본문 바로가기

해외반응

[2ch] 세계 주요국, 한국기업에 코로나 진단키트 주문 쇄도, 일본반응 코로나바이러스 반응 해외반응 외국반응 중국반응 미국반응 세계반응 네티즌반응 현지반응 언론반응

[2ch] 세계 주요국, 한국기업에 코로나 진단키트 주문 쇄도, 일본반응 코로나바이러스 반응 해외반응 외국반응 중국반응 미국반응 세계반응 네티즌반응 현지반응 언론반응

 

신종 코로나 바이러스 감염 진단키트를 생산하는 한국기업에

세계 주요국의 긴급주문이 쇄도하고 있다.

유전자 진단키트 전문기업 씨젠은 유럽연합(EU)을 중심으로 세계 30여개국에서 

신종 코로나 진단키트의 주문을 받았다고 5일 밝혔다. 

이탈리아, 독일, 스페인, 프랑스, 영국, 스위스 등 유럽기업뿐만 아니라 

이스라엘, 사우디아라비아, UAE, 태국, 브라질 등을 포함,

그 중 약 10개국은 정부 차원에서의 긴급요청도 있다고 한다.

 

이 때문에 지난달 말까지 하루 생산량의 10% 가량을 수출해왔던 씨젠은 

이달 들어 그 비율을 25%까지 늘리고 있다. 서울 송파구의 씨젠 본사 겸 생산공장에서는 

국내외 주문량에 대응하기위해 생산설비를 24시간 가동중이다.

씨젠의 노시원 전략기획실장은 "해외고객의 요청이 급증해서 연구소 직원 70명을 

긴급투입해 24시간 생산하고 있다"며 "다른 직원들도 전국 진단키트 공급현장에 가서

사용방법 등을 설명해주고 있어 본사는 일손부족 상태"라고 전했다. 

이어 "코로나 감염 주요국 중 진단키트 생산 및 공급에 여유가 있는 나라는 한국뿐"이라며 

"국내수요를 충족시킬 충분한 여유가 있는 경우에 한하여 

일부를 수출하고있기 때문에 국내 의료현장에 지장은 없다"고 설명했다.

 

씨젠이 유럽을 비롯한 해외 주요국 신종 코로나 진단키트를 공급할수 있었던건

지난달 7일 유럽연합에서 사용승인을 먼저 받았기 때문이다. 

국내 사용승인은 5일후인 지난달 12일이었다. 

씨젠은 코젠바이오텍, 솔젠트, SD바이오텍과 함께 한국식품의약품안전처로부터 

신종 코로나 진단키트 응급 사용승인을 받은 국내 4개사중 하나다.

 

 

 



 

 

 

 

<5ch 반응>

 

 

 

ID : z8wdPIja

한국 검사 키트쓰면 감염 확산도 사망자도 줄일수 있어?

 

 

 

   ID : AUtF1wgM

   아니, 알기만

 

 

 

ID : 2Qv9u6xb

잠시후에 결함이 있었니다!라고 뉴스 뜰것 같음

 

 

 

ID : qZ7R9GbV

이제 곧 한국은 세계 제일의 청정국이 되고 

한국의 검사치료 시스템을 수출할수있는 좋은 기회가 될것이다

일본의 은폐도 폭로되겠지

 

 

ID : fLFbfiFc

검사 거부중인 일본에선 수요는 없습니다

 

 

 

   ID : spr/MqZx

   실제로 그렇지ㅋ

 

 

 

   ID : gGrIT82E

   일본도 완성했어. 나카지마 제작소가 임상시험에 돌입

   이번달 출하 예정

 

 

 

ID : +xeE1vAR

<丶`∀´> 정확도는 5할니다

 

 

 

   ID : mNIL8Taj

   과연, 그럼 2번하면 되는건가

 

 

 

ID : LAo+6u6V

뭔가 검사에 너무 특화된것 같은데?ㅋ

 

 

 

ID : tNmQR9Gf

일본은 언제까지 한국을 깔볼거냐?

고도경제성장기도 대일본제국도 전부 환상은 무너지고 끝났고

점점 일본인은 미움을 받고 점점 천박해져 간다

 

 

 

ID : cgu1318a

근데 이게 좋은건가. 감염이 만연하기 쉬운 나라라는 거잖아

 

 

 

ID : UKhFiyKF

일본에는 안파니다~♪

 

 

 

ID : /CdOny78

괜찮을까, 못믿겠습니다

 

 

 

ID : 7bTE4R+ 

언제나대로 사기, 어째서 이놈들은 이런 발표를 보도하는걸까

그래서 주문을 해주기를 부추기는 상법

 

 

 

   ID : +7xpT2hP

   주문 증가는 사실일지도 모르지만 

   이렇게 대량 주문으로 보내면 품질을 낮춘 조악품

 

 

 

ID : P+oapHZk

돼지목에 진주목걸이란거네

 

 

 

ID : +7xpT2hP

검사키트가 얼마나 있든 그렇다고 

우한 폐렴이 치료되는건 아니다

 

 

 

ID : QpJpr7j2

생산이 못따라가서 자국민의 검사를 못한다는 결말

 

 

 

ID : GkPI5huj

검사 마구 해주면 일본 감염자 순위는 계속 떨어지니

일본으로선 큰 도움, 이제 올림픽은 열리겠구나

고마워 검사대국 한국, 살았다

 

 

 

ID : NLoUypO3

이건 잘됐네! 새로운 산업도 발전되고

 

 

 

ID : empRfzZf

일본에서 쓰는것과 정확도 비교를 해보고 싶군요

 

 

 

ID : cgu1318a

일본은 이번달 안으로 15분 정도면 되는 장치가 나올거야

 

 

 

ID : T1e+Um9l

일본이 열심히 만들어도 정확도 약 60%인데

한국은 급조로 만들어 얼마나 정밀도가 나오는걸까

 

 

 

ID : bmfj3ovg

결과는 운이니다

 

 

 

ID : tlc8qFHW

기사가 사실이라면 뭐...

 

 

ID : aPCnGYIf 

일한이 하나의 국가라면 곧바로 이 키트를 써서

많은 일본시민들이 살아날텐데

 

 

 

ID : dscX4ZZH

역시 외화벌이에 이용해먹는건가ㅋ

뭐, 도움이 된다면 좋긴한데

 

 

 

ID : YmObj1ct

일본정부도 이걸 써라. 검사나 회피하고 말이야

 

 

 

   ID : YS58uR1b

   하나당 1조엔에 사가라

 

 

 

ID : 1yxef3GR

이젠 이런 노선으로 가기로 했구나

책임에서 벗어날 길은 그것밖에 없긴하지

 

 

 

ID : RZ93+8D2

현재는 한국보다 이탈리아가 더 위험해

은퇴한 의사와 의대생을 쓸 정도로 의료 붕괴중

 

 

 

ID : aPCnGYIf

세력권 및 이권과 체면 유지밖에 생각하지않는 

관료와 정치인때문에 많은 일본시민들이 검사를 못받고 있다

 

 

 

   ID : 95QvfqJS

   검사천국인 조국에 귀국하면 될텐데

 

 

 

ID : SSO0INKa

치료약 내지 억제약이 윤택하게 처방 가능한 

국면이 되면 수요가 있을지도

 

 

 

ID : i4iiXrDi

수출용은 아마 누가 써도 양성뜰듯

 

 

 

ID : qloOilBN

좌파 "일본도 빨리 이 키트를 한국에서 대량 구매니다!"

 

 

 

ID : j2aWoPTn

약도 없고 침대도 없다. 있는건 빚뿐

 

 

 

ID : qST49VCe

조기검사에서 양성으로 나타난 경우

아비간이 유효하다고 알려져있는데 중국에서 수입하는 건가요?

 

 

 

ID : mTozDNY7

형님 팔아줘 부탁해. 여기 노인네 하나 있어

 

 

 

ID : 1cjL11Td

한국이 해야할 일은 그게 아닐 것이다

의료체제를 갖추는게 먼저 아닌가

 

 

 

ID : UeAeqy4I

이런건 필요없다. 일본정부는 사지마. 국민의 세금이다

 

 

 

ID : cMkCw+k

검사 지상주의 한국~ 그 결과 경증환자가 

병원에 계속 찾아와 의료가 붕괴된게 현실

중증환자는 집에서 죽어가고 있어

이것이 포퓰리즘 좋아하는 한국인의 말로

 

 

 

ID : xeJ0GWJg

아마 팔리긴 하겠지만 문제는 판매후 평가군요

인명과 관련된거니까 리콜은 안돼~

 

 

 

ID : 7cEv3zlX

주사위로 하면 돼

 

 

 

ID : c/rSxDxT

전세계에서 사용되고 억 단위로 감염자 발견해서 

크게 한몫할 것으로 보인다. 다음은 치료제다. 문제는 여기

기다릴게. 그런 뉴스를..

 

 

 

ID : D/Twj0BV

갖고싶으면 도게자해라!

 

 

 

ID : cLkdyRI8

믿어서는 안되는 것ㅋ

일본인의 "못합니다"

중국인의 "다 됐습니다"

조선인의 "할수 있습니다"

 

 

ID : ZANi/oa/

안에는 주사위가 들어있습니다

 

 

 

ID : uMV0h+JZ

목표는 수출이었던거냐ㅋㅋㅋ

 

 

 

ID : KGVsnuqQ

세계가 코로나 감염에 공포를 느끼고 있는 지금

정확성은 차치하고 돈벌이 골든타임니다

 

 

 

ID : K3L97A74

아마 일반 감기여도 코로나 반응뜨는 키트일듯

 

 

 

ID : jjWtS+Fp

속도를 겨루는 경기가 아닌데ㅋ

일단은 정확한 판정이 우선순위겠지ㅋ

 

 

 

ID : HLtbyCnj

검사하고 끝이 아닌데 어떻게 할건데

필요는 하겠지만 지금은 아니다




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.