[UK] 英 언론 "손흥민은 아시안컵, 케인은 부상 초비상" 영국반응 해외반응 팬반응 토트넘 반응 외국반응

[UK] 英 언론 "손흥민은 아시안컵, 케인은 부상 초비상" 영국반응 해외반응 팬반응 토트넘 반응 외국반응

손흥민이 맹활약하며 승승장구 하던 토트넘에 비상등이 켜졌습니다. 영국 유력 매체 BBC는 해리 케인의 부상 소식과 복귀 일정 등을 알리며 전문가의 말을 빌려 손흥민의 아시안게임 차출까지 겹친 토트넘에게 심각한 전력 손실이 발생했다고 전했습니다. 토트넘은 현재 이 두 선수 외에도 적지 않은 주요 선수들이 부상 등의 이유로 선수 운용에 큰 문제가 발생한 상태입니다. 아울러 이 두 선수의 부재를 대신할 요렌테, 얀센 등 대안 공격 옵션들에 대한 분석에 나머지 지면을 할애 했는데요. 그럼 관련 기사 댓글 중 가급적 손흥민 언급된 글들을 중심으로 번역해 봤으니 감상 잘 부탁 드리겠습니다.

.

<댓글>

Skidarmy 

한국이 (아시안컵에서) 경기하는 한 손은 팀에 돌아 오지 않는 거지?

josephus 

아마 포치가 우릴 놀라게 할지도 몰라. 흠 내가 다른 제안 하나 해 볼까? 세리아 A의 칼리아리에서 뛰는 한광성이라고.(북한 선수) 스퍼스에서 통일 한국이 뛰는 걸 보는 건 재밌는 일일 거야.

Rayne Looney 

난 케인의 부상-아웃 소식보다 손흥민이 국제 경기 때문에 나가 있는 게 더 걱정됨.

Mike 

즐라탄을 한 두 달 임대해 오는 건 어때.

Nik 

손과 요렌테는 둘 다 훌륭해. 손은 이번 시즌 케인 보다 낫지. 얀센이 기회가 주어진다면 이번엔 우리의 문제에 답이 되어줄 선수가 될 지도 몰라.

Glen 

난 정말 왜 여기서 스퍼스 팬들이 케인과 손을 그리워하지 않을 거라고 말하는 지 이해하기가 힘들어. 너희들 팀 최고의 두 선수가 팀의 키 플레이어도 아니고 그들이 아무것도 팀에 가져오는 게 없다고 말할 순 없는 거야. 어떤 팀이라도 최고의 스트라이커 두 명을 잃는 다면 힘들어 질 수 밖에 없는 게 사실임.   

Jonnymanu 

케인과 손은 대체 불가야.. 자 이제 스퍼스가 리그 순위 저 밑으로 미끄러져 내려가는 걸 봐. 그걸 희망하는 건 아니지만 뭐 이제 어쩔 수 없는 상황이 됐잖아. 자 그럼 힘내자 맨유!! 

Sweaty Sock 

네이마르가 파리에서 행복하지 않다고 하던데 (그를 데려오는 건 어때)

4 Talk 2 slap spurts 

또 한 번의 우승 트로피 없는 스퍼스의 위대한 시즌이구나. 이러고 나서도 변화는 없겠지.

Blockfeet 

스퍼스 팬들아. 우리 미드필드 대체 자원들이 부족한 것도 우리 발목을 잡기 시작 할 거야. 지금 윙크스랑 스킵 말고는 다른 자원들 모두 문제에 처한 상황임.

적어도 우린 케인을 대체할 요렌테, 모우라, 라멜라 같은 자원들이 있어. 손은 곧 돌아 올 것이요.

우린 (새로운) 전술에 적응해야만 해. 그리고 우린 이 전에도 이런 상황에서 괜찮았어. – 하지만 매우 중요한 경기들에선 그렇지 못했지..

paul hirst 

케인을 잃은 건 토트넘에게 있어서 엄청난 타격이 될 거야. 그는 기회를 골로 연결하는 데 있어선 명백히 토트넘의 주요 선수거든.

 한국의 아시안 컵 출전으로 케인처럼 팀에서 동시에 아웃돼 버린 손까지.. 완전 이중으로 타격이야. 하지만 포체티노는 훌륭한 감독이지. 그 두 선수를 기용할 수 없는 동안 각 게임들에 임해 남아 있는 자원들을 최대한 활용하기 위한 경기 계획을 가지고 여기 저기 땜질 하듯 고민 좀 할 거야.

A bloke 

케인 없는 스퍼스는 없어. 간단해.

.

Mrs Dawson 

흥민이는 그렇게 오래 가 있지 않을 거야. 걱정 마 우린 괜찮을 테니.

Michael 

스퍼스는 지금 절실하게 스트라이커 자원이 필요한 상황이야. 케인이 다시 회복돼도 말이지. 손은 중앙 공격수가 아니야. 그는 마무리 능력이 있는 윙어야. 스퍼스는 빠른 발을 지니고 있고 포체티노에게 케인과 다른 뭔가를 제공할 수 있는 그런 재능을 갖춘 실력 있는 스트라이커가 필요해.

TheRedWarrior 

케인이 부상으로 나가 있을 때 손이 더 많은 중앙 공격수 역할을 대신 해 냈지. 그런 위치에서 중요한 골도 몇 개 넣곤 했고. 그 둘이 없으면 토트넘의 골은 메말라 버릴 거야. 케인은 토트넘의 최고 공격수라고 생각해. 엄청 저평가됐다고. 

markyp1965 

우린 이 시점에서 다니엘 레비 회장이 얼마나 야심이 있는지, 그가 스퍼스의 타이틀에 대한 도전의식을 유지시키는 데 투자를 할 준비가 됐는지 아닌지를 알 수 있을 거라고 생각해.

분명 케인을 잃은 건 큰 타격이지. 하지만 손흥민의 부재야 말로 두말 할 나위 없이 마찬가지의 큰 타격이야. 그는 현재 epl에서 가장 효과적인 선수들 중 하나이기 때문이지.

Stepro 

케인, 손은 사라지고.. 토트넘이 반드시 영입해야 할 선수 : 루카쿠??!!(맨유의 공격수)

Argonauticus 

토트넘은 손과 케인 두 선수에게 너무 많은 의존을 하고 있어. 레비 회장에게 책임이 있어.(구단 회장)

Van der Kevo 

스퍼스는 리버풀과 마찬가지야. 매우 좋은 11명의 선발진을 보유했지만 스쿼드 전체로 보면 전혀 좋지가 못 해. 케인 없인 스퍼스는 분명 힘들 거야. 살라 없는 리버풀과 마찬가지지.

Vek the hammer 

케인 없어지고, 손도 갔고 스타디움도 없고 우승 트로피도 없네. 불쌍하군 ㅋㅋ

Dreadlock Holiday 

우린 선수 세 명만 있음 돼. 미드필더 1명, 스트라이커 1명, 윙어 1명..

wolf359 

손이나 에릭센 그리고 다른 스트라이커들이 더 많은 책임을 지고 더 많은 골을 넣어야 할 시점이야. 안 그럼 토트넘은 순위 경쟁에서 미끄러져 버릴 것임. 

shipwreck stu 

뭔 상관이람. 토트넘은 프리미어리그에 있을 자격도 못 되는 그런 변변치 못한 팀이야. 작은 클럽에 역사도 일천하지.

sportisbent 

케인 없고 다이빙 전문가 손도 없네.

새로운 구장도 아직 없고 

선수 영입할 돈도 없고…

이하 계속되는 토트넘 디쓰 생략

shevabk2milan 

기사에 제안된 몇몇 대안들은 절망적이야. 저 선수들 중 누군가가 정말 스퍼스를 위해 골을 넣을 거라고? Arnautovic(아르나우토비치)가 그럴 듯 하긴 하지만 만약 팀에 케인과 손이 있었다면 그는 고려 대상도 되지 못했을 거야. 스퍼스 팬들은 저거보다 더 나은 옵션이 있다는 걸 생각해야만 해야 해.

CiderMan 

토트넘은 헤리 케인이 없어도 이길 수 있다는 걸 증명했어. 하지만 손흥민이 없는 건 전혀 도움이 안 돼. 더 큰 걱정은 시소코야. 내가 이런 말을 하게 될 줄은 생각도 못 했다..

footfall22 

스퍼스는 케인의 골과 손흥민의 속도에 너무 많은 의존을 하고 있어. 첼시와 맨유 사이에서 현재의 승점차를 유지하는 건 다른 남아 있는 선수들에게 진정한 도전이 되겠지. 아직 에릭센이 있긴 하지만 팬들은 분명 지금 에릭센이 부상 안 당하기만을 기도하고 있을 거야.

nonbeliever on

루카스와 시소코 둘 다 모두 현재 부상 중이고 몇 주는 뛰지 못할 듯. 기다리고 있는 손흥민이 만약 부상을 입고 컴백하게 된다면 기회의 창은 닫히고 말 거야. 그래서 현 상황에서 그냥 기다리고 있는 건 너무 위험해. 토트넘은 현재 최상의 수준에 있는 스트라이커와 계약을 해야 해. 근 몇 년 동안 3번 이런 일이 케인에게 일어 났어. 이걸 보면 케인이 부상 당하기 쉬운 선수라는 걸 깨달아야 만 해. 유럽 전역에서 뛰는 선수들을 관찰해 보고 지금 당장 영입해.

SteH11 

하하 스퍼스의 이번 시즌이 끝난 거 같구먼. 탑 4 조차도 이젠 위험하네.

olly 

케인은 부상 당하고 손은 아시안 컵 때문에 떠나버린 바람에 스퍼스는 타이틀 경쟁에서 나가 떨어져 버린 것 같군.

BLRBrazil 

손에 관해선, 어떻게 한 시즌에 한 선수를 두 번이나 차출 당하지? 아시아에서의 대회 때문에 말이야. 피파는 정말 이런 스케쥴에 대해 다시 들여다 봐야만 해!  

sjb2332 

스퍼스 입장에선 안 좋은 비상 사태야..

손은 언제나 아시아 쪽 대회 때문에 한동안 없을 것이 확실시 돼서 토트넘은 항상 한 명의 공인된 공격수(케인)이자 부상 당하기도 쉬운 선수만 남겨질 예정이여 왔지.

When Harry met Alli 

1월은 절대 선수 영입하기에 좋은 시장이 아니야. 우린 그냥 요렌테와 함께 얀센을 팀 스쿼드에 고정시켜 운용하며 손흥민이 복귀하기 전까지 어떻게든 버티는 편이 나을 거야. 어느 쪽이든 우리에겐 아주 나쁜 소식이군! 전에 헤리 케인이 부상으로 아웃 됐을 땐 손흥민이 백업이라도 해줬었는데.

Andy 

델레, 모우라 같이 남아 있는 자원들 모두 골을 넣을 수 있는 선수들이야 그리고 손은 14일 내로 오게 될 거고. 우린 전에 케인이 부상으로 없을 때도 매번 좋은 축구를 보여 줬었어. 스퍼스는 괜찮을 거야. 

RobLondon 

너무 과잉 반응 하는 거 같아. 손은 2주 후면 돌아 온다고. 그리고 요렌테가 꽤나 잘 해 주고 있잖아. 스퍼스가 계속 이기게 되면 전문가들도 결국 아무도 영입하지 않은 것에 대해 입을 다물게 될 거야.

Nosferatu 

아시안컵은 2주 후에 끝나고 손은 한국팀이 결승에 가더라도 그 기간만큼만 거기에 있는 것일 뿐이야. 그냥 생각 좀 해 봐. 이 모든 다수의 부상 선수들, 빈약한 스쿼드, 구단은 돈 도 안 쓰고 매 경기 어웨이 경기를 하고 있지만 우린 여전히 첼시 애들보다 7점 앞서고 있어. 만약 이게 우리한테 나쁜 상황이라고 한다면, 대체 첼시 애들은 얼마나 불쌍한 거냐.

.Spurtle 

케인이 없더라도, 영입을 위해 더 쓸 돈이 없더라도, 수많은 부상자가 있더라도, 그리고 홈 구장이 없더라도.. 우린 여전히 아스날 녀석들 보단 높은 순위로 시즌을 마감 할 거 같아.

GuernseyExpat 

스퍼스가 선수 스쿼드에 투자하기를 꺼려하고 있는 것이 손흥민과 케인이 팀 전력에서 이탈됨과 함께 그 역효과를 낼 것으로 보여. 이제 맨유가 너희 토트넘을 잡으러 갈 거야.

.

Finkelstein 

케인의 부상은 문제이지만 팀의 위기라고 할 순 없어. 스퍼스는 재능 넘치는 선수들이 많고 경기장 이곳 저곳에서 다 골이 터뜨릴 수 있는 팀이라고. 손, 에릭센, 요렌테 그리고 라멜라 등이 넣은 골들을 봐 봐. 그리고 케인이 이미 전에 부상으로 전력 이탈 한 적이 있으니 포치 감독도 그리 당황해 하지 않을 거야.

Come the Glorious Day 

우리 모두 스퍼스가 팀 내 케인이 없어도 골을 기록했던 걸 알고 있어. 왜냐면 손흥민이 매우 좋은 대체자 역할을 해냈기 때문이지. 손은 이제 가버리고 없는 상태야. 스퍼스는 케인이 있었지만, 손이 팀에 없던 시즌 초에 매우 힘들었었지.

케인과 손 둘 다 없는 건 팀에 엄청 큰 문제야. 왜냐면 이 둘의 부재 때문에 스퍼스는 경기 운영 방식을 바꿔야만 할 거 같기 때문이지.

Et Maxima Culpa 

헤리의 부상에 대해 너무 걱정 하지마. 그가 부상에서 회복해 복귀 하면 최소 시즌 20골은 넣을 테니.

Paul S 

전에 케인이 아웃 됐을 때도 스퍼스는 꽤나 잘 해냈어. 지금 네 명의 선수가 이번 시즌 키 플레이어임. 알리/손/모우라/에릭손. 그들 모두 경기력에 불 붙어야만 해. 안 그럼 매우 어렵지. 손 또는 케인 없는 리그컵 경쟁은 힘들 거야.

Paul S 

앞으로 삼 주 동안 잘 해내야 해. 손이 돌아오면 요렌테와 함께 하겠지만 그걸론 완벽하지 않아. 더 깊은 후방에서도 골을 넣어줄 필요가 있어.

Walkeden 

난 스퍼스가 케인보다 손을 더 그리워 할 거라고 생각함. 손의 요즘 경기력은 정말 뛰어났었고 케인이 상대 수비수들 후방을 파고 들 필요가 없을 만큼 팀에 속도감을 주는 선수야. 그리고 케인의 골의 일정 적지 않은 부분은 페널티 킥이지.

ABS 

그래도 스퍼스가 다른 런던 연고 클럽들을 재치고 결국 탑 4로 시즌 마무리 할 거라고 생각해. 그들은 스트라이커 자원 말고 다른 포지션 전력도 더 강해. 

cfc no_1 

토트넘은 어쨌든 무너지고 있어 중이었어. 이젠 헤리 케인과 손이 없으니 5~6위쯤 하고 타이틀 전혀 없이 또 그렇게 시즌을 끝낼 변명거리가 생긴 거지. 전형적인 토트넘의 한 해 루틴이야.

.

JOHNRALFE 

우리가 더 많은 백업 자원이 필요한 건 명백한 사실이야. 레비 회장님아 제발 돈 좀 써 주세요.

daveyh 

케인도 없고, 손도 없고, 홈구장도 없고, 탑4도 못 들고~

U15635211 

케인이 없더라도 알리, 에릭센, 손, 요렌테, 라멜라, 심지어 얀센까지 .. 이런 선수들이 팀의 전력 누수를 보완해 준 과거의 역사가 있지.

Archie Pooch 

손인 팀에 돌아 오면 빈 자리를 커버 할 거야. 그 전까진 요렌테, 루카스 또는 라멜라 같은 선수들이 해 줄 수 있어. 

번역기자:둥빠

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.