[WD] 해외네티즌 "금과 은으로 만든 우아한 한국의 사경" 해외반응 외국반응 일본반응 중국반응

[WD] 해외네티즌 "금과 은으로 만든 우아한 한국의 사경" 해외반응 외국반응 일본반응 중국반응

한국에서 사경이라고 알려져 있는 1700년 전통의 수트라 전사와 조명은 금과 은으로 된 우아한 서예와 55점의 그림으로 화려한 전시회에서 되살아난다. 전람회는 종교의 경계를 넘나드는 이 독특한 예술 분야의 아름다움과 역사를 끄집어낸다.

<댓글>

Kay C

오마이갓, 재채기라도 하면 어떡해

TQM

3D 프린터를 사용하면 100배는 더 빨리 일할 수 있을 텐데

Leon Coward

신기하네. 사용되는 도구는 뭐라고 부르지?

Gina Rhodes

금색 페인트가 들어간 이 붓은 뭐지?

ㄴJess

   확실히 알고 싶고 하나 갖고 싶다

   

ㄴRed Kittie Kat

   그건 모필이라고 불리는 글쓰기용 붓이야. 그런 붓들에 대해 

   연구하고 싶으면 한자 쓰기용 붓들을 살펴 봐. 

   도움이 되길 바라. 아 그리고 아마존에서 팔아.

ㄴSean Shih

   모필은 동아시아 여러 나라에서 서예와 그림 그리기에 사용 돼

maha m.h

신기해

安居

정말 아름다워

Thao Duong

이 영상을 보고 있으니 마음이 편안해져. 고마워!

Shane tera

종이에 그리는 건가 아니면 직물에 그리는 건가?

Elena Tamova

OMG! 이렇게 훌륭한 그림은 처음이야! 뭐야? 믿을 수 없어

Copper Toffee

그냥 궁금해서 그러는데, 붓에 묻어 있는 페인트는 아주 빠르게 마르지 않나?

土萠ほたる

이렇게 오디오가 없는 동영상에 매료되어 보긴 처음이야...

Daniel Sim

한국에서 열렸던 전람회인가?

C Voldt

이 기술은 뭐라고 불려?

ㄴDMTHOTH

   사경

王梦子

중국어처럼 보이는데

ㄴKorena

   사실 한국인들도 과거에는 한자를 사용했어

ㄴToo Arts

   과거에는 중국어였는지 모르겠지만, 지금 그는 한국인이래

ㄴlala lili

   그것은 한자야

tina Cai

한국인이라고? 진짜로?

ㄴDuc Tran

   한국인 얼굴이고 한복을 입고 있잖아. 난 참고로 중국인도, 한국인도 아니야. 

1700년 전에 대부분의 아시아 국가들은 자신들의 문자를 

갖기 전까지는 중국의 문자들을 사용했었어.

ㄴ8 8 1 9

   중국, 한국, 일본, 베트남은 한자를 사용해

[deleted]

이 두 가지 모두 내가 다시 서예 공부를 하고 싶게 만들기도 하지만

한편으로는 이것만큼 내가 잘 할 수는 없다고 

생각이 들게 만들어서 결국 포기하게도 만드네.

P.S 만약 내가 한국의 유형 문화재가 아닌데도 

완전히 세계주의적 이상으로 이걸 배우려고 시도한다면, 도용일까? 

ㄴbelouie

   내 생각에 도용이라는 건, 원래 관습이나 예술이 유용되고, 

   궁극적으로는 원래의 관습이나 예술을 무시하는 

   허영심의 목적으로 이용될 때 발생하는 거지.

   만약 네가 붓글씨는 쓰는 습관을 들여서 궁극적으로는 

   너의 정신상태를 인간으로서 향상시키기 위해 사용한다면

   그것은 도용이라고 할 수 없지.

   ㄴ[deleted]

       고마워, 나도 그렇게 생각해! 난 일본식 문신이나 문장을 그리지는 않을 거야. 

       그것들은 독일의 네오 나치들이 독일의 오래된 전설들을 

       자신들의 혐오 범죄를 정당화시키기 위해 사용하는 것처럼 

       공격적인 거라고 생각하거든.

       나는 정보들이 널리 퍼져서 시대에 뒤떨어진 개념들이 

       자연스럽게 사라질 수 있는 방식으로 모든 문화에 대해 

       존중하는 사람들의 세상이 되기를 바랄 뿐이야.

       하지만 우리는 그런 세상에 살고 있지 못하고, 

       앞으로도 그런 세상이 오지는 않겠지

ㄴwo0zyy

   네가 한국인이 아니기 때문에 그것이 '도용'이라고 여겨질 수 있다는 

   두려움 때문에 배울 수 없다고? 만약 그게 도용이라면 

   여타 문화들은 다른 것들을 어떻게 하고 배워왔겠어?

   헬레니즘 시대에 대해 들어봤어? 그럼 그것들은 다 잘못된 거게? 

   이런 젠장. 그건 정말 말도 안되는 생각이야

   ㄴ[deleted]

      말 그대로 위에 있는 내 코멘트는 너의 이론에 반하지. 

      다른 곳에 가서 시비 걸어.

Iamthe5hole

그들은 한국어로 쓰지 않았네

ㄴDolchang

   그것들은 70년대까지 한국에서 흔하게 쓰였던 중국 문자들이야. 

   한글은 사실 15세기에 발명되었어.

Junit28

보고만 있어도 내 손목이 다 쑤시네

FatAndInexperienced

네가 이걸 하는 동안 누군가가 네 방으로 뛰어들어와서 

너를 겁주는 걸 상상해 봐

ejanuska

제~~~~~~~~~~엔장

nedoUltron

누군가가 실수로 그의 팔을 밀기라도 한다면 얼마나 민망할까

ggggggrv15

저거 한국어 아니야?

ㄴbelouie

   내가 알기로는 한국에서 저건 사경으로 알고 있는데 저게 한국어가 아님 뭐지?

   ㄴLimesenek

      한자와 칸지는 같은 말이야. 칸지는 일본식 발음이고 

      한자는 한국식 발음이지. 중국이 한자를 만들었고 주변국들은 그걸 채택했었지. 

      그래서 영상은 주국 문자를 쓰는 사람을 보여주고 있는데, 

      한국 사람이 쓰고 있긴 한 거야. 결국 500년 전까지만 해도 

      중국의 문자는 한국의 문자였지.

ㄴMacrocarpa82

   나도 칸지를 봤을 때, 같은 생각을 했어. 

   아마 그것들은 현재의 한국 문자들보다 앞서 있었던, 

   중국 문자들을 베낀 한국 문자들을 충실하게 재현한 거일지도 몰라.

cfrech59

누가 그들이 쓰는 저 붓과 그 사이즈에 대해 알아?

Mazxlol

이건 많은 시간과 헌신이 필요해 보여!

cloobydooby

나는 그냥 모든 예술을 포기할래

weeablyat

저건 한국어가 아냐

Xynthexyz

저건 사실 중국어야. 단어들을 보면 확실해

Bathmannn

나: 후~

기술자: 야 니가 내 일을 망쳤잖아

번역기자:Joker 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.