본문 바로가기

해외반응

[CN] 신태용, 인도네시아 축구 국가대표 감독으로 취임! 중국반응 신태용 감독 반응 해외반응 현지반응 중국반응 일본반응

[CN] 신태용, 인도네시아 축구 국가대표 감독으로 취임! 중국반응 신태용 감독 반응 해외반응 현지반응 중국반응 일본반응 

 

신태용 감독이 인도네시아 축구 국가대표 감독이 되었습니다. 의외로 중국 네티즌들 중에 신태용이 중국 선전 감독이 되지 않아 다행이라고 생각한다는 팬도 많았고 축하한다는 팬도 많았습니다.

 

 

 



 

 

<중국언론 보도 내용>

인도네시아 축협 공식 사이트에서 한국 국적의 감독 신태용을 신임 감독으로 선임하기로 결정했다고 밝혔다.

 

인도네시아 축협은 현지 시간으로 토요일에 정식으로 계약을 맺기로 했다.

클럽에서 신태용은 2010년 성남 일화로 아시아 챔피언스리그와 FA컵 우승을 차지했고 국대에서는 U20과 U23 청소년 대표팀을 이끌었으며 2018년 한국 국대로 러시아 월드컵에 참가하였다.

이전에 신태용은 선전과 연락을 취했다고 했다.

 

 

<댓글>

 

 

 

(⊙o⊙)_iCMB 

중국 감독은 아무도 찾지 않는건가? 중국 은퇴 선수들은 뭐하고 있냐?

 

 

揍啥  

만약 어느날 우리 나라 감독이 해외로 나간다면 우리 축구는 아시아를 쳐바르고 세계로 향할거다!

 

 

女神辞职了  

국대보다 약팀이 적어지고 있구만!

 

 

Elvinlau  

4년 정도 후에 국대가 인도네시아조차 못이길지 말하기 어려워졌다!

 

 

陳察哈爾軍  

신태용이었구나 전태용으로 잘못봤네!

(번역자 주: 신태용의 申,과 전자제품의 电을 헷갈린 것 같습니다.)

 

 

黎家发  

인도네시아 월드컵 지역예선 5연패!

 

 

锦秀天下

ㅅㅂ 쪽팔리네! 분명히 돈도 별로 못받으면서!

 

 

遥远的地方1899 

(댓글)국내 선수들이 국내에서 나가지 않는 것은 돈때문이 아니었나? 넌 외국에다 저런 공헌을 할 수는 있냐? 

 

Mchan_HLki 

(댓글)인도네시아가 줄 돈이 있다고? 상상도 못하겠는걸?

 

 

Gago 

몇년 후엔 인도네시아도 못이기겠네!

 

 

安菲尔德LJ 

(댓글)인도네시아는 지금도 못이겨!

 

 

Гленн  

인도네시아는 월드컵 예선 5연패 중인데 돈이 있어?

 

 

雷禅  

일한은 전부 일을 잘 하는구나!

 

 

蒙面超人科密  

중국인 감독인 줄 알았네!

 

 

不宜冷藏  

우린 축구도 못해 감독도 노답이야 언제쯤 감독을 해외로 보낼거냐?

 

 

贝贝淘淘乐 

(댓글)원하는 곳이 한군데도 없어!

 

 

xudfgff  

중국으로 좀 와라!

 

 

情深深雨蒙蒙  

중국은 왜 한일의 감독을 델고 오지 않는거냐?

 

 

あかつき_uWfy 

(댓글)윗대가리들은 체면을 중요하게 생각하니까!

 

 

鱼鱼思 

(댓글)세계 명장들이 아니면 국대는 우습게 보니까! 국대는 비싼것만 찾지 옳은 것을 찾지 않아!

 

 

唯有时间是上帝  

일한은 축구 문화를 수출하기 시작했네!

 

 

EduardoSalvio

장외룡이랑 강희는 왜 안데리고 간거야?

 

 

xh0503 

기쁘다! 우리랑은 관계 없는 일이라서...

 

 

中国向前  

우리 축구 감독들은 아직 멀었다!

 

 

辰辰他爹2018 

박항서 감독이 성공한 것에 감사해라!

 

 

春天春天我来啦 

잘됐네 ㅋㅋㅋ

 

 

李炜_David  

이렇게 패기있는 이름이라니 왜 선화로 안온거냐?

(번역자 주: 선화의 선과 신태용의 신이 한자가 같습니다.)

 

1点不错 

다른 나라 선수, 다른 나라 감독일뿐이야!

 

 

点球不进1994

예전 성남 일화의 대빵이었지!

 

 

没有扳手

목표는 중국팀을 이기는거겠지!

 

 

月亮的灵魂

(댓글)지금도 중국을 이기고 있는데 설마 신태용이 목표가 그렇게 작을까?

(번역자 주: 접니다.)

 

 

张俊杰_cGWx  

등골이 오싹하네! 진짜 인도네시아한테 지는거 아냐?

 

 

嘿嘿嘿兔兔

똑똑하네!

 

 

民工张  

맞는 선택이야! 중국 축구는 사방에서 방해만 해서...

 

 

宋韵紫砂  

보아하니 이젠 인도네시아한테도 쳐발리겠군!

 

 

yonghengge  

알겠습니다!

 

 

山下早饭  

15억의 인구를 보유하고 있고 전투능력까지 있어서 예전에는 베트남, 말레이시아, 필리핀 같은 팀은 쳐바르고 다녔는데 지금 모습을 좀 봐라! 이젠 저런 작은 나라들한테도 쳐바르겠네! 그래 인도네시아 널 말하는거야! 그리고 웃지마라 너도 쳐발릴거다 인도!

 

 

維拉人_Chiang  

인정한다! 진짜 지혜롭네! 선전으로 가는건 죽으러 가는거지!

 

 

出逼的那一天  

ㅅㅂ 인도네시아도 날아오르는거냐? 다음엔 또 누가 나올까?

 

 

阿根廷一生一世  

신태용이 도나도니보다 뛰어나?

(번역자 주: 도나도니=현 선전FC의 감독)

 

 

独爱纯白RM  

이건 진짜 돈 문제가 아니다!

 

 

starrk  

정확한 결정이었다!

 

 

来杯王老吉  

태국, 싱가폴, 인도네시아....2명이나 한국 감독이 있어!

(번역자 주: 베트남을 뺀 것 같네요.)

 

 

爱上旺达 

(댓글)모르면 나대지마라!

 

 

穿山越水之间  

선전으로 안 온 가장 중요한 이유는 강등권이기 떄문이지!

 

 

长沙吉诺比利20 

중국엔 해외로 가서 감독한 놈이 있나? 내가 말하는 건 탁구야!

 

 

ccj0177  

너 진짜 똑똑하구나 정확한 선택을 한것을 축하해줄께!

 

 

Mario_qBme  

신태용: 중국 축구팬들은 오해하지마세요! 사실은 이렇게 된겁니다! 한국 과일은 엄청나게 비싼데 인도네시아의 과일은 꽤 저렴하거든요!

 

 

海鲜_59Ts  

너가 안왔으면 했어! 왔다면 바로...............

 

随遇而安lgqzb  

인도네시아로 가다니 쪽팔리지 않냐? 위약금 낼 준비나 해라!

(번역자 주: 이 사람은 이미 신태용이 선전이랑 계약하고 일방적으로 계약 파기 후에 인도네시아로 간 줄 아는 것 같습니다.)

 

 

月夜轻舟  

잘했다!

 

 

一到晚上就两眼放光

멋지다! 맞는 선택이야!

 

 

毛志毅  

저 녀석의 생각으로는 인도네시아 축구가 중국 축구보다 강하다고 생각했겠지!

 

 

Diamonds. 

(댓글)강하다고 말할 수는 없고 더 프로적이라고 말할 수는 있겠지!

 

 

真钞换你贞操~  

도나도니는 현재 세리에A로 갈 것 같던데 신태용마저 안오면 그냥 죽는건데...




번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.