[JP] 日 언론 "한국, 아시안컵 명단 발표! J리거 4명" 일본반응 해외반응 외국반응

[JP] 日 언론 "한국, 아시안컵 명단 발표! J리거 4명" 일본반응 해외반응 외국반응

한국대표팀 아시안컵 명단 발표! J리거  4명  

한국 축구 협회(KFA)는  20일 , 아시안컵에 출전하는 한국대표 멤버를 발표했다 . J리그에서는  4명이 선발되었다 . 

아시안컵은 내년 1월  UAE에서 개막한다 . 전 대회에서 준우승을 했던 한국은 그룹 C로 중국 , 키르기스스탄 , 필리핀과 같은 조 . 파울루 벤투 감독이 이끄는 한국대표팀은 에이스 손흥민 등을 비롯 , J리그에서는 김승규 (빗셀 고베 ), 김진현 (세레소 오사카 ), 정승현 (가시마 엔틀러스 ), 황의조 (감바 오사카 )의  4명이 명단에 들었다 .

(*일본 야후의 비슷한 기사들 댓글 반응과  SNS  반응 모아보았습니다 )

 

 

 

 

 

<야후재팬 기사 댓글 반응>

.

 

 

 

k***** 공감  40  비공감  15

수비진에 해외파가 없네

 

 

답댓글

Qualify  공감  18  비공감  0

가시마(정승현 )도  (한국에겐 ) 해외이긴 하잖아

 

 

 

hi  공감  40  비공감  19

아시아 왕좌 키퍼와 J리그 베스트 일레븐 키퍼가 소집 안 되고 , 

그 외의  J리거 중에서 두 명의 키퍼라니 ... 확실히  (한국은 ) 골키퍼 레벨이 다르구나

 

 

 

tak***** 공감  6  비공감  1

석현준과 권창훈, 이승우는 선택 못 받은 거야 ? 왜 ?

 

 

 

답댓글

byh***** 공감  2  비공감  1

석은 지동원보다 벤투 스타일에 안 맞았을테고, 권은 부상에서 막 복귀한 참이고 , 이승우는 조금 더 안정적인 활약이 필요했던 거겠지

 

 

 

Bronisław Malinowski  공감  1  비공감  0

꽤 최강에 가까운 포진이네

 

 

 

ttttyy  공감  17  비공감  3

손흥민은 골 마구 넣고 있으니 컨디션 최상이지

손흥민을 어떻게 대처할지가 관건이구나

첼시전같은 단독 골은 먹히지 않았으면

 

 

 

hn1***** 공감  257  비공감  27

J보다 보면  GK는 이번에 뽑힌 둘보다 권순태 (가시마 )가 더 잘하는 듯 보이는데

 

 

 

ラビット  공감  46  비공감  13

한국과 시합해보면 의외로 슛은 어느정도 쏠 수 있는데, GK에게 많이 막히는 것 같아 .

GK는 한국이 더 위지

 

 

 

gor***** 공감  58  비공감  3

가시마 GK(권순태 )는 안나가는 거야 ? GK  대국이구나

 

 

답댓글

cal***** 공감  28  비공감  1

가와사키의 정성룡조차 대표와는 꽤 멀어졌으니까

한국은 정말 좋은 GK가 많아서 솔직히 부러워

 

 

 

답댓글

jmd5-mh.mwp  공감  3  비공감  4

덩치도 좋고 손발도 길더라

 

 

 

hpr***** 공감  19  비공감  2

황석호(시미즈 )도 괜찮을 것 같은데

 

 

 

cal***** 공감  35  비공감  2

DF는 거의 국내파네

손흥민에게 달렸구나

 

 

 

み ***** 공감  10  비공감  1

감독이 보수적이라 그런지 피크를 넘긴 베테랑만 뽑았네

아직 젊어서 뽑히진 않았지만 바이에른의 정우영이나 발렌시아 이강인 들어오고나서 시작이겠지 한국은

그리고 부상중인 권창훈도

 

 

답댓글

フンミンはアジアの 英雄  공감  1  비공감  0

권창훈이 부상인게 뼈아프겠지

흥민 다음으로 실력도 좋은데

 

 

답댓글

ten***** 공감  0  비공감  1

고베에 있던 정우영도 잘했었는데

프리킥 진짜 잘찼지

 

 

 

abr***** 공감  24  비공감  2

김씨가 많네

 

 

 

日本国民  공감  0  비공감  0

진심으로 붙는 일한전이 보고 싶다

 .

 

 

bla***** 공감  26  비공감  10

질 것 같지가 않네

 

 

 

uma***** 공감  11  비공감  5

원숭이 흉내 내던 선수(기성용 ) 아직도 대표팀에서 부르네

 

 

 

kam***** 공감  10  비공감  18

아시안게임에서 알게 된 건 황의조와 손흥민 호흡이 안 맞는 다는 거

공간에 황의조가 침투하면 손흥민이 움직이기 어려운 거겠지

일본이 우승 할 수 있다고!

 

 

답댓글

ura***** 공감  11  비공감  2

아시안게임은 준비기간이 짧았잖아. 이번의 한국 대표는 일본대표보다 빠르게 합숙 들어갔으니 꽤 위협적일거야 .

손흥민 크로스 정확도가 꽤 높고, 의조는 최종라인에서 확 튀어 들어가는 걸 잘하니 , 이게 호흡이 맞으면  GK도 손 못쓸 가능성이 높지

 

 

 

nya***** 공감  5  비공감  10

황의조는 응원할게. 정말 좋은 스트라이커니

그 외엔 미나미노의 전 팀메이트였고 현 사카이나 이토 팀 메이트인 황희찬 정도?

hfx***** 공감  4  비공감  5

손흥민 데려 올수 있었던거야?

그런데 자랑하던 이승우는 어디갔어?

 

 

 

jun***** 공감  5  비공감  20

약하네! 일본이 낙승으로 우승하겠구나

 

 

 

답댓글

kaz***** 공감  3  비공감  3

약하지... 일본이 !. 아마 대패할거야

 

 

 

edi***** 공감  17  비공감  42

확실히 일본보단 위야!

우승 후보겠네요

 

 

 

dbc***** 공감  1  비공감  1

얼른 져서 사라져버려

 

 

 

kos***** 공감  39  비공감  25

개인 능력이 좋은 선수들이 많지만 서브가 좀 약해 보여. 한국은 선수층이 얇은 건가 ?

어려운 상대임에는 틀림없지만...

 

 

 

hvd***** 공감  5  비공감  1

손흥민은 조 예선은 결장이라 하지 않았었나?

누가 좀 알려줘요

 

 

답댓글

suk***** 공감  2  비공감  0

조 예선은 2번째 경기까지 결장 . 3번째 경기인 중국전은 일단 출전할 수 있는 걸 거야

 

 

 

del***** 공감  13  비공감  1

뭐 J에서 뛰던 선수들도 대표일때는 또 달라지지

 

 

 

nat***** 공감  21  비공감  0

거의 예상 대로 나온 것 같아

 

 

 

未来型 ロボット  공감  29  비공감  0

순태를 안부르다니??

 

 

 

jjt***** 공감  7  비공감  8

뭐 진짜 상대는 이란이지. 그 다음은 호주

 

 

 

day***** 공감  3  비공감  1

일본 대 이란이 사실상의 결승전

 

 

 

 

 

 

 

 

SNS  반응

 

 

 

 

한국도 좋은 선수들 즐비하구나. 이거야 아시안컵에서 일본과의 승부가 기대되는 걸

Mr.Tatsu@18/19@tatsu_mr_d28

 

 

 

승규, 아시안컵 한국대표로 뽑혔구나 ... 월드컵 멤버로 뽑혀서 월드컵 끝난 후 이적해버린 한국대표선수 있었었는데 이번엔 어찌 될지 . 설마 똑같은 운명은 아니겠지 ? 승규 ( ；∀；)←

なお 滾 る 神戸魂 ！@naoVK14_0916

 

 

 

내년 1월 축구 아시안컵 일본 멤버  23명이 발표되었는데 매번  FW가 너무 적어 . 오오사코가 부상이라도 당하면 불안할 정도의 멤버야 . 최근에 프리미어리그 토트넘 ×아스날 시합 봤는데 한국 손흥민 퍼포먼스가 장난 아니더라 . 힘든 싸움이 될 것 같아

こじぞう @kojizo2010

 

 

 

GK김승규 아시안컵 대표 뽑혔다는 뉴스를 이적한다는 뉴스인줄 알고 심장 멎는 줄 알았네

きょうすけ @in hyogo@kyo_VISSELKOBE

 

 

 

역시 흥민은 각별하구나... 아시안컵 안 와도 되는데

貯金 5000 兆円 @8gura

 

 

 

손흥민 엄청 좋아하는데 아야 아시안컵에서 한국 응원할까

独 り 身 のパクチ @TWICE_paku_chii

 

 

 

아시안컵 일본 라이벌은 한국이겠지! 이번 대회 우승을 향한 선수들의 동기부여도 꽤 높은듯하고 , 절정의 손흥민이나 감바오사카의 황의조도 있으니 . 이란 , 호주 , 사우디아라비아 , UAE도 무섭지 .

カレー 好 きの 旅人 @kirakira171230

 

 

 

황의조, J리그 베스트 일레븐 축하해 ! 아시안컵 뽑힌것도 축하한다 . 역시 멋져

檜山太陽 @95C3GJj0qubHDLp

 

.

 

 

의조는 의심의 여지가 없는 아시안컵 득점왕 후보 중 한명이지. 일한전 하게 되면 엄청 위협적일거야 . 의조 슛을 히가시구치 (감바오사카 GK)가 막는 장면이 나온다면 감바 서포터로선 소름돋을 거야

WE ARE GAMBA OSAKA@アジアカップ 奪還 @SS02799590

 

 

 

감바 시합 보면 알수 있지만, 황의조의 존재감이 장난 아니지 . 아시안컵에서도  120% 무서운 선수가 될 거야 . 틀림없이 유럽에 갈 선수라고 생각하지만 , 가능한 한 츠네 (감바오사카 감독 )가 이끄는 감바에서 활약해 줬으면 해

GOSE@趣味 とガンバとタイガース 模様 @GOSE08554215

 

 

 

황의조가 아시안컵에서는 적이라니... 한국을 얕보면 안 돼

網 ちゃん @E3byepGVGTk7CRR

 

 

 

의조 부탁이니 아시안컵에서 일본전때만은 골 넣지 말아줘

まエルど @gamba_tasuku

 

 

 

한국대표엔 결국 손, 기성용 , 황희찬 , 구자철 , 이청용 , 지동원 소집했구나 . 무섭다 . 이란 호주도 있지만 역시 제일가는 라이벌은 한국이겠군 . 기세를 탄 의조 , 손이 있는 한국 공격을 막기 어려울 것 같아

ゆーや (GMB LFC INTER ）@gam_liv

 

번역기자:keibong

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

.