[WD] 해외네티즌 "한국의 코로나19 검사 혁신! 드라이브 스루" 찬사 해외반응 드라이브 스루 반응 미국반응 일본반응 중국반응 현지반응 외국반응 네티즌반응
해외 레딧 포럼에 단 몇분만에 검사가 진행되는 한국의 코로나19 검사 방식의 하나로, 드라이브 스루 방식도 진행중이란 글이 올라와 많은 댓글이 달리고 있습니다.
어제 일본반응과는 전혀 다르게, 대부분의 서구권 네티즌들은 혁신적인 아이디어라며
찬사를 보내고 있습니다. 함께 보시죠
<댓글 내용>
gogumakkang
오다가다 다른 사람들을 접촉할 필요가 없지. 여러 이유들로 이런 장소에 가길 꺼리는 사람들을 위한 최적의 장소인 것 같아
ㄴ cicalino
그냥 차에서 간단하게 검사하면 된다고? 난 뭐가 좋은건지 잘 모르겠는데
ㄴ lurker_lurks
몸만 기울여서 샘플을 채취하면 되지. 면봉으로 코와 목구멍의 표본을 채취할거야. 혈액 검사까지 필요할 경우 혈액 채취도 할 수 있을거야
ㄴ Spanone1
목구멍 같은데 면봉으로 채취하겠지 뭐
dxbcshin
한국에서 10분정도면 검사가 끝나. 불행하게도 많은 나라들이 이런 빠른 검진 시스템이 없지. 모두가 이런 기술을 갖게되길 희망할뿐이야
ㄴ Assholebrotherignore
와우. 일본에선 결과 나오기까지 4시간이 걸려. 어느 나라가 더 발전했는지 명백해지는군
ㄴ gogumakkang
아냐 보통 결과까지 6시간이 걸려. 이건 단순 채취를 위한 것이고, 샘플이 실험실로 보내져 결과를 얻기 위한 절차야.
내 글이 오해의 소지가 있었다면 미안해
ㄴ Assholebrotherignore
아 그럼 내가 오해했네. 일본에서는 결과까지 4~6시간이 걸리고, 환자가 자신의 상태를 알 때까진 하루 이틀정도 걸릴거야. 하지만 지금 대부분의 사람들의 코로나 검사가 거부되고 있어
MagFreakingNeto
일본에도 마찬가지로 드라이브 스루가 있어. 근데 올림픽 선전과 스타디움 인근 관광지 투어를 위한 드라이브 스루만 있지
ㄴ soyfox
일본의 트위터에선 정부의 무능함 때문에 국민의 불만이 폭발적으로 증가하고 있어. 어제 일본의 방송에선 한국과 일본의 대응 방식의 차이를
보도했는데 그걸 보니 정말 눈이 번쩍 뜨이더라 한국의 검사 건수는 4만건이 넘는데 일본은 고작 900건이야
거의 40배의 차이가 나는데 이제 일본 국민들은 일본 정부가 일본 국민의 삶보다 올림픽과 경제를 우선시 하고 있단 것을 깨닫기 시작했어
ㄴ TheOneWhoKnoesNothin
근데 코로나가 퍼진다면 누가 올림픽에 참여할까?
ㄴ soyfox
검사하지 않는다 = 감염 건수가 작다 = 평온하게 보인다
이 방식은 다른 많은 나라들에게 보여질 때, 효과가 있겠지만 일본의 환상은 최근 꺠진 것 같애. 수십 억 달러의 올림픽 투자가 걸려 있기에 일본으로써는심각한 조취를 취할 수 있는 문턱이 높아 보여. 그래서 이태리와 한국에서 발병이 번지는 데도 불구하고, 여전히 눈을 돌리고 신경을 쓰지 않는 상태에 있지
발생 정도에 따라 대규모 재난이 될 수 있어. 국민을 위해서라도 일본 정부는 이 문제를 외면하지 않고 정신을 차려야 되
ㄴ MrStupidDooDooDumb
맞아 문제는 기하급수적으로 퍼지는 감염에 일반 국민들은 아무것도 할 수 없단 것이지. 한국과 중국이 선제적 대응으로 싹을 잘라버리는 것과 달리, 일본정부가 지금처럼 방치한다는게 지난 몇 주간 이 나라들과의 명백한 차이점이지. 한국 병원들은 정상적인 시스템이 작동하는 곳이 될거고 일본 병원은 죽어가는 노인들로 가득한 곳이 되겠지
ㄴ White_Phoenix
일본 고위 관료 중에 이 문제를 다룰 능력이 되는 자가 없어
indiebryan
글쎄... 니 친구 아무한테나 한국에 가고 싶은지 일본에 가고 싶은지 물어봐. 그들이 뉴스를 보고 있다면 일본에 간다 하겠지.
ㄴ Totalherenow
한국이 이 사태에 대해 더 솔직한거겠지. 일본은 중증 환자만 검사할 뿐이고, 확산 방지에는 거의 포기했어. 분명 코로나가 여기 일본 곳곳에서 돌고 있어.
어제 한 보건 관계자가 병원에 검사를 받으러 오는 것이 더 확산 될 수 있기 때문에 집이 더 안전하다고 뉴스에서 말했지
ㄴ TemporaryConfidence8
한국은 그 미친 31호 아줌마와 그 친구들 때문에 전수 조사를 하고 있어. 그게 한국 정부가 1차 목표로 삼고 있는 사람들이야. 그들은 서로의 신상에 대해
거짓말을 했기 때문에 정부 당국이 일일이 확인했지
ㄴ White_Phoenix
이는 한국 정부가 감염 방지를 위해 200%의 노력을 한다는 점에서 정말 칭찬받을 만하지. 만약 모든 나라에서 이렇게 처리를 했다면 심각한 감염으로 번지 지 않았을거야. 한국 정부같은 곳이 있는 반면 이란같은 나라도 있지...
0fiuco
난 일본인들이 이 사태를 어떻게 해결할지 알아. 보건복지부 장관이 TV에 나와서 국민에게 고개숙여 사과하고, 그 다음엔 아무것도 안바껴
ㄴ Jansob
노인들이 죽게 놔두고 어쩔 수 없었다라고 말하면 일본인들은 소란을 일으키기 싫어 무시하지. 100만명의 인구수로 2021년을 시작하는 일본을 준비하자
uslashsaker
한국인들도 그들의 정부에 대해 화나 있어. 일본 정부보다 훨씬 나은 대응에도 불구하고 말이지. 일본 정부의 대응은 너무 느려
ㄴ peter1249
정치 공작에 속아 있는 사람들 빼곤 대부분이 그 어느 때보다 안전한 곳이라 느끼지!
Luna920
어느 면에서 일본 정부가 무능했는가? 나는 일본 정부가 무엇을 했고 어떻게 처리하는지 전혀 들어보질 못했어.
ㄴ Elanshin
일본 정부는 아무것도 하지 않았고 테스트조차 거부하고 있어. 심지어 나중에 양성 반응을 보인 사람들조차 거부했었지.
"검사하지 않는다면 확인할 수 없다" 이게 그들의 방침이지
ㄴ pancakesmom85
내 생각엔 미국도 마찬가지 인 것 같아. 많은 사람들이 검사를 받지 않아. 주식시장을 유지하기 위해선 뭐든지 하겠지
ㄴ Luna920
여긴 좀 다른 것 같아. 난 응급실에서 일하는데 아직 유효한 검사 결과는 나오지 않았어. 또 미국에서는 의심 환자의 검사를 거부하지 않잖아.
reddittallintallin
유럽에서도 폐렴 환자들을 바이러스 검사까지 해야되나 결정하기 위해 노력하고 있지
ㄴ anxious238
미국에서는 아무것도 안해.... 코로나가 뭐야?
ㄴ muscle405
새로운 맥주가 유행인가보지
ㄴ DrSheldonLCooperPHD
바이러스가 4월에는 줄어들거라고 대통령이 말하는 거 들었어
ㄴ TemporaryConfidence8
그가 4월에 죽겠지. 나이를 감안한다면 가장 유력한 후보거든
2000AMP
트럼프 : "난 코로나 맥주 안마셔. 그건 멕시코인들이 마시잖아. 그래서 멕시코 국경에 장벽을 세워야되"
funtrippykitty
영국에서도 대규모 조사를 하고 있어
Razulath
여기 스웨덴 말뫼에도 이런 비슷한 검사 체계를 구축해야되!
ㄴ dialektisk
스웨덴에서 지금 하고 있어
ㄴ reddittallintallin
그래 난 그들이 자랑스럽군!
funkybandit
여기 호주도 코로나에 대한 문제가 있어? 난 여기서도 바이러스 검사를 한단 것은 알지만 확진자가 많은진 모르겠네
atxday
질문이 완전히 바꼈지. 내 아들의 암때문에 소아 병원에서 2개월째 살고 있는데, 한달 전엔 병원에서 중국에 방문한 적이 있냐 물었었어.
그리고 이젠 중국 외에 외국 여행을 했냐고 물어보고 있지. 물론 암 환자들이기에 더욱 엄격하겠지만 확실히 더 많은 질문을 하고 있어.
Whatthepoo
"여기 검사하는동안 빅맥 좀 시킬 수 있을까요?
pinewind108
병원 직원들을 보호하는 훌륭한 방법이네. "병원 들어가지 말고 차안에서 기다려. 우리가 검사해줄게"
Chickenterriyaki
현대 질병에 대한 현대적 대응 방식이네
Etcheves
전 세계 모든 국가에서 따라해야해
ImaginaryFly1
이건 정말로 뛰어난데. 미국 보고 있어? 다른 나라들도
ㄴ NotMyCupOf
보고는 있지 안할 뿐이고
Etcheves
매일매일 한국의 대응 방식에 대해 감명받고 있어
RedditFeddish
정확한 방식이지. 정말 똑똑해. 우리도 빠른 방식을 찾았으면 좋겠어
xtcdenver
진짜로 우수하지. 병원에서 이루어지는 많은 교차감염을 예방하잖아
tichdyjr
내가 이런 체계를 미국에서 본다면 난 지구 종말이 다가왔다고 생각할거야
unknownchiha
반면에 미국은 아무것도 안하지
mtechgroup
이걸 미국에서 시행한다면 LA가 가장 적합한 지역일거야
alwayssmiley247
사람들이 줄을 서서 기다리며 서로를 감염시키는 것 보다 훨씬 적합한 방법이지. 미국에서도 이런식의 검사를 진행한다면 큰 도움이 될거야
taosbob
미국의 대응 방식에 부끄러움이 느껴지는군
1-6
근데... 이건 내가 한국에서 차가 있어야 가능한거잖아...
michaelpt9
효율적일 뿐만 아니라 효과적인 방법이네. 또한, 한국이 얼마나 투명한 국가인건지 대단해
bananafor1
모든 나라가 혁신적인 방법을 찾고 공유해야지!!
Ms_bahamamama
이건 사람들이 병원에서 감염을 막기 위해 어느 곳에서든 실시해야지
GodsWarrior89
미국, 받아 적어라
buddytronic
한국은 가급적 더 많은 사람들을 조사하려고 혈안이 되있는데 이건 정말 현명한 대응이야
더 많은 사람들을 테스트 함으로써, 감염된 수를 더 정확하게 추정할 수 있잖아.
캐나다는 지금 덜 똑똑한 방식으로 접근하는 것 같애. 캐나다 TV에서는 "저위험"에 대해 얘기하고, 모든 사람을 검사할 필요가 없다라고 말하지.
한국은 많은 비용을 지불하면서도 감염에 대한 실질적인 정보를 얻는데 가까워지고 있어
번역기자:통도판타지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
