[JP] 日 언론 "손흥민의 결승골로 맨시티 제압!" 일본반응 해외반응 외국반응 현지반응
<일본언론 기사내용>
시작하자마자 PK를 얻었지만...
현지시간 4월 9일 챔피언스리그 준준결승 제 1레그가 개최되어
홈팀 토트넘이 맨체스터 시티에 1:0으로 승리를 장식했다.
먼저 결정기를 만든것은 토트넘, 8분, 카운터에서
무사 시소코의 크로스를 델레 알리가 발리로 겨냥했으나 골문을 벗어났다.
그 3분후, 이번에는 시티에 빅 찬스가 도래. 에리어 안에서
라힘 스털링이 날린 슛이 대니 로즈의 손에 맞고 VAR 판정으로 페널티킥을 얻는다.
그러나 세르히오 아구에로의 슛은 골키퍼 위고 요리스에 읽혀 막힌다.
천재일우의 호기를 놓친 시티는 이후에도 볼을 지배하지만
토트넘의 컴팩트한 수비를 좀처럼 뚫지 못한다.
후반 시작부터 서로 적극적으로 압박이 심한 전개로,
토트넘은 56분에 왼쪽 다리를 다친 케인이 벤치로 물러난후
루카스와 교체되어 에이스없는 싸움을 피할수없게 됐다.
그래도 스퍼스에는 이 남자가 있었다. 78분 페널티 에리어 내에서
에릭센의 패스를 받은 손흥민이 볼을 키프해 드리블로 델프를 제치고
왼발로 일섬, 홈구장 개장 경기 3일 크리스털 팰리스전에 이어
또 다시 귀중한 선제골을 기록했다.
결국 이 호랑이를 한점차로 이겨낸 토트넘이 선승.
시티는 반대로 패널티킥 실패가 뼈아팠다.
제 2레그는 시티 오브 맨체스터에서 4월 17일에 개최된다.
<야후재팬 반응>
fhd***** 공감 580 비공감 82
요리스 오명 반납! PK를 잘차는 아구에로를 막다니!
손흥민도 훌륭해! 스퍼즈 축하!
28歳セレブ社長〜年収1300万円〜 공감 5 비공감 6
손흥민 동지는 분명 호날두의 후계자라고 생각한다
이런 스타를 낳아준 한국에 우리는 이제 감사할수밖에 없네
Tottenham Hotspur 공감 447 비공감 73
골을 넣은것도 대단하고 거기까지의 과정도 대단
yut***** 공감 405 비공감 51
2레그에선 어느쪽이 선제골을 넣느냐가 관건이다
다음주도 기대된다
tas 공감 16 비공감 3
손흥민은 진짜 스트라이커라는 느낌이야
기술 스피드 높이도 균형잡혀 있어서 좋지만
무엇보다도 형식에 관계없이 결과를 낼수 있는게 좋다
가끔 정치적인 표현을해서 싫은것도 있지만 리더십도 있고
오사코도 훌륭하지만 스케일이 다를지도
goi***** 공감 79 비공감 3
완전히 아시아에서는 레벨이 다른 재능이지
일본 선수들도 열심히 해줘
sho***** 공감 129 비공감 17
손흥민 진짜 굉장, 2레그에서 역전당하지않게 힘내
nai***** 공감 29 비공감 1
손은 안정감 있네. 아시아인이 프리미어에서
이만큼이나 주력으로 쓰이는게 대단하다. 무토도 좀 힘내라
kos***** 공감 15 비공감 1
안타깝지만 무토는 기대가 안됨
tas 공감 8 비공감 1
손흥민은 훌륭하지만 무토는 답이 없음
포지션빼고는 비교할게 없는 수준
poo***** 공감 90 비공감 7
손흥민같은 체구에 스피드를 갖춘 선수가 일본에 없네
eli***** 공감 4 비공감 21
포지션은 다르지만 사카이가 제일 가깝다
반대로 사카이씨는 FW도 가능할듯
qxj***** 공감 127 비공감 8
혐한이신 분은 싫어할지도 몰라
하지만 그가 아시아 사상 최고의 선수라는건 확실하다
shu***** 공감 2 비공감 2
솔직히 인정해야 할것은 인정해
손흥민은 대단, 박지성도 좋아했었다
lil***** 공감 38 비공감 0
손흥민은 빅매치에 강하단 말야
goodjob 공감 44 비공감 5
가능하면 리그전에서도 부탁합니다
正論を貫きたい。 공감 30 비공감 3
맨시티가 이긴다고 생각했는데, 이래서 챔스는 재밌음
swe***** 공감 21 비공감 0
손은 뭔가 있어! 축하!
에델손과 케인의 부상이 가볍기를
mas***** 공감 28 비공감 1
손흥민같은 세계 톱레벨의 선수가 일본에도 있었으면 좋겠다!
진짜 대단함!
ケツデカピングー 공감 14 비공감 2
요소요소에서의 활약은 에이스같군
キャタピラなぎさ 공감 48 비공감 5
역시 손흥민이야
end***** 공감 7 비공감 3
손흥민은 과연!
무토도 프리미어에서 이 정도 활약은 기대했었는데
yam***** 공감 1 비공감 0
나도 무토 팬이긴 하지만 무토는 올시즌 5골 넣으면
OK라고 생각했는데 그것도 어려웠네요
분데스에서 안정적으로 득점을 올릴수 있는 선수가 되고 나서의
프리미어 도전이 올바른 프로세스였다고 생각합니다
다음 시즌은 어디에 있을지 알수가 없죠
pab***** 공감 15 비공감 4
소니 멋져~~! 쩔어
フンミン最高 공감 19 비공감 4
좋은 기분으로 출근하겠다
jff***** 공감 1 비공감 0
프리미어리그였으면 좋았을건데
shi 공감 8 비공감 2
이렇게 무섭지 않은 시티도 드물다
ina***** 공감 5 비공감 0
역시 손흥민은 토트넘의 유니폼이 어울려!
alo***** 공감 28 비공감 4
그저 부럽다! 일본이 자랑할만한 선수는.. 나카지마?
nar***** 공감 36 비공감 2
역대 아시아인 중에 넘버원맞지?
그 선수는 카타르라 슬퍼
tak***** 공감 22 비공감 3
손흥민의 골 결정력이 부럽다
ken***** 공감 4 비공감 0
어째서 카가와는 손흥민 레벨이 못됐던걸까
ajr***** 공감 1 비공감 0
이제부터라고 이제부터!
tam***** 공감 5 비공감 12
하지만 올라가는건 시티라고 생각함
den***** 공감 15 비공감 4
과연 한국의 에이스
xwm***** 공감 3 비공감 0
케인이 없어야 득점을 하네 결과적으로
같이 있으면 그 즉시 골을 못넣게됨
chi***** 공감 4 비공감 20
기사화 하지마라
jmd***** 공감 3 비공감 10
손오공같애
kya***** 공감 7 비공감 9
손흥민은 아시아에서 최고의 스트라이커임은 틀림없다
다만 차별주의자일 뿐이다
灯台守（失業中）공감 0 비공감 8
인간적으론 별로지만 스트라이커로서는 우수
nip***** 공감 6 비공감 1
아주 볼만한 일격이었지
yok***** 공감 23 비공감 2
퍼스트 터치 이후론 거의 완벽했음
ララララララーナ 공감 2 비공감 1
챔스는 됐으니까 리그전에서 부탁한다
mas***** 공감 2 비공감 0
아시아의 자랑! 아무 문제없는 세계 탑 레벨!
mwh 공감 8 비공감 11
반도국은 싫고 국민도 싫지만 이 남자만큼은 인정한다
brc***** 공감 1 비공감 0
케인 없어지면 또 팀 상태가 좋아지는거지?
BARCA_KING_KAGAWA10 공감 1 비공감 0
케인 부상이지만 요새 별로였고 팀도 심할 정도의 데미지는 없겠지?
그것보다 흥민이 진짜 대박ㅋㅋ
******* 공감 5 비공감 0
활약이 너무 안정적이란게 대단함
한국인중에 제일 유명한 사람이 된게 아닐까?
wor***** 공감 13 비공감 5
환상적이다. 특히 약발의 정확도와 슈팅력
그건 솔직히 일순간은 호날두로 보였다
マハダビキア 공감 13 비공감 1
솔직히 개쩐다
******* 공감 3 비공감 0
자신을 사준 클럽에 일체의 손해없이 지금까지 와있다니 대단한 일이다
******* 공감 20 비공감 1
손흥민 시장가치 대박이겠네
cdn***** 공감 28 비공감 5
손흥민은 모든게 빠르다
kam***** 공감 8 비공감 2
확실히 그러네요. 모든게 빠르다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
