본문 바로가기

해외반응

[JP] KBO 리그 개막, 美.日 생중계 日 네티즌 "그저 부럽다" 해외반응 외국반응 KBO 반응 현지반응 일본반응 네티즌반응 언론반응 리그반응 팬반응 세계반응 유럽반응

[JP] KBO 리그 개막, 美.日 생중계 日 네티즌 "그저 부럽다" 해외반응 외국반응 KBO 반응 현지반응 일본반응 네티즌반응 언론반응 리그반응 팬반응 세계반응 유럽반응

 

코로나 대응체제를 생활방역으로 전환한후 KBO 리그가 오늘부터 무관객으로 개막했습니다.

야구를 그 어떤 나라보다 사랑하는 옆나라 일본은 긴급사태선언 연장으로

NPB 리그 5월 개막이 물건너간 상황이라 KBO 리그 개막에 

특별히 관심을 가지며 부러워하는 모습이었습니다.  

일본 SNS 반응입니다.

 

 

 



 

 

<SNS 반응>

 

 

 

srotm

KBO는 오늘부터 개막인가

근데 선수 5명 감염자 나오면 중지된다고

 

 

 

uechi1129

앗, 한국프로야구 SPOZONE에서 볼수 있군요(전부는 아닌것 같지만)

아무래도 콘텐츠는 KBO와 NBL밖에 없나? 

K-LEAGUE도 꼭 부탁드립니다

 

 

 

ichi_cho_London

CPBL은 그렇다치고 KBO는 보고싶다

그렇다기보단 야구라면 뭐든지 좋으니까 보게해줘......

 

 

zombie0010

MLB 관계자의 KBO 소개가 굉장하네요. 그저 부러움밖에

 

 

 

_toyo_baseball

미국 ESPN과 일본 SPOZONE가 KBO 중계권 획득

 

 

 

tmnori

자이언츠와 다이노스를 응원하고 있습니다 

 

 

 

LAX_CAL

한국의 야구리그 KBO를 ESPN이 중계한다고 함

스포츠에 굶주린 팬들이 얼마나 달려들까. 팀명은 거의 다 영어

스폰서인 한국기업도 미국에서는 친숙한 브랜드가 많다

내가 신경쓰이는건 롯데 자이언츠

 

 

 

Rr4tAno

CPBL도 KBO도 미국시장에 뻗어나갔고 

NPB도 더 해외에 홍보해줬으면 하네

 

 

 

mizutchi5589

축하~ KBO 리그 개막!!!

 

 

 

akihiro0119

아마도 올해만 한 계약이라고 해도 이것이 인기를 모은다면 

한국영화, 드라마, 음악뿐만 아니라 스포츠도 

수출 컨텐츠가 된다. 특히 NPB는 위기감을 가졌으면 해요

 

 

 

mizutsugi

ESPN에서 중계하는 KBO 경기를 보고싶어

A 로드가 설명하는 겁니까? 어떤 느낌일지 보고싶어 

 

 

 

ratekasu

KBO 개막했어!?

 

 

 

oyajiski

CPB에 이어 KBO도 개막입니까. NPB는? 

일본이라는 나라의 힘이 어떻게 된건가

 

 

 

datsunori_kazu

선수 5명 이상 감염 중지는 좀... 

각 구단이 선수 행동을 꽤 제한할듯

 

 

 

bigredbear4

ESPN이 KBO 경기를 중계해 주는건가

 

 

 

co78456Tyler

잘도 방영권을 구입했구나. NPB도 개막했었으면 

팔수있는 기회였을지도 모르지만 이것만은 어쩔수 없네

 

 

 

Bs_heroes

ESPN이 예상한 KBO 순위 예상 

1.키움 2.LG 3.두산 4.SK 5.KT 6.NC 7.삼성 8.롯데 9.KIA 10.한화

 

 

 

R_parapy

야구가 있는 일상이라는 것만으로 기분이 다르네요

 

 

 

galsan_gyocharo

어린이날이니 어린이 팬에게 희망을 주자. 절망이 아니라 

 

 

 

Luckychan0105

좋겠다... 대만과 한국이 부러운 나

 

 

 

dai_baystars37

KBO도 국제적이네요. 독일, 콜롬비아, 호주, 중국 등

 

 

 

Bs_heroes

SPOZONE이 KBO에 방영권을 얼마나 냈는지 걱정되네

 

 

 

nasuno262

KBO의 시간이다아아아아아아아아아

 

 

iiiiii_1002

올해 KBO 첫 타점 김태균ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

DragonsVideo

마스코트도 마스크 썼네요

 

 

 

chiunichi1106

진짜 개막했네

 

 

 

Seibin

LG 트윈스 힘내라!!

 

 

 

kaigainoyakyu

설마 ESPN에서 KBO를 볼수있는 시대가 올것이라고는

 

 

 

zankatei

KBO는 NPB와 마찬가지로 팀의 회사명이 붙어있음 

ESPN의 화면에서 회사명을 팀명으로 하고있기 때문에 

삼성이나 KIA 등의 글로벌 기업은 미국시장을 향해 

돈을 들이지 않고 홍보할수있는 셈이다

 

 

 

tsushi_6

지금까지 전혀 관심없었는데 

이런 상황이라 CPBL과 KBO 보고있는 사람들은 

정말 야구를 좋아하는구나라는 느낌

 

 

 

Evdnc_Rapthody

에? 어떻게 KBO 볼수있음?

 

 

 

washicomp

한국의 VPN 통하지 않으면 못봐

 

 

 

BUROHMVM

올해 KBO 공은 잘 안날아가는 공인가

 

 

 

KJtakanami

김태균이 시즌 KBO 리그 첫 타점을 올렸는데 

이쯤에서 김태균의 별명을 살펴보자

 

 

 

F_D_HiRO

KBO 팬입니다. KBO 중계 개시 감사합니다... 

근데 해줄거면 매치에 국한되는거 없이 전경기를 해주세요

 

 

 

yutaka0080jp

야구는 일본이 위지만 코로나 대응은 한국에 완패일지도?

 

 

 

Wbb3vWiYgqCFmrJ

한국야구라구요? 일본은 아직 멀었습니다

 

 

 

aka5en

일본도 빨리 이런날이 오지 않을까

 

 

 

teru_hanshin

일본도 개막이 기다려진다

 

 

 

1242_Audrey

어쩔수 없이 KBO를 보고 있지만 역시 야구는 좋다

 

 

 

Lovebase19

일본은 언제 안정될지

 

 

 

nununununu

스포츠에 굶주렸는데 KBO 리그를 발견하다

 

 

 

G298728310

한국은 무관객이지만 벌써 프로야구를 시작한듯

일본과의 차이가 괴롭다

 

 

 

washicomp

롯데 이 경기 비디오 판정 죄다 실패

 

 

Bris_ten

KBO 개막한건가. 굉장하네

 

 

 

DOHMAN43

재밌네. 한국야구

 

 

 

sbwraiders

한국의 야구 팬 여러분이 쓰고있는 크보는 

무슨 뜻일까했더니 KBO였나. 겨우 수긍이 갔다

이런 인터넷 용어가 제일 어려워

 

 

 

Chinatshikun

아직 무관객 시합이지만 야구를 볼수있다는 자체가 정말 기쁘다

 

 

 

geh00263

일본에선 중계 안해주나. 야구에 굶주려있음

 

 

 

gakko29

이런 평범한 세계로 빨리 돌아갔으면 좋겠다

 

 

 

bachi5856

심판도 마스크 착용이라니..

마스크에 마스크를 하고있는건가...




번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다