[JP] 트와이스, 2년 연속 日 홍백가합전 출연! 일본반응 해외반응 외국반응 미국반응

[JP] 트와이스, 2년 연속 日 홍백가합전 출연! 일본반응 해외반응 외국반응 미국반응

TWICE가 작년에 이어 2년 연속 일본을 대표하는 연말 가요 프로그램

'홍백가합전'에 출장해 I want you back과 BDZ를 열창했습니다. 

일본 SNS 반응입니다.

.

 

<SNS 반응>

satoshiyaikoki

장훈씨도 좋아하는 Twice 키타━('∀')━!

yu_ki3613

다리 좋아하는 사람은 견디기 힘든 

트와이스 키타━━(n‘∀‘)η━━!!!

91JeongMo230

트와이스를 그런 눈으로 보지마세요

KAISHIN20736262

━━━━(￣'ω'￣)━━━━! 오래 기다리셨습니다

boo__maru

트와이스 키타 트윗을 바라볼수밖에 없는 이 상황 힘들다..

sakioncekorea

【속보】TWICE 모모 각성【속보】TWICE 모모 각성 

【속보】TWICE 모모 각성【속보】TWICE 모모 각성

KYO_JEJUN

TWICE 제대로 보는거 처음ㅋㅋㅋ

sjrikoriko

선곡이 좀 의외

.

nynmaru

시간이 너무 짦았어(· ω ·`)

sskked10

올해 홍백은 트와이스만 봤다!

qrDS2m0IM2e9nF8

TWICE 최고였다. 매일 출퇴근 시간에 신세를 지고 있습니다

내년에도 잘 부탁드립니다

matayoshi0706

트와이스가 끝난 지금 이제 홍백에 볼일은 없다

toorutokumagoro

솔직히 말하자면 올해 홍백의 대수확은 트와이스입니다

뭐야 저거 너무 귀여워!

fIdg7rZQqk0wUBD

출연진중에 제일 구석탱이에 내몰려서 좀 불쌍...

TWICE_Tzuyu1028

BDZ 끝나고 RIsing sun(EXILE 노래) 나올때 

"신곡!?"이라고 한 ONCE가 나뿐만은 아닐꺼야

AYAchanONCE12

내년에도 나와서 3년 연속 출장하길 기도!!!!

shuallpen

마지막 1번 정도는 TWICE 비춰줬으면 좋았는데..

홍백 원망스럽다

sin_forever_129

노래할때 빼고는 카메라 안비춰주고 구석에 있는데

옮겨주지도 않고 일부러 그런걸로밖에 안보임

내년은 한일이 사이가 좋아졌으면 좋겠다

yossy_87

TT 부를줄 알았다

chapataisan

YES OR YES 왜 안했어? 많이 팔렸고 일본어 ver도 있는데

starlight_y29

이번에 또 한번 노래하면서 춤추는 

DA PUMP와 TWICE는 대단하다는 생각이 들었음

9ma107

트와이스 숭배 정신을 안정화시키는 멋진 밤입니다

ayuayu_nagas_hr

이름은 모르겠는데 금발 긴머리 귀여웠습니다. 이름은 모릅니다만

daiki0120444444

TWICE도 토크하는거 보고 싶었는데

TmgjdjTnp

본국 연말 가요제만으로도 힘들어 보이는데 한일을 오가는 

TWICE를 생각하면 무모해서 눈물이 나온다

masd22hi

솔직히 말해서 홍백에서 TWICE 말고는 기억안남. 나연님 귀여우심

.

Yuma592185301

몰랐는데 TWICE도 안면 편차치가 높네요

mirin3nico

생가는 지효와 나연만 했군요

역시 노래하면서 춤추는 아이돌은 대단해~ 안무도 갖춰져있고

1Serina6

나는 홍백의 TWICE를 놓친게 2018년 마지막 후회

joban103

TWICE 대우가 좀 심하던데?

vetgtzuyu

솔직히 TWICE의 취급은 불쌍했다

서브 특별무대 직후라는 최악의 순서

기타 대부분 비춰주질 않고 노골적으로 

한일관계의 경색과 반한 여론에 대한 배려가 나왔네요

Tack_chi_trio

어제 홍백으로 TWICE에 일본인 있다는거 안 사람~

himada_tasukete

TWICE는 나왔지만 BTS는 나오지않은 홍백...

내년엔 같이 보고 싶어요

KPOP44863560

홍백보고 든 생각이지만 일본 아이돌은 남녀 불문하고 

의상이 멋도없고 귀엽지도 않고... TWICE 의상이 빼어나게 예뻐보였다 

남자그룹도 한국이 훨씬 더 멋있다고 단언할수있다 

일본도 의상부터 바꾸면 좀 나을꺼라 봄

rinkaonce0404

누구야 히로시 백댄서로 TWICE 붙인 사람ㅋㅋㅋ

많이 볼수 있었기 때문에 좋았지만ㅋㅋㅋ

moesan_FA

( '° ̥̥̥̥̥̥̥̥ω ° ̥̥̥̥̥̥̥̥`) 하아 ... 살아있어서 다행이야...

twiceAgirl

카메라 워크 순간 바닥이 비치는건 완전히 실수지??

NHK 일부러 그런거야???

.

momorin ____ 1109

꿈의 트윈테일 최강

IZONESAKURA4

내년엔 아이즈원도!

noname13tora

너무 귀여운 애 하나 있어서 알아보니 모모라는 애였다

Yuikuuuuuuuun

말 한마디도 안하네. What is Love 해주지

Kariage_yulyul

TWICE가 일본에서 새해를 맞이하다니

pon__pon__pon

홍백에서 처음 TWICE 봄. 미니스커트랑 롱부츠 조합 맘에 든다

T_Mukaiyama

프로가 하나 섞여있네!라고 생각했더니 TWICE라는 한국 아이돌이었다

Williams117047

트와이스 나왔을때 전력으로 따라불렀더만

가족들이 차가운 눈으로 쳐다보더라고ㅋ

SANA12_29TWICE

TWICE 몰랐던 내 남친이 홍백가합전이랑 CDTV보고 모모팬 됐다~

twice_yyyyume

힘든 가운데 홍백이라든지 레코드 대상을 위해 

일본에 와주셔서 감사합니다

.

syouwaoyaji

TWICE의 영어 발음과 일본그룹의 영어 발음 차이를 느끼신분?

내 와이프도 그렇지만 전혀 다르다!!

나도 결국 일본어 억양의 영어라 이제와서 고치긴 힘들겠지

aoitori2011

TWICE만 봤어요. 1곡 더 해줬으면 했는데 실망, NHK

MTwice324

홍백 굉장히 좋았다. 12월은 하드 스케쥴이었던것 같은데...

다들 몸상태가 걱정, 쉬었으면 좋겠는데

once0123469

작년 트와이스로 끝내고 올해는 트와이스로 시작해서 행복합니다

Saturated_world

새해부터 놀란건 분명히 홍백 무대에 있었던 TWICE가

한국에서 생방송 무대에 나오고 있던거

번역기자:ParisSG 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.