본문 바로가기

해외반응

[JP] 日 언론 "한국 U-23, 9회 연속 올림픽 출전 확정!" 일본반응 도쿄올림픽 반응 해외반응 외국반응 현지반응 중국반응 팬반응

[JP] 日 언론 "한국 U-23, 9회 연속 올림픽 출전 확정!" 일본반응 도쿄올림픽 반응 해외반응 외국반응 현지반응 중국반응 팬반응

 

<일본언론 기사내용>

준준결승에서 시리아에 1:0으로 승리한 호주와 요르단을 2:1로 꺾고 

이번 대회 전승을 유지하고있는 한국의 경기, 

상위 3팀이 도쿄올림픽 본선 티켓을 획득할수있는 이번 대회.

이 시합을 이겨야 도쿄올림픽 출전을 확정짓는 중요한 한판이었다.

 

경기시작부터 한국이 적극적으로 나서 24분에는 오세훈의 왼발 강렬한 중거리슛이 

골문 안쪽으로 향했지만 GK 톰 글로버가 파인세이브로 막아낸다.

하프타임을 목전에 두고는 호주 딜런 라이언이 박스앞 중앙에서 왼발 발리슛을 날렸지만 

이것도 득점으로 연결되진 않는다. 일진일퇴의 공방전은 0:0으로 반환점을 맞는다.

 

후반들어 공세를 강화한 한국이 스코어를 움직인다. 56분 이유현의 미들슛이 

왼쪽 포스트를 맞고 나오자 김대원이 반응, 냉정하게 밀어넣어 선취골을 넣었다.

또 76분에도 박스안에서 공을 받은 교체출장한 이동경이 왼발로 네트를 흔들어

한국이 호주를 뿌리친다. 결국 경기는 그대로 끝나 한국의 결승진출이 확정됐다.

또 9대회 연속 11번째 올림픽 출전이 확정됐다.

 

이제 3위 결정전은 25일, 결승전은 26일에 개최, 승리한 한국은 

이 세대의 아시아 정상을 걸고 사우디와의 고대하던 결승전에, 

한편 패한 호주는 도쿄올림픽 본선출전을 걸고 우즈벡과의 결전에 임하게 됐다.

 

 

 



 

 

 

 

 

<야후재팬 반응>

 

 

 

t_b***** 공감 1383 비공감 190

모리야스 감독이 만든 U-23팀에 이런 공격에의 적극성

공격패턴의 다양함은 전혀 없었다. 대표팀 선수들에 일임하고 속수무책

시간을 두고 어떤팀을 만들어왔는가? 비전이 보이지않았다

 

 

 

   やのっちFC 공감 24 비공감 4

   사우디, 호주, 한국, UAE, 우즈벡, 아시아의 강호들은 

   순조롭게 승승장구하고 있는데 일본은 탈락

   1승도 거두지 못하고 탈락했다

   그런데도 감독은 연임에 의욕이 넘친다

   협회도 회장도 그것을 옹호, 한심.. 부끄러운줄 알아라

 

 

 

   vin***** 공감 10 비공감 8

   모리야스에 문제가 없다고는 하진 않겠지만...

   그 정도의 차이는 선수 개개인의 역량이라는 생각

 

 

 

   wmm 공감 12 비공감 11

   도쿄에서 손흥민이 보고싶다...! \(^o^)/

 

 

 

   gpk***** 공감 4 비공감 17

   이번 대회 출전이 정해져있는 일본은 

   동기부여도 없었으니 나오지 말았어야 했다고 본다

 

 

 

   xht***** 공감 7 비공감 30

   모리야스 감독이 재일이라는 소문이 있던데 사실인가요?

 

 

XXZ・・・・・・・ 공감 928 비공감 255

굉장히 한가한 시합이라는 한마디

호주는 이길 마음이 있었나? 최종라인에서 볼만 돌리고 

앞으로 옮기질 않아. 게다가 패스미스의 연속

마치 얼마전 일본과 같다. 지휘관은 어떤 분석과 전략을 가지고 있었나!

일본도 마찬가지지만 이런 경기를 할바에 올림픽 안나가는게 낫다

그런 점에서 태국 경기가 더 재밌었고

얼마전 고교축구 결승이 보는 면에서 더 가치가 있다

 

 

 

Football 공감 930 비공감 252

스코어 이상으로 힘의 차이가 났다...

한국의 슛은 20개 정도 있었는데 호주의 유효슛은 0

결승은 느긋할테니 사우디와 어떤 경기가 될까

 

 

 

   tqz***** 공감 1 비공감 0

   일본 경기보단 볼만한 경기였어

 

 

 

O0o0O0o0***** 공감 294 비공감 65

훌륭한 결과군. 아쉽게도 모리야스 재팬보다 훨씬 강한건 확실하다

 

 

 

   ctx***** 공감 40 비공감 17

   본심을 말하면 안왔으면

 

 

 

   kks***** 공감 1 비공감 0

   싫지만 솔직히 현 일본이라면 못이길듯

 

 

 

   tes***** 공감 5 비공감 12

   도안만 안부르면 일본에도 찬스가 있을지도 몰라

   본인은 나갈 마음 가득한것 같더만

 

 

 

umi***** 공감 221 비공감 35

한국과의 차이는 크다고 느꼈다

뭘하고싶은지 잘 모르는 일본과 비교해 

한국은 전술이 확실하다는 생각이 들었습니다

 

 

 

kis(返信不要)공감 215 비공감 61

한국의 발재간과 패스 정확도의 높이에 놀랐다

다들 잘하니까 패스가 연결되서 보는 재미가 있는 축구였다

 

 

 

   knt***** 공감 16 비공감 2

   확실히 개개인의 힘이 있었죠!

 

 

 

好きな食べ物は雑炊です 공감 102 비공감 7

단순히 한국이 강했다. 호주는 아무것도 할수없었다

 

 

 

yan***** 공감 94 비공감 7

일본과 마찬가지로 호주는 패스를 뒤에서 돌리기만 했다

 

 

 

小韓民国 공감 105 비공감 21

K리그 2선발에 가까운 느낌인가... 

축하해 한국, JFA는 이 상황을 받아들이길

 

 

 

   fujisan 공감 19 비공감 0

   한국의 멤버와 결과를 봐도 

   다지마와 모리야스가 똑같은 말을 할수있을까!!

 

 

 

oya***** 공감 82 비공감 5

이번 대회 한국은 유난히 강했다. 감독의 지휘 때문인가

 

 

 

bgp***** 공감 97 비공감 6

전방으로 공을 옮겨서 공격하는 자세

슛을 찬다는 자세, 도전하는 자세, 듀얼에서 지지않는 자세

이들 일본에 없는 자세를 보인 한국과 

백패스만 하고 앞을 향한 도전없이 

수비적인 시스템으로 일관한 일본은 너무 다르다

 

 

 

com***** 공감 59 비공감 5

스코어 이상으로 힘의 차이가 났다

한국의 강함에 놀랐다. 한국은 강했다

 

 

 

   yks***** 공감 2 비공감 0

   호주가 상상 이상으로 위험해

   솔직히 우즈벡에 털릴 미래밖에 보이지 않아

 

 

sgb***** 공감 56 비공감 2

터무니없다고 생각해도 무리하게 슛까지 가야겠지

공격이 저 정도는 되어야지

 

 

 

kk0***** 공감 51 비공감 0

일본이 개최국이 아니었으면 생각하니 끔찍해 정말로

 

 

 

oka***** 공감 53 비공감 6

강했지... 인종의 문제가 아니니까

한국이 하면 일본이 못할리는 없어

위기감을 갖고 해야돼 진짜로...

 

 

 

t***** 공감 49 비공감 15

나도 축구해왔으니까 승부, 강함에 관해서는 

한국이 낫다고 생각해. 항상 결과물이 나오는 부분은 

정치 운운을 떠나 싫어도 인정하고 강했던 일본으로 돌아왔으면

 

 

 

Dosukoi2307 공감 39 비공감 6

일본도 FW는 오사코를 부르면 어떻게든 될 분위기인데

뭐, 본선에서 한국과 만날 가능성은 낮지만 이길것 같진 않아

호주의 열화가 심했을지도 모르지만 우즈벡, 한국, 태국이 

재밌는 축구를 하고 그 외는 찌끄레기같은 대회

 

 

 

boc***** 공감 35 비공감 4

분하지만 현시점에서는 한국이 일본보다 낫다. 축하!

 

 

 

tgg***** 공감 37 비공감 8

확실히 말한다. 일본보다 한국쪽이 강하다

일본 경기는 봐도 재미없어. 레벨이 낮아

일본도 한국을 본받았으면 해. 제일은 감독이 나쁜거지만 

지금의 일본이 한국과 맞대결하면 확실히 진다

일본은 상당히 위험해

 

 

 

lam***** 공감 26 비공감 3

모리야스나 다지마는 입만 열면 

패배 경험이 어쩌고저쩌고 패배자다운 변명만 하고있지만 

아무리 생각해봐도 이기는게 압도적으로 경험치가 커

 

 

 

sas***** 공감 23 비공감 5

분명히 잘해요. 올림픽 나오는게 타당해

강하면 올라온다. 그런 이야기입니다

수치 이상의 강함입니다

 

 

 

uko***** 공감 16 비공감 0

감독의 능력차, 한국 감독도 모리야스같다고 생각하면 실례야

 

 

 

vma***** 공감 15 비공감 1

방호복입고 뛰려나?

 

 

 

274 1号 공감 14 비공감 1

젊은쪽은 지금의 일본보다 한국이 강하네요

일단 의욕이 다르다. 일본이 젤 좋아하는건 헤어스타일 뿐이네요

한국의 헤어스타일은 수수하니까..

 

 

 

shi***** 공감 13 비공감 0

이래저래 올림픽과 월드컵 출전권을 놓치지 않는건 역시

 

 

 

dun***** 공감 13 비공감 2

일본은 뭘하는데 너무 늦어

감독이 노답이라는데 것도 질질 끌고있어

이러지도 저러지도 못한후에야 겨우 변화하고

 

 

 

ken***** 공감 15 비공감 5

결승 토너먼트의 경험과 조별리그 탈락과의 차이는 커

해외파가 나오지 않았다고는 하지만  

한국과의 차이뿐만 아니라 아시아에서 

일본의 입지는 중견화 돼가고 있다

 

 

 

fli***** 공감 13 비공감 4

공격할때 단숨에 4,5명이 골문앞으로 달려나간다

그러니 패스코스가 늘어나고 기점이 늘어나고 

슛도 쏠수있다. 단순한 일이지만 그것이 가능한 좋은 팀

거기에 비하면...

 

 

 

1234567890 공감 10 비공감 1

호주면 유럽 수준의 피지컬이 있는데 왜 아시아에서 

이렇게 약하지? 본래라면 압도적으로 뛰어나야 할텐데

 

 

 

sta***** 공감 9 비공감 3

한국의 올림픽 대표팀은 매번 강해

일본이 우승했을때도 2골을 앞서다 역전패한게 좀 신기할 정도

런던에서 3위를 했으니까 군면제는 비교적 현실적인 목표겠지

여하튼 사기는 높은 팀

 

 

 

   cha***** 공감 1 비공감 1

   이기는 것에 의의가 있는 나라와 

   참가하는 것에 의의가 있는 나라와의 차이입니까

 

 

 

mit***** 공감 4 비공감 0

오늘 호주 경기를 보는 한 우즈벡도 충분히 

올림픽에 나갈 기회는 있다고 본다

 

 

 

ken***** 공감 4 비공감 0

축하해요! 메달을 딸수있도록 노력하세요. 일본도 잘합시다

 

 

 

kan***** 공감 5 비공감 2

사우디를 압도하면 이 세대는 한국의 천하가 한동안 계속되나?

 

 

 

t*u**h* 공감 2 비공감 0

벌써 한국팀은 상당히 완성되어 있었네요

4강에서 맞붙으면 이 팀을 이길 작전이 있나요 감독님?

도쿄에서 메달을 노릴거에요 확실히..

일본을 당황하게 만들거라구요

 

 

a***** 공감 1 비공감 1

보이콧할거지?

 

 

 

mocan 공감 16 비공감 17

한국의 반일은 정말 싫지만 한국축구는 옛날부터 

아주 좋아했다. 심플하고 알기쉽고 힘차다

너저분하게 패스돌리기로 끝나는 일본보다 더 좋았다

하지만 일본도 꽤 변화가 있어서 옛날보다 재밌어졌어

한국도 조금 구멍을 뚫은게 아닌가 싶을 정도로 성장했다

나카타나 혼다가 전성기 무렵의 일본이라면 

완벽하게 한국을 앞섰을텐데 그러한 선수가 없으면 완전히 불가능

또 일본축구가 헤매기 시작했다. 그렇게 생각하지 않나요?

 

 

 

jja***** 공감 4 비공감 6

솔직히 한국 U-23도 J리거가 있고 

J리그급 선수들, 한국리그도 J리그와 같은 시즌

J리거가 못한다거나 그런게 아니라 전술로서

싸우는 방법으로서 방향성이 없을뿐이라는 생각이야




번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.