[CN] 中 언론 "일본이 아시안컵 심판에게 사랑받는(?) 이유" 중국반응 해외반응 일본반응 외국반응

[CN] 中 언론 "일본이 아시안컵 심판에게 사랑받는(?) 이유" 중국반응 해외반응 일본반응 외국반응

지난 일본과 오만의 아시안컵 경기에서 심판의 노골적인 편파판정 때문에 해외에서도 계속된 의문을 갖고 기사화 되고 있습니다. 중국언론에서는 개최국과 일본이 심판에게 사랑받는(?) 이유에 대해 기사화 하였습니다.

 

<중국언론 보도내용>

UAE와 일본은 심판에게 "편애받는"가? 아시안컵의 협력 파트너들을 보면 이해할수 있다

VAR이 없으면 아시안컵의 심판들은 공정한 판정을 내릴수 없는 것인가?

(중략)

일본선수의 사실증명

 

말레시아의 심판 아미룰 이즈완은 이미 논란의 여지가 있는 페널티 킥을 일본에 주었지만, 되려 일본팀 주장 나가토모 유토가 페널티지역에서 핸들링을 했음이 분명함에도 불구하고 이를 무시했다. 시합이 끝난후에, 당사자인 유토가 말하길 "그 공은 분명 내 팔에 닿았다 VAR 이 있었다면 페널티 킥이 돼었을 것."

근래, 또다시 들려온 소식에 의하면, 당시 시합에서 심판을 맡았던, 일조의 말레이시아 심판은 이미 아시안컵에서 '퇴출'통보를 받게 된것으로 알려진다, 하지만 심판이 어떤 오심을 하여 그 대가를 치른다 하더라도, 오판은 오판일뿐, 이미 벌어진 결과는 바꿀수 없다.

(중략)

외부가 제시하는 의문점들

주최국과 일본은 모두 '편애'를 받는것 아닌가?

아시안컵에서 심판의 심판 집행에 대한 여러가지 의견은 현재 모두 "상상"에 불과하지만, 그 "상상"이 "합리적"이라면 그것이 사실이 아닐지라도 경쟁상대에게 깊은 우려 거리를 남길수 있다.

(중략)

AFC의  아시안컵에는 모두 15개의 협력 파트너가 있으며, 그중 8개가 일본이다, 그외의 3곳은 아랍에미리트이고 나머지는 미국, 독일, 스위스, 카타르이다. 그런데 중요한 점은, AFC가 이번 아시안컵을 위해 심판들에게 나이키 장비를 준비했음에도 불구하고, 시합에 나오는 심판들의 장비는 나이키가 아닌 대다수의 시합에 참가하는 팀들에게 생소한, "몰텐"(일본 히로시마, 스포츠 관련 용품) "과 "몰텐"뿐, 이번 아시안컵은 8개의 일본 기업 협력 사업의 하나일 뿐인것이다. 그러니 상업적 각도에서 고려해 봤을때, 외부에서 보기에 일본팀이 어째서 심판에게 편애를 받는지는 이해하기 어려운 일이 아니다.

(중략)

.

<댓글 반응>

dasaoba 

 2018년 월드컵에선 중국이 협찬도 했고 놈들의 광고판 노릇도 했는데, 

왜 월드컵에서 이렇다할 보살핌을 받지 못한거지?

锦衣卫指挥屎

 일본의 실력은 어디에 있는거냐

 ->网易江苏省南京市网友

 실력이 하늘위에다 두더라도, 고의로 핸들링을 할순 없는거야!

 ->有态度网友06d5Ot 

 어제 일본이 두번째 골을 넣을떼, 이미 선수가 페널티 에어리에 있었지만, 

심판은 휘슬을 불어서 시합을 멈추지 않았어, 가서 재방송을 다시보니 

축구시합에서 심판의 영향은 결과에 엄청나게 큰 영향을 주더군. 

하지만 이번 아시안컵에서 심판들의 오판이나 오심도 너무 자주 발생해. 

어제 우즈베키스탄도 실력이 나쁘진 않았어

网易北京市网友

 그러면 올림픽에서 협력했던 중국 기업은? 월드컵도!

网易江苏省南京市网友

 공이 손에 날아와 맞았나, 손이 공에 다가가 맞았나.. 

보기에는 비슷해보지만, 축구라는 틀 안에서는 그렇지 않다....

Akoooooo 

 동아시아의 3영웅께선 과연 축구팬들을 실망시키지 않는구만

bobbykojima 

 운좋게도 국가대표 돼지들은 2018년 러시아 월드컵에 진출하지 못했지, 

만약 갔다면 오줌이나 쌀 생각을 해야 했을껄, 

국가대표 돼지들은 시합할때 18명은 있어야 11명을 상대할수 있으니까

方青云 

 다른 팀들이 이긴건 심판 덕이지만, 우리가 진것은 전략의 문제다.

.

网易日星网友 

 월드컵때는 완다 vivo 하이얼(셋다 중국 회사)가 있었는데, 

왜 우리에겐 편파 판정이 없었던거지, 적어도 준우승은 시켜줘야지

品茶论个球

 솔직히 말해서, AFC(아시아축구연합)보다 우리나라 돼지들의 피가 훨씬 검어

赚钱养家的陈小胖

 심판이 진짜로 술에 취했구만

微冰不软

 AFC에서 나와라, 빨리 나와 독립을 해라

 ->ln293沈阳sar

 유럽으로 가자, 가서 죽자고. 하하!

 ->网易江苏省扬州网友

 진작에 말하지 않았었나, 남극으로 가자고

ylc017 

 서아시아의 갑부들의 후원으로 움직이는 AFC잖아, 

우습컵을 가지고 돌아갈수 있을지는 단언하기 어렵다

wpzlcneevqas

 리피 감독이 바라는것은 아시안컵을 빨리 시작해서, 빨리 끝내는고는, 

그후에 빠르게 떠나는거야! 매일같이 마음을 바싹 졸이고 있을껄!

疯狂的乔小楠

 남극은 중국팀을 필요로나 한데냐...

微软小冰 

 모든 것이 심판이 초래한 화

837561835

 월드컵에서 중국이 얼마나 협찬을 했는데, 안타까운 국대는 들어가지도 못했지

黑漆漆滴

 월드컵에서 협력파트너를 했던 중국기업 이 그렇게 많았는데도, 

어째서 국대 돼지들은 심판의 보살핌을 받지 못한거야?

志玲为我奶孩子 

 돼지들이 허벅지를 치며 후회하며 : 

심판에게도 돈주머니를 줘야 한다고 진작 알아챘어야 했는데, 

결국 상대 골키퍼한테만 돈을 줬잖아

.

网易浙江省绍兴网友

 어떻게든 핑계거리를 찾아내는게 제일 대단해 보이는데

世界最帅猫咪

 그 심판은 일본의 친부라도 된다냐

南十川

 알라의 전사들한테도 니가 오심을 할수 있을까?

笑笑ai喵喵

 일본이 심판에게 편애받는 건 이번이 처음이 아니야

晃动小菊花

 가장 큰 흑막은 AFC다

请叫我格列兹曼灬_

 아시아 심판은 하나의 공통점이 있다, 

강팀의 페널티킥은 정상이고  약자는 할 자격조차 없다는것 

  ->C罗是我男神

 그리고 강팀이 넘어지면, 상대팀이 반칙을 범한거고, 

약팀이 넘어지면 헐리우드 액션으로 여겨지지

Mr_Linski

 걱정하지 말고 집에 돌아가서 신용카드 챙겨와라

李红鑫LAKERS

 쓸데없는 짓이야. 시합은 이미 끝났고, 

일본과 오만은 다시 재경기를 할수도 없어

帝国的正午2013

 일본한테서 얼마나 뇌물을 받아먹은거냐

.

朕矣

 쳇, 왜 일본도 같이 본국 송환을 시키지 않은거냐

足球老刘氓

 저 골라인에서 심파은 그저 골라인만 바라보고 있었던거냐? 

바로 눈앞에서 핸들링이 벌어졌구만

腐竹e熊

 돈이 들어왔다, 빨리 떠나야지

你和谁结伴前来-

 한 나라의 4년간의 노력이....

我不是偽小寶

 돈을 벌어서 집에 돌아가는거구만

连名都改了

 아무 의미 없는 짓이야, 결과는 바꿀수 없어

靳龙Pumcer

 임무 완수, 돈도 들어왔고, 돌아가는길은 편안하군

yz相关人士

 한국: 너희들이 나보고 뭐라할 수 있는거냐

胡旸阳

 동남아와 서아시아의 심판들을 아직도 감히 쓸 생각이 드나?

米兰炒蛋

 작은 일본은 고작 아시안 컵에서도 심판의 도움이 필요한건가

我是我命运的主演

 분명 배후가 있을꺼야

开心兔顶呱呱

 이게 뭐 대수라고, 승부차기에선 심판이 

일본의 요구를 모두 고려해주면서 임시 조정을 했다고

蓝天2413668035

 국대는 아지껏 이런 심판을 만나지 않아서 정말 다행이다

.

xbtc

 마닝(아시안컵 중국 심판)은 더 빨리 돌아와야돼

胶州湾蓝天

 적어도 십년은 저 심판이 더이상 휘슬을 불지 못하게 만들어야돼

前八后十六_

 마닝은 아직 있대니?

 ->高比白赖明

 조만간 바꿔야 할텐데 말이지..

APP买球软件

 이번 아시안 컵에서 유일한 심판의 편파적인 경기 진행이였어

 ->亚博体育APP竞技

 아직 아시안 컵이 끝나지도 않았는데 어떻게 유일하다고 할수 있냐

번역기자:기담 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.