본문 바로가기

해외반응

[2ch] 日 아베 총리 전격 사임 발표, 일본 반응 아베 사임 반응 해외반응 외국반응 현지반응 네티즌반응 세계반응 언론반응

[2ch] 日 아베 총리 전격 사임 발표, 일본 반응 아베 사임 반응 해외반응 외국반응 현지반응 네티즌반응 세계반응 언론반응

 

<일본언론 기사내용>

아베 총리가 지병이 악화된 점 등으로 국정에 차질이 일어나는 사태는 

피하고 싶다며 총리직을 사임할 의향을 굳혔다.

아베 총리는 14년전 2006년, 戰後 최연소 52세에 총리에 취임했으나 

지병인 궤양성 대장염이 악화하는 등 재임기간 366일째에 사임했다.

따라서 이번에도 지병 악화 등 건강 불안이 제기되는 가운데 정부·여당내에서 

휴양을 충분히 취하도록 조언하는 등 아베 총리의 컨디션을 걱정하는 목소리가 나오고 있었다.

 

2012년 중의원 선거에서 정권을 탈환해 5년만에 다시 총리 자리에 취임 

'경제 살리기'를 최우선으로 '아베노믹스'를 추진했으며 

취임 당시 5%인 소비세율을 2차례에 걸쳐 인상, 지금의 10%로 만들었다.

작년의 황위 계승과 그에 따른 개원에도 정권 차원에서 임했다.

또한 미국 트럼프 대통령과 개인적인 신뢰관계를 구축하고 對러시아 외교도 활발히 추진했다.

게다가 엄격한 안전보장환경등을 근거로 헌법 해석을 변경해 집단적 자위권의 행사를 

한정적으로 용인하는 각의 결정을 한 다음, 안전보장관련법을 성립시켰다.

 

올해 들어서는 신종 코로나 대응에 주력해 4월에는 특별조치법에 근거하는 

긴급사태선언을 발표하고 국민에게 외출 자숙을 요청해 

코로나 시대의 새로운 일상을 만들 필요가 있다고 하여 이른바 3밀 회피 등 

새로운 생활 양식에의 대처를 호소해왔다. 1차 정부와 합친 통산 재임기간은 

작년 11월에 헌정 사상 최장이었고 지난 24일, 연속 재임기간도 2799일로 역대 최장이었다.

 

 

 



 

 

 

 

<5ch 반응>

 

 

 

ID : ThHss/p/0

혈세 60조엔 반납하고 물러나라

 

 

 

ID : FXf1ZDkJ0

국난에 도망가는 쓰레기

 

 

 

ID : p/U4zNTA0

모실곳을 잃은 인터넷 서포터여, 어디로 가나...

 

 

 

ID : 5exZv7tO0

또 도중에 도망치는거냐!

 

 

 

ID : VewY9m1A0

그 시절은 좋았다고 생각나는 시대가 되겠지

 

 

   ID : aovyAngQ0

   코로나 시대가 좋았다니 지옥같구만

 

 

 

ID : 1TnY42uD0

뭐, 꾀병이니 건강은 걱정안해도 되겠지

 

 

 

ID : sOkNra1I0

확실히 요양해서 3번째 총리 취임 부탁드립니다

 

 

 

ID : nLmXf3S70 

아베 신조는 넷우익에 최대의 의존대상이었는데 

앞으로는 누구에 의존하려나?

 

 

 

ID : t3ycgQNl0

아베마 퇴치 대성공ㅋㅋㅋ

 

 

 

ID : GbAYEqHS0

질문전에 총리를 위로할순 없는거냐

사람으로서 한심해

 

 

 

ID : ewpVPqLc0

3년 정도 뒤에 다시 복귀할듯

 

 

 

ID : 0wMTpWsh0

해방된 넷우익은 다음은 어떤 바보를 지지하려나

 

 

 

ID : OurfbtSP0

지휘관이 제일 먼저 도망가

국민에겐 위험을 떠넘기는 나라, 그것이 일본

 

 

 

ID : c1GRqalT0

일본이여 힘내라

 

 

 

ID : vhT+sYD80

이시바씨가 총리가 됐으면

이 일본을 맡길 사람은 이시바씨밖에 없다

 

 

 

ID : cMyfLLC60

야마구치현의 수치다

 

 

 

ID : RYIrsekY0

아베노마스크 정책같은거 최고였는데 왜...?

 

 

 

ID : c/JdtUh70

아베 후임이 한건 하고 아베가 

3번째 임기 돌입이라는 시나리오다

 

 

 

ID : oDzv60Sr0

이제야 일본이 조금 좋아지겠어. 정말 긴 밤이었다

 

 

 

ID : +vY7sSiV0

핀란드를 본받아 젊은 놈을 총리로 세우자

 

 

 

ID : ZfnDbQqG0

지휘관이 제일 먼저 도망ㅋ 도쿠가와 요시노부의 재래

 

 

 

ID : jwo93XZl0

아베의 공적은 대체 뭐야?

 

 

 

ID : aY75/QD60

의원 그만두면 체포다

 

 

 

ID : OLPKpKdV0

싫은 질문은 표정에 바로 나오네

 

 

 

ID : 9m4opREQ0

일단 최장 기록은 남겼다는거지

 

 

 

ID : kNJLe7+q0

이젠 '기자회견' 자체가 쌍팔년도 유산이야

적당히 눈치좀 채. 매스컴 쓰레기야

 

 

 

ID : az8CuZ+h0

누가 총리가 되든 혐한, 혐일은 변하지 않는다

 

 

 

ID : xVjI51560

길었던 것 뿐인가? 정말 무능이였어

 

 

 

ID : sBNO5IOb0

이러니저러니해도 민주당보다 괜찮았습니다

수고하셨습니다

 

 

 

ID : xrOlmaR+0

준비된 답변 외에는 논란으로 불타기 때문에 못합니다

 

 

 

ID : PVvOFMZe0

검찰 힘내라

 

 

 

ID : FsdRM2n70

이제부터가 지옥이지

 

 

ID : VP0zKFey0

시시한 질문좀 하지마

할거 없으면 좋아하는 색이나 물어봐

 

 

 

ID : jfocl8LV0

아무것도 변할게 없어

다른 국민의 적이 수상이 되는 것 뿐이다

 

 

 

ID : gY5LAaxZ0

북방영토 이외의 외교는 잘했던 것 같아

러시아는 보통 수단으론 안되니까

 

 

 

ID : G/mBwM8F0 

이 사람 결국 뭘 했어? 마스크랑 10만엔 나눠주기만?

 

 

 

ID : 8+Fcy2u0

아베 마리오는 좋았어

 

 

 

ID : NMlonHv70

마지막까지 기대를 저버리지 않는구나

 

 

 

ID : LGWhL3aQ0

후임은 큰일이군. 아베 이하의 무능이라면 참기 어렵잖아

 

 

 

ID : 5hLN/4D60

한국이었으면 무조건 x형, 일본은 느슨해

 

 

 

ID : oPchC8iM0

겨우 독재자로부터 해방됐어. 오늘은 일본의 독립일이다!

 

 

 

ID : bV9uTW2h0

종료 타이밍이 너무 절묘해서 뭔가 의심하게 됨ㅋ

 

 

 

ID : Mpi+B1430

GoTo로 일본 전국에 코로나 번지게 해놓고 책임 포기ㅋ

 

 

 

ID : 8VTMx8oR0

두번째 탈영

 

 

 

ID : xZBpvYps0

범죄자를 왜 치하할 필요가 있는지

 

 

 

ID : cDd2lsvb0

이렇게 보면 한국은 올바른 것 같아

모리카케 문제로 아베를 체포해야할까

 

 

 

ID : 9NQoy01a0

일단 이제 인바운드 등 올림픽 결행같은게 

없을 것 같아 다행

 

 

 

ID : hOLdHj1o0

산케이 신문도 아베와 함께 폐간

 

 

 

ID : GcpTxz030

올림픽은 완전히 중지하나?

 

 

 

ID : kgYMMuNq0

데자뷰네. 일본의 무능 정부는 또 반복되겠지

 

 

 

ID : AIYtHt6J0

아베씨는 코로나 대책 실패에 대한 책임을 지고 사임한거야

떳떳하고 훌륭한 정치인이야

 

 

ID : vw9wrXJ00

다음 정권은 지금까지 이상으로 반한으로 부탁한다

 

 

 

ID : fOR6dHS50

넷우익은 권력 비리에 눈을 감고 경제 타령

어느새 일본의 실태는 중국과 다를바 없는게 되어버렸다

넷우익이 원했던 세상일까

 

 

 

ID : qRgTvIuB0

의원도 좀 그만두지?

 

 

 

ID : KO9c4jjX0

아베 관두면 이제 아베 탓으로 못돌리잖아!

 

 

 

ID : 4Xxgzwph0

수고하셨습니다. 한국 화이트국 제외는 훌륭했다

 

 

 

ID : laWqiwKq0

향후 일본은 어떻게 되는거지?

 

 

 

ID : rmXXcrpo0

코로나 재난 최고조에 도망가는 아베쨩




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*