[JP] 프리미어12, 슈퍼라운드 한일전 日 네티즌 "최악의 바보경기" 프리미어12 결승전 반응 해외반응 외국반응 일본반응 현지반응 팬반응
한국야구 대표팀이 16일 일본 도쿄돔에서 열린 일본과의 프리미어12
슈퍼라운드 최종전에서 난타전 끝에 8:10으로 아쉽게 패했습니다.
오늘 경기 양상이 워낙 발암이다보니 경기 진행중 일본 SNS에는
'바보 경기'라는 단어가 인기검색어로 등장하기도 했습니다.
참고로 '바보 경기'란 양팀 다 대량득점을 뽑아내는 경기를 말하는데
수준높은 타격전이라기 보다는 대체로 투수진의 실투, 볼넷 남발,
수비 실책 등으로 삽을 퍼서 진흙탕 싸움으로 흘러가는 경기를 지칭합니다.
한편 한일 양팀은 17일, 같은 장소에서 결승전을 펼치게 됩니다.
일본 SNS 반응입니다.
<SNS 반응>
tak_revis
4회에 7:6이라니 바보 경기됐네
T_first_sphere
바보 경기 일보직전
kohji_423
바보 경기의 향기가...
chibi2277touma
타격전인가 바보 경기인가
shrevo44
아직 5회도 안끝났어
ODAZU
역시 바보 경기였어
ghosts_white
아무리봐도 바보 경기입니다. 정말 감사합니다
seijunhayaruo
사상 보기드문 바보 경기
offcourseyass
소화 시합이지만 바보 경기로
팬들을 즐겁게 해주자는 일한 동맹이라고 ('Д`)
matsuo2020
국제시합에서 이러지마라
siozi_0306
다만 위가 좀 아플뿐이야...
KikuHAL
결승전으로 대체하고 싶어지는 바보 경기
marine_gull24
흠.. 6점차로 여유로운 상황에서
바보 경기 끝에 지면 당황스러운데
gg5160
대표팀 경기는 대체로 투수전 경향이기 때문에
이런 바보 경기보면 오히려 안심하게 됨
X_ndptmst
오늘 이기고 내일 지면 코메디다
tobiishikikaku
이런 경기도 오래간만이라 재밌네
banzokku
바보 경기라고 들어 TV 켰습니다
mdrao_
바보 경기 사랑하는 남자는 흥분이 안멈추겠다
BlueOyogunjar
오늘은 그만보고 잘까
fukakyon33
안보고 소리만 듣고 있어요
ArcaneLore
경기시간이 걱정되는 바보 경기
kohi_k2
언제까지 중계하는 걸까요
kuropochi101
내일도 하거든요(저음)
G2Nq4p18HaCgCPj
이런거 가끔은 좋아요
Riff_lp
뜨거운 타격전 = 바보 경기
palirari
다들 해산
master_nicht
관객도 안됐다. 집에도 못가고
FUDEN215
일한 양국 서로가 즐거운 바보 경기중
master_nicht
분명 이 바보 경기도 아베 정권이 나쁘다라고
말하기 시작하는 무리가 나올거라고
dm1205
소화 시합인데 바보 경기라
방송시간 연장할수밖에 없는 TBS...
chihayaP
내일 실전인데 이런 바보 경기해도 괜찮은걸까
onlylinon
오늘은 볼 가치 없으니까 바보 경기할 필요없어
LecThermidor
국제시합에서 바보 경기 하는것도 가끔은 좋네요
scorer0102
바보 경기에도 정도가 있다고
azana_starlight
오늘 계속 앞서가고는 있는데 기분은 별로다
M_ikaruga_no_AU
아직도 안끝났냐ㅋ
F_Rice874
소화 시합에 바보 경기라니
umibudou_VV
왜 이기든지든 아무래도 상관없는데 바보 경기 하는거야?
sho_ya3
내일도 경기하는데 왜 이런 바보 경기해서 투수 쏱아붓는거야
rgray_yamayama
소화 시합을 바보 경기로 만드는 엔터테이너의 귀감
neograndblue
이렇게 늦게까지 바보 경기하고
내일도 결승이라니 대폭소 불가피ㅋ
nangoku_muso
난타전은 현지에서 보기엔 좋다라고 생각하지만
이렇게까지 바보 경기로 할 필요는 없어
tgxgztuh
내일은 좀 깔끔하게 이겨줘
itachaip
겨우 끝났나
keicustom
일단 이겼다. 바보 경기였지만
FZ_250
투수 개낭비했네
137sports
결승전 후공 이점만 쟁취
deresute_choco
내일도 이러려나...?
miyuchiu87
관객분들도 수고하셨습니다
yamakoshi5_asd
내일은 양쪽 다 빈타일것 같다
nyamu_37rie
바보 경기였지만 한번도 리드를 못하게 한건 평가한다
choconaak
과연 바보 경기에선 지진 않는구나
333Noinezen
이런 경기도 자주 못보는거지
mrreiu
어떤 리액션을 해야될지 모르겠다
savi_rurou
이런 바보 경기, 다음날이면 거짓말처럼 못친다거나
하는일도 있기 때문에 걱정입니다ㅋ
onshatmtk
왜 바보 경기가 됐는지 내일까지 반성하시기 바랍니다
그러면 무언가 보일것입니다
Yoshi_BD_Prime
내일 경기가 더 불안해졌다
kk_pon02
한국, 일반적으로 봐도 세네요. 오늘은 타격전으로 가장한(?)
바보 경기였지만 주력도 온존하고 있던것 같고
내일 결승도 전혀 방심할수 없겠군
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
