[JP] 한국에서 유행중인 "쫑긋" 토끼모자 인기, 일본반응 해외반응 외국반응

[JP] 한국에서 유행중인 "쫑긋" 토끼모자 인기, 일본반응 해외반응 외국반응 

제부터인가 토끼모자를 쓴 유명인과 일반인들이 많아지면서 폭발적인 인기를 모으고 있습니다. 일본 네티즌들 사이에서도 어느정도 화제가 되고 있는듯 합니다. 일본 SNS반응입니다.

.

<SNS 반응>

Kuran_EbonMagic

이 모자 토끼에요. 귀엽죠?

paruru3012

그게 토끼 모자입니까? 전 안 어울릴듯... orz

ryo0854_yuzu

토끼 모자가 드디어 도착했어  (* '꒳` *)

xunyou017

올해는 수수께끼의 토끼 모자가 유행인가....

MM_3981341

한국 여행 기념품으로 귀가 달린 토끼 모자가 유행하는듯 하다

봤는데 귀엽네

_BT21_0901

신오쿠보에 방탄이 쓰고있던 돼지 모자 있었음ㅋ

살까 생각하다 토끼 모자 샀기 때문에 괜찮아...ㅎㅎ

sho_nsw

퇴근길에 여동생이랑 이마미야 에비스갔는데

토끼 모자파는 노점 너무 많아서 놀람 ('⊙ω⊙`)

nct_yuta0308

돈키호테갔는데 토끼 모자 없었다ㅠㅠ

jirolinskiy

볼록한곳 누르면 귀가 쫑긋쫑긋 움직이는

흰 토끼 모자 500엔이야? 싸다~

.

Fr_ji

내 앞 사람 토끼 모자 구입 흐뭇

SakaShiro46

남자지만 그 토끼귀가 팔랑대며 움직이는 모자 갖고싶습니다

kazamochi0217

토끼 모자 쓰고있는 애들 비율이 높다

tjs_and_smile

이벤트 기간도 아닌데 흰색 토끼 모자 쓰고있는 아이가...

kam0m3

지금 신오쿠본데 모모짱의 토끼 모자 

다들 쓰고있어서 완전히 모모 월드

arena_port

한국의 그 움직이는 토끼 모자

그 토끼 자체에는 이름이 없음? 그냥 토끼 모자?

yon_jun_

코비토씨에 토끼 모자라니 최강의 조합이네요^^

mayaiz412

언니가 한국가서 사줬어. 귀여움♥

shinoazuki

토끼 모자를 직접 만들어봤는데 조금 모자른듯

바느질한게 눈에 띄네.. 좀더 개량해보자

MiriHaluink

남자친구한테 씌워주고 싶다!고 몰래 생각함 (* 'ω`*)

bts_t_y_j

돔 도착했습니다. 표적은 토끼 모자!

akicham_sanba

현재 유행하는 토끼 모자를 써봤습니다ㅋ

zrrcg32wVZM9dBy

너, 토끼 모자 너무 잘 어울려

ReEeE_c0s_1

도쿄에서도 마치 그 교신하는 토끼 모자 쓰고있는 사람 있었다...

A2OuSQl79Rxlya0

귀엽다ㅋ 어울려 토끼 모자 오사카에도 팔면 좋겠어

gyuboo46

유행이야? 사실 한달 정도 전에 팔아버렸다는 사실

.

ranranyj666

피카츄 모자도 있다고? 엄청 귀엽다

그래도 역시 토끼를 사는게.. 아니 피카츄를 사야하나

sasakamaboko88

토끼 모자 도착! 너무 예뻐서 집에서 1시간 정도 쓰고있었음

memeko_06

토끼 모자 몇개 더 있나요!? 귀여워서ㅋㅋ

twelveseki

귀가 달린 팬더 모자 발견, 다들 토끼쓰는데 굳이..

1027724skypeace

모자같은거 쓰고 투어 참전하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

토끼귀 쫑긋쫑긋하는거 말고 다른거 있음????

말해주면 그걸로 하고 갈테니까

3coda_0922

최고로 귀엽다. 토끼 모자는 반칙입니다

A_s2_W_1080

하라주쿠는 토끼귀가 팔랑거리는 모자를 

쓰고있는 사람들로 가득하다..

nose_zzZ

토끼귀 움직이는 모자 써보고싶은데 갖고있는놈 있음????

yuuhinotabibito

토끼 모자 의외로 따뜻함

matunozyuusi

귀 움직이는 토끼 모자 비싸네요(구두쇠)

.

salt_pt2_bts

스모 중계 보고있는데 객석에 

귀가 움직이는 토끼 모자 쓰고있는 사람이...

Rickenbacker99

하라주쿠, 토끼귀 쫑긋거리는 모자 쓴사람 너무 많어!

alpaca041110

토끼귀가 움직이는 모자를 사서 지금 들떠있습니다

mi__mermaid

이거 어디팔어? 귀엽다

zerosun14

포인트 소비 목적으로 토끼귀 모자샀는데

기대 이상의 파괴력이었습니다

aoihikarudayo

인스타나 Tik Tok에서 자주 보이는 

토끼귀가 쫑긋쫑긋 움직이는 모자 갖고싶다

ju1217_

유행 탔구나~

OwO_meme

수수께끼의 토끼 모자 받음. 뭔가 누르니까 

귀가 확 움직이던데 뭐야 이거? 유행하는거야?

ponchi_na

어, 잠깐.......! 역 에스컬레이터 내 앞에 있던 사람이 쓴

토끼 모자에서 귀가 쫑긋쫑긋 움직이던데 뭐야?!

2525eritty

마침내 토끼 모자 GET♥♥♥ 쓸데없이 귀엽고 

쓸데없이 재밌어서 한동안 동생이랑 갖고 놀았어. 

형제끼리 대체 뭐하는건지...

Boswelliasacra

류승룡 오빠까지 유행시킨 토끼귀 모자

귀를 움직일때 머리도 움직이고 표정도 귀여워

pang_panda_

마루짱, 한국에서 지금 유행하는 토끼모자 써주세요. 부탁드립니다

.

Shu_tkng

최근나온 토끼 모자는 반짝거리네

doromame_mame

남편으로부터의 요청, 미마사카 스바루에서 

토끼 모자 쫑긋쫑긋, 제일 어울릴것 같지않아?ㅋ

at4_vmb9

토끼 모자쓰고 걸었더니 호객 오빠가 

토끼귀 계속 건드려서 난처했다

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.