본문 바로가기

해외반응

[JP] 손흥민 폭풍 드리블 역대급 골! 日네티즌 "아시아 레벨이 아냐!" 손흥민 리그 1호골 해외반응 영국반응 토트넘 팬 반응

[JP] 손흥민 폭풍 드리블 역대급 골! 日네티즌 "아시아 레벨이 아냐!" 손흥민 리그 1호골 해외반응 영국반응 토트넘 팬 반응


토트넘의 손흥민은 25일 첼시와의 2018~2019 잉글리시 프리미어리그 13라운드 경기에서 2-0으로 앞선 후반 9분 폭발적인 폭풍질주 드리블로 리그 1호골을 터뜨렸습니다. 손흥민이 왜 손흥민인지 보여주는 역대급 인생골이었습니다.
일본 SNS 반응입니다 .



<일본 SNS 댓글>
 


손흥민 엄청나구나! 첼시 상대로 !
MSF00-Kaeru-futsal@MSF00_Kaeru
 
 
 
손흥민은 사기야
フ ァ イ@Fai__192
 
 
 
너무 잘했어
し ゅ ん と (クッキー )@yuiri48nana
 
 
 
토트넘 3골 전부 멋있었지만 특히 손흥민 골은 끝내줘
くりりん @lejos_cadiz
 
 
 
짜증나지만 손흥민이 아시아 넘버 1  공격수구나
ウイイレの 人 @irassyai_mase
 
 
 
토트넘 대 첼시 정말 재밌었어
위치선정 질적인 우위로 토트넘이 첼시 압도했어. 개인적  MOM은 손흥민
し ら  清 @CHOCOCHIPSNACK4
 
 
 
손흥민 무섭지 않냐?
kiko@kikikinema
 
 
 
손흥민이 조르징요와 루이스를 쌈싸먹고 넣은 슈퍼골이 정말 최고였어!
ハス @milan22real8
 
 
 
손흥민 골 봤어?
のだ 部長 @nanoda1990
 
 
 
첼시전 손흥민 골이 완전 아시아 레벨을 벗어나 있어... 장난 아니라고
じょごな @Musashino_66
 
 
 
손흥민...스고이
あるごん @closed_shell
 
 
 
손흥민 돌파 좋구나
右京 さん @ssmsn9
 
 
 
손흥민 돌파, 너무 좋아서 웃음이 나와
せるも @celm0n
 
 
 
손흥민 돌파도 진짜 좋긴 했지만 첼시 수비가 너무 뻥뻥 뚤리는 거 아냐?
ガンバるぞい @gambaruzoi39
 
 
 
아침에 일어나서 깨달은 건 닛카(위스키 )가 숙취가 심하다는 것과
손흥민이 확실한 아시아 넘버1선수라는 거
折 純平 @J_ori1441
 
 
 
손흥민... 일본에겐 위협이야
wakichi@nagakazu1982
 
 
 
어쩌다 본 토트넘vs첼시 . 한국 대표 손흥민 장난 아니더라 . 
감바오사카 황의조도 위협적이니 . 현 한국팀과 붙으면 일본팀이 고전할 것 같아
ミントパパ @ah1103
 
 
 
손흥민 뭐여 저거... 혼자서 만들어 넣었네
Liver Uchimura@1amslopeofnogi
 
 
 
손흥민 대단하구나. 첼시 수비진을 스피드로 찢어버렸어
ヒロアキ @VeT5p1ud35PGik2
 
 
 
진짜 잘한다 손흥민(웃음 )
細川 遥斗 @xSdeGb1Ygn3kjB5
 
 
 
손흥민 골 봤어? 다비드 루이스의 저 웃음나오는 수비는 뭐야 ?
千歳 @aoba_city
 
 
 
.
손흥민 진짜 잘하던데? 러시아 월드컵에서 전챔피언 독일 그룹리그 돌파 희망을 부숴버린것도 있고 작년 시즌 토트넘 포함 유럽 활약을 보면 과거 통틀어 아시아 최고선수이지 않을까 ?
ニート 鈴木 @suzuki210
 
 
 
첼시 졌구나. 손흥민은 몬스터급 활약
阿部 @rasuta@railway0925
 
 
 
3점째 손흥민 골 좀 봐봐 www
川虎 @livtig86
 
 
 
진짜 잘하더라 손흥민
葉山 @hahayama
 
 
 
손흥민에게 당해버렸네
ひょんす @JyuGeeeeNGRCREW
 
 
 
전반 아자르 피케이 상황 인정받았다면 다른 전개가 됐을지 모르지만, 더 점수차가 벌어져도 이상하지 않았을 시합내용으로 토트넘이 첼시를 웸블리 잔디 위에서 줘 팼어 . 손흥민의 혼자서도 잘해요 ! 가 압권이었고 케인도 공수에서 활약이 좋았어
紅 い 雪 だるま @red_snowman1919
 
 
 
솔직히 손흥민 진짜 잘하더라
Hugh@Hugh637022831
 
 
 
손흥민 너무 잘해서 다음 FIFA게임 쟈켓 내정 ?
ね @nem_dyo
 
 
 
델리알리는 정말 큰 게임에 강해. 그리고 손흥민은 멋져
おでんでんでんでらっくす @dx__erieri
 
 
 
손흥민 보고 있으면 아시아인이라도 저런 플레이가 가능하구나 하고 깨닫게 해 줘
michael@michael_de_ex
 
 
 
손흥민은 너무 멋졌고 다비드 루이스는 너무 소극적이었어
8 時 50 分 @8zi50pun
 
 
 
손흥민은 천재야
michael@michael_de_ex
 
 
 
손흥민 빠르고 강하더라. 손  the best
クラハシ ∞@syotanakata
 
 
 
손흥민. 일본인 입장에선 분하긴 해도 아시아 넘버원 선수 맞아 . 손만 레벨이 다르지 .
같은 아시아인으로서 올라설 수 있는 곳까지 올라가 줬으면 해
ねこ 8@neko31718
 
 
 
손흥민이 드리블 돌파 후 슈퍼골 넣었구나. 혼다 , 카가와가 쇠약해진 지금은 
남보다 머리 하나 위에 있는 아시아  No1  선수가 돼어버렸네
takimoto_kou@takimoto_kou
 
 
 
안 되겠어. 몇 번을 다시 봐도 손흥민 골 넣기 전 
공 앞을 음속으로 그냥 통과해 버리는 다비드 때문에 웃게 돼
せま @VTRspurs1882
 
 
 
손흥민 참 마음에 들어
ハルチン @haru_chiiin
 
 
 
에릭슨이랑 손흥민에게 진심 반했어
ぴ ち ゆ @JIHYO_ORENOMONO
 
 
 
첼시의 무패를 끝장내버린 토트넘. 손흥민은 대활약
PEA@XY_zzzzzz
 
 
 
손흥민 엄청났어. 좋은 의미로 아시아인이 아닌 것 같더라
たくろ @ta92028
 
 
 
손흥민은 한국의 자랑을 넘어선 아시아의 자랑
たかし /chelsea@chelsea767972
 
 
 
카운터 작렬! 드디어 손흥민이 넣었어
とてなむ @calciowasoccer
 
 
 
손흥민 진짜 잘하네... 상대는 첼시라고 ...
Mr.T@thebamboodude
 
 
 .
손흥민은 멘탈부터가 아시아인이 아냐
うちだだ @uchsynr
 
 
 
손흥민의 폭주골!
いけはや @ikehayatty12
 
 
 
손흥민, 토트넘에서  50골째
Young Ohara@Drink_Culture_
 
 
 
손흥민, 압권의 개인기
虹 なないろ @rainbow__716
 
 
 
손흥민의 슈퍼 골. 혼자 하는 카운터
musashino.jiro@musashinojiro
 
 
 
다비드루이스론 손흥민을 못 막어
慶太郎 @pGXrOuxY3ipP6sl
 
 
 
왜 손흥민 한명을 못막는 거야?
ドロダバ @muku_chelsea
 
 
 
저런 환경에서 아무렇지 않게 플레이 할 수 있는 손흥민이 참 대단해
tatsuya 秋元真夏推 しぃ @ttyma72820
 
 
 
손흥민이 무섭다고
N ・ハン @KID_nuA
 
 
 
(몇 번 찬스 놓치더니 ) 엄청난 걸 집어넣네
ドミニク @ImMasa1069
 
 
 
손흥민 드디어 넣었어 파트1! 이건 환타스틱 골 !
メガネな 鬼 @Mr_pkmndwicity
 
 
 
손흥민wwwwww  괴물같은 골에 소리질렀어
むらくん @hinamuraforever
 
 
 
손흥민 우와www진짜 빨라 www아시아의 보물이네 www
おまーちくん (無通知 @march_nogi175
 
 
 
흥민아 그만 때려라. 첼시 죽겠다 .
しも @d56f66951c2546a
 


번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.