본문 바로가기

해외반응

[US] 김광현 4탈삼진, 4G 무실점! 카디널스 팬 "김광현은 KK!" 해외반응 김광현 반응 미국반응 현지반응 팬반응 일본반응 네티즌반응

[US] 김광현 4탈삼진, 4G 무실점! 카디널스 팬 "김광현은 KK!" 해외반응 김광현 반응 미국반응 현지반응 팬반응 일본반응 네티즌반응

 

한국 시간으로 오늘 새벽 2시 5분에 열린 미네소타 트윈스와 세인트루이스 카디널스의 경기가 있었죠. 이날 김광현은 선발투수로 등판해 탈삼진 4개, 피안타 2개를 기록하며 무실점 호투를 기록했습니다.

이로써 김광현은 4경기 연속 무실점 호투로 평균자책점 0점의 기록을 이어 나가게 됐군요.

벌써부터 팬들 사이에서는 KK라는 탈삼진 기계로 자리매김한 듯 합니다.

특히나 이번 호투가 의의가 있는건 '홈런 군단'이라 불리는 미네소타 트윈스를 상대로 무실점을 기록했다는 건데요.

앞으로의 행보가 더욱 기대되는 모습입니다.

 

댓글은 실황 댓글과 기사에 달린 댓글로 구분되니 참고하시고 보시면 재밌으실거 같네요.

 

<김광현 3이닝 4탈삼진 풀영상>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=225833

 

 

 

 

 



 

 

<현지언론 기사내용>

미네소타 트윈스의 폭격기 사단을 상대로 세인트루이스 카디널스의 삼총사 김광현, 폰스 그리고 레예스가 무실점을 기록하다.

 

플로리다 포트 메이어스에서---올 봄, 김광현이 시작했고, 다니엘 폰스 드 레온이 이어나갔으며 구원투수 알렉스 레예스가 끝을 내다.

 

김광현의 무실점 3이닝을 발화점으로 폰스 드 레온의 무실점 5이닝으로 카디널스는 미네소타 트윈스를 오늘 해먼드 스타디움에서 격침시켰습니다. 그리고 오늘의 무실점 이닝은 그의 박스 스코어에 좋은 기록을 남겼죠.

 

(후략)

 

 

<레딧 카디널스 팬포럼 실황 반응>

 

 

RedditorNate

가라 카디널스!

 

 

ㄴSGT_Apone

아니야!...잠깐, 그래 맞아!!

 

 

DeweyCheatem-n-Howe

Marp를 보고 싶은데, 토마스와 윌리엄스는 오늘 한타 제대로 칠거야.

 

 

RedditorNate

그러니까, 데용은 OPS(출루+장타율)기록이 1.543였지. 이게 이번 시즌동안 계속 지속될거 같아보여?

 

ㄴDeweyCheatem-n-Howe

그래, 따논 당상이지.

 

 

ㄴDeweyCheatem-n-Howe

또 김광현은 올 시즌 평균자책점 0점을 확실하게 가져갈거야. MVP, 신인상, 싸이영상도 확실하지.

 

 

ㄴSGT_Apone

워워, 진정하라고. 그가 카슨을 제치지 못할거란걸 잘 알고있잖아.

 

 

ㄴhelpimnaked

ㅋ 그럴리가.

 

 

ㄴitssamj

쫄보놈.

 

 

MowerMotor

광현이 킥하는 것 좀 보라고.

 

 

SGT_Apone

이 게임을 기점으로, 그는 이제 공식적으로 KK야.

 

 

chronic_flowzeliak

김광현 이 치사한 놈 같으니

 

 

OtterInAustin

투수에 의한 탈삼진이라.

멋져.

 

 

OtterInAustin

광현과 키즈너이 통하는게 맘에 드는군.

 

 

OtterInAustin

아아 안돼, 공격이 끝나버렸잖아.

 

 

SGT_Apone

퍼스트 블러드!

 

 

DeweyCheatem-n-Howe

김광현 좋은데.

 

 

ㄴSonsOfAnarchyMC

진심으로 그가 5선발이 됐으면 좋겠어.

 

 

ㄴcsr28

그의 훈련량이 얼마나 되는지 모르겠지만, 보는 바로는 잘 해내고 있는거 같아.

 

 

SGT_Apone

한국에서는 새벽 3시에 이걸 볼걸 생각하니 불쌍해 지는군.

 

 

OtterInAustin

여전히 150피트가 넘어가는 공은 하나도 치지 못 했군.

 

 

SGT_Apone

광현이 한 이닝은 더하지?

 

 

ㄴlil-mommy

빠져야 될 때야. 지금까지 얼마나 잘한걸로 보여?

 

 

ㄴOtterInAustin

공을 완전히 가지고 놀았지.

 

 

RedditorNate

지금까지 득점이 남은 이닝의 반에 도움이 됐으면.

 

 

SGT_Apone

딘이 터트려주는군!!

 

 

OtterInAustin

딘의 홈런

 

Offense Necromancer

딘: 홈런머신

 

 

chronic_flowzeliak

죽여주는군

 

 

DeweyCheatem-n-Howe

김광현과 오스틴 딘: 악마의 마법(TM) 2020

 

 

hagglesworth

젠장, 폰세도 좋아보이잖아.

 

 

 

<카디널스 공식 트위터 반응>

 

 

Rinedog

5선발 투수 같아보이는데.

 

 

Robby

문자 그대로 파죽지세로군.

 

 

eric cleveland

지금까지는 아주 멋졌어, 감버와 폰스도 말이야...5위 경쟁은 아주 치열해지겠군.

 

 

ㄴSal Paolantonios

특히 미콜라스가 곧 돌아올테니 말이야

 

 

When the Blues go marching in...

어떻게 모젤리악 사장은 선발투수 영입을 이렇게 잘하는 거야? 말 그대로 해외리그에서 뛰는 선수들인데 말이야(미콜라스, 김광현) 반면에 구원투수를 영입하면 죄다 말아먹거나 부상당하는 걸로 마무리 짓고 (시슬, 밀러)

 

 

ㄴDavid Logan

구원투수는 원래가 기복이 심한 역할이고 극소수의 선수만이 지속적으로 좋은 모습을 보여줄 뿐이야. 또 매년 기량의 상승과 하락을 반복하지. 아마도 그들이 기용되는 방식 때문에 그럴 수도 있고. 내 생각에 카디널스는 지금까지 했던데로 마이너리그에서 구원투수를 발굴해내는게 좋을거 같아, FA에서 계약하는게 아니라.

 

 

igRob8409

최소한 4선발 감이군.

 

 

LaneTrane

모젤리악이 한거 치고는 진짜로 좋은 계약이야.

 

 

E.TBassrockthrow

내가 숫자 세는데 뭘 잘아는건 아니지만, 저게 좋은 기록이라는건 알아.

 

 

Noah Daves

그에게 5선발을!

 

 

Alexander Filer

그가 이제 막 불이 붙은거야? 아니면 적응하기 시작한거야?

 

 

Jeff Junge

야생마같은 친구군. 야디와 함께 경기할걸 생각하니 기대가 되는데.

 

 

 

<지역언론 기사 댓글>

 

 

GTAJR

투수들은 이런 기록을 남은 162 경기동안 꾸준히 가져가는 편이 좋을거야 왜냐면 팀은 모든 MLB를 통틀어서 최악의 8경기로 시작했으니까. 이들은 아마 시즌동안 한게임 2점정도 기록할거야.

 

 

ㄴrjb7667

입닥쳐, 그 어떤 메이저 리그 팀도 한 게임당 2점따위를 기록한 적없어.이 멍청아.

 

 

hdhntr148

카디널은 지금 제대로 하고 있는 투수들을 많이 가지고 있어 그리고 밀러가 충분한 시간을 가질 수 있도록 할 수도 있지 밀러가 없는 동안 어떻게 경기를 치를지도 알아내는 중이고 말이야.

 

 

LH JB

걱정말라고 광현, 내가 다 알고있으니.

이건 카디널에서 공식으로 내건 개막 로스터야:

투수

플래허티 - 선발

갠트 - 선발

마르티네즈 -선발

허드슨 -선발

미콜라스 - 선발

웨인라이트 - 선발

김광현 - 선발/중간계투

웹 - 중간계투

브레비아 - 중간계투

카브레라 - 중간계투

헬슬리 - 중간계투

가예고스 - 중간계투

밀러 - 중간계투

 

유틸리티 플레이어

몰리나 - 포수

키즈너/위터스 - 포수/대타 (위터스가 안전빵이겠지만, 난 키즈너에 한표 던지겠어)

골드슈미트 - 1루수

라벨로 - 1루수/대타

웡 - 2루수

에드먼 - 2루수/유격수/3루수

데용 - 유격수

소사 - 2루수/유격수/3루수

카펜터 - 3루수

오닐 - 좌익수

딜런 카슨 - 우익수

파울러 - 우익수

레인 토마스 - 4F

 

구원투수

브래드 밀러

레예스

곰버

폰세데레온

시슬

 

ㄴGTAJR

카슨은 올해 빅클럽 문턱도 못 밟아볼거야. 카디널은 영의 포지션을 가지고 놀지 않지.스카웃의 명예니까.

 

 

ㄴrjb7667

웡, 데용, 에드먼과 베이더를 빼면 말이지.

 

 

ㄴcommodore47

해리슨 베이더? 빅클럽 로스터에 넣기엔 좋아보이는데.

 

 

ㄴDuffyohio

난 시슬이 이번 시즌 시작전에 풀릴지 의문이야. 

레예스는 불펜에 머물겠고. 밀러와 미콜라스의 부상은 다시 나타날지도 모르지.

 

 

ㄴrdplatva

다른 누구보다 레예스와 폰세는 26인 개막전 로스터에 올라갈거야.

 

 

BirdsFlyHigh

미콜라스는 다시 부상당할거고, 앤드류 밀러도 그와 같이 할 가능성이있어.

 폰세는 미콜라스를 대신할 선발이 될거고. 베이더는 카슨의 자리를 차지해 로스터에 오를거야. 나는 카펜터와 파울러가 로스터에 없는 편이 좋지만, 한번 기회를 주는 것도 나쁘지 않지. 그들은 이미 계약금을 받았으니까. 위터스는 다시 백업 포수가 될거야.

 

 

ㄴD Marshall

김광현이 5선발이 될 가능성도 있어, 이번 2주동안 있을 경기에서 알아볼 수 있겠지! 지금까지 베이더의 타율은 .296에 OPS는 900을 넘겼어. 만약 그가 이대로만 한다면 센터포지션에 자리매김하겠지. 카슨은 코너에 있는게 좋아, 그게 더 잘 맞아. 또 5월 전에는 그가 기량을 끌어내는걸 볼 수 있을거야.

카슨이나 오닐은 기량이 떨어지겠지만, 카슨이 벤치에 머물게 내버려 두진 않겠지...

지금까지 선발들은 20타수를 넘기지 않았어, 데용, 웡, 골드슈미트, 베이더와 오닐, 에드먼은 대단한 플레이를 보이고 있지. 카슨의 기록은 실제로 웡과 데용 사이야! 아주 흥미로워지겠지!

 

 

rdplatva

김광현은 적응해야될 부분이 아주 많아. 새로운 나라, 새로운 언어, 새로운 리그, 새로운 팀, 새로운 생활방식까지. 감당해야될일이 아주 많지. 그가 잘 이겨내고 멋진 모습을 보여줬으면 좋겠어.

 

폰세는 오프시즌에서 그의 실력을 향상하는데 많은 노력을 했어, 그리고 그건 보답받았지. 그는 곧 유틸리티 플레이어로서 가장 놀라운 모습을 보여줄거야




번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.