[TW] 프리미어12 한국, 멕시코에 7-3 승리! 올림픽 진출! 대만반응 프리미어12 반응 해외반응 외국반응 일본반응 팬반응 현지반응
프리미어12 멕시코와의 경기에서 한국이 7-3으로 승리함으로서 2020년 도쿄 올림픽 진출 티켓을 따냈습니다. 대만 반응입니다.
<대만언론 보도 내용>
프리미어12 슈퍼라운드에서 오늘 멕시코와 한국의 경기가 열렸다. 한국은 5회말 7점을 뽑아내어 멕시코를 7-3으로 격파하였고 일본과 결승에서 맞붙게 되었다. 그리고 2020년 도쿄 올림픽 티켓을 얻었다.
<댓글>
dyrhue1126
내일 일본이 한국을 쳐바르길 바란다!
poupou519
7-0
(번역자 주: 대만이 한국을 7-0으로 이긴 것에 대한 내용입니다.)
nanako81240
타선이 장난 아니게 강하네!
nbaliveX
대만은 엄청 강적을 이긴거구만!
aa01081008tw
대만 촌놈: 한국은 영원히 우리 대만팀의 그늘에 있고 싶읗듯!
한국: ???
f22313467
항상 한국을 만나면 엄청 크게 이길듯!
IKURAQ
대만한테 한번 진건 아무것도 아니지 올림픽에 나가는게 더 중요하니까!
chihchingho
올림픽에 나가는게 확정됐군!
johnwu
대만을 이긴 멕시코를 이긴 한국을 이긴 대만을 이긴 미국을 이긴 한국!
willy90597
진짜 강하구나! 축하한다!
ggoohhppyy
한국은 한번 진 다음 바로 결승전을 준비해버리네!
marchcharlie
한국은 졌다는것!
StarLeauge
대만한테 진게 뭐 어때서? 결승전에 진출했잖아! 준우승만 해도 올림픽에 나갈 자격이 되는 거거든!
alvis000
축하해!
sleepmilk
이렇게 될 걸 이미 예상했었는데 우린 한국을 이겼어!
Hsu1025
대만: 우린 너넬 쳐발랐어! 꺼져!
한국: 너네 몇등이더라?
cklovework
최소한 쟤네들은 우릴 한번도 이긴 적이 없다는게 팩트지!
(번역자 주: 여기서 접니다 댓글을 달고 싶었지만 제가 이 사이트 가입할 자격이 없어요ㅠㅠ)
jay0215
대만은 이겨서 당당함을 얻었고 한국은 이겨서 실속을 차렸지! 각각 얻을 수 있는 건 모두 얻었어!
zse952770030
우린 한국을 이겼지! 그 다음은? 시합이라는건 가장 높은 곳으로 올라가기 위해서 하는 거 아닌가? 한국이라면
작년에도 이겼어!
fireguard119
쟤네들 올림픽에 진출함과 동시에 프리미어 12 결승 진출도 같이 이뤄냈을걸?
brian900
축하한다! 그냥 다시 말하지만 여전히 강하구나!
eason1431
한국 탈락 확정!
kotorichan
멕시코는 계속 투수를 바궜어! 당연히 좋은 공이 나올 수가 없지!
tang79
너무 열내지마라! 대만팀은 경험을 얻었잖아!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Shume
어떠한 이유로든 다른 팀을 까거나 하면 안돼! 공은 둥근거야! 이기고 지는건 항상 있는 일이거든!
nightwing
대만은 진짜 겸손한거였다!
dryadl35052
멕시코도 이기고 싶었겠지! 아니냐?
ViolinJosh
승부조작하는 인생들이 원망만 하면서 현실을 바라보지 못하는 게 멘붕이네!
V9911014
한국은 후속타자들이 선풍기네!
willy90597
한국은 진짜 강해! 우승했으면 좋겠다!
aikotoba
한국은 어쩌면 일부러 일본에게 질수도...
xian
우리 타선은 사이영상 후보를 상대하는 레벨이야!
(번역자 주: 사이영상 후보=류현진)
dkl1027
오늘 멕시코 투수가 대만과의 경기에서 뛰었다면 무실점으로 막았을거 같은데 아니냐?
asd22961166
같은 투수라도 대만팀은 못때리지!
fmradio
한국 타선이 기복이 심한데 이길때는 확실히 이겨버리지!
kwantou
한국을 이긴건 멋진일이야!
halulu
쟤네들은 지금 조 1위다!
huaiken
(댓글)멕시코도 조 1위였는데...
andyco
또 한국이 우승하는걸 보게 되다니...일본은 근본적으로 한국을 이길 수 없어!
ismydear
대한민국 축하합니다!
sl072132000
멕시코 잘가라!
yasan1029
한국 개쩌네!
bear15328
멋지네!
steven77601
또 1일 일본인이 되어야하나?
eippuy
내일은 아무나 이겨라!
abc5555990
한국이 웃다니...멋진데?
willy90597
한국아 축하한다! 명불허전이네...강하구나!
nextpage
GG습니다!
(번역자 주: 예전 일본의 2채널에서 넷우익들이 한국을 조롱한다고 카타카나로 습니다라고 쓰는걸 대만인들이 한자로 따라하는것입니다.)
YuiiAnitima
게임 셋!
Vincent8026
순위 결정전에선 대만팀이 엄청 강할걸?
flower42
한국을 이긴 대만을 이긴 멕시코를 이긴 한국!
WINKAO
우린 멕시코를 상대로 1점도 못뽑아냈음!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
