥민!

 

 

广州恒大黄博文  

어제밤 손흥민이 골을 넣고 세레머니를 했지! 그런 자신감있는 눈빛!! 난 사랑에 빠졌어!

 

 

石牌楼之火  

에휴 그냥 빨리 기둥이나 되라!

 

 

letitgo_sj4M 

(댓글)기둥이 뭐야?

 

 

球迷都是文化人 

(대댓글)에이스!

 

石牌楼之火 

(대댓글)표지모델!

 

 

青梅已谢  

이 신문기사 어제 저녁에는 없었나? 제목이 바뀐것 같네!

 

 

伊忆加  

요 며칠새에 호날두보다 신문에 더 많이 등장하고 있어!

 

 

CR7_ocTb

말하지마라! 질투난다!

 




번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.