[2ch] LG 시그니처 냉장고, 日 가전대상에서 대상, 일본반응 LG반응 해외반응 외국반응 현지반응 중국반응 네티즌반응 언론반응
<일본언론 기사내용>
LG전자는 LG 시그니처 냉장고가 일본 가전대상 2019에서 최고제품상을 받아
독자적인 기술과 디자인을 인정받았다고 15일 밝혔다.
LG 시그니처 냉장고(제품명 GR-Q23FGNGL)는 냉장고 부문 1위뿐만 아니라
일본을 대표하는 103개 제품 중 2019년 최고의 제품인 대상에 선정됐다.
가전대상에서 냉장고가 대상에 선정된건 이번이 처음이다.
가전대상은 2015년부터 매년 일본 가전전문지 GetNAVI와
가전전문 온라인 뉴스사이트 가전 Watch가 공동으로 수여하고 있다.
1년간 일본에서 판매된 가전제품을 대상으로 온라인 투표를 통해 수상제품을 선정한다.
이번 상은 작년 11월 22일부터 올해 1월 6일까지 투표해
전년보다 2배가 넘는 2만명이 참가했다.
(중략)
LG전자 성대현 H&A사업본부장은 LG전자만의 독자적인 기술과 디자인을 갖춘
LG 시그니처 냉장고를 앞세워 일본 프리미엄 냉장고 시장을 계속 이끌겠다고 강조했다.
<5ch 반응>
ID:4vIgWTqr
한국가전은 눈에 띄는 위치에서 파는걸 본적이 없어
ID:p5FGsZ0m
>작년보다 2배가 넘는 2만명이 참가
헤, 헤에...
ID:M3dFvvnB
아아, 1만명 동원한거네ㅋㅋ
ID:jCcnNxCC
그럴줄 알았어. 그래도 일본에선 안팔림
ID:X3UGX824
어라? 어디서 들어본것 같은 수법인가 했더니
미국 아카데미상이었구나
ID:RfOLCfzF
가전대상이라니 처음 들어봐
그런 마이너한 상으로 우쭐대는게 부끄럽지도 않은건가
ID:eGAUk5Qm
디자인은 좋다고 보는데 이렇게 큰건 놔둘수가 없다
ID:t53EWOZK
냉장고는 크면 클수록 좋은거야
ID:mwGyvprT
시그니처래ㅋㅋㅋㅋ
ID:ZPlnHdR/
일본제같은 거대한 쓰레기는 안사
LG는 멋있고 성능도 좋음
ID:yl5Dx4Aa
넷우익 또 질투하냐
ID:g2dfSsOn
아무도 안사는데 코스트코 입구에서
자리만 잡고있어서 방해되는 LG TV
ID:bIAbCwYS
굿 디자인상처럼 아무래도 좋음
ID:PsWy90Kt
외제 끓는물로 세탁할수있는 세탁기는 좀 필요함
왜 일제 세탁기는 물세탁만 하는거지?
뜨거운 물로 씻으면 살균도 되니까 냄새나는 일도 적을텐데
ID:t53EWOZK
버블기때는 온수 세탁기 보통이였지
일본이 가난해졌다는 것일수도
ID:+oNzQT5+
100만엔인가.... 비싸다. 버블시대도 아니잖아
ID:q466ctcv
100만엔 가까운 냉장고, 일본인 돈많네
ID:kgIISxjD
그래서 몇대 팔렸는데?
ID : mPD+OObB
실제가격은 80만엔 정도
ID:uTKnzPzG
요즘 일제 냉장고 같은게 있나?
이제 아무데서도 안만드는거 아냐?
ID:LyJOgG7k
왠지 온라인 투표로만 성적이 높은 한국ㅋ
ID:ZPlnHdR/
세계시장 점유율 1위 LG
일본제는 세계에선 시대착오로 쇠퇴하고 있다
미국, 유럽의 평가는 LG가 최고 품질
일본제는 촌스럽고 바가지 가격으로 유명
ID:s1c3uMnK
무슨말을 해도 일본에선 안팔려. 소용없어ㅋ
ID:SVCfeqOs
90만엔짜리 냉장고, 부자밖에 안사겠네
ID:O1ROYSlU
이딴 잡지사에서 주는 상ㅋ
적어도 가전비평에서 상받으면 떠들어라
ID:OYgKjY7m
한국에 추월당하고 있어. 어떡할거야? 일본
ID:gO0RBjiW
일본에 인정받았다!!라고 기뻐할까?
ID:MzefOAJ4
그래봤자 LG 가전은 안산다
ID:xzW2nDmZ
대단하네~ 김치 놔두는 곳이 전체의 2분의 1이야
ID:h403VEL/
잽의 제조업은 무엇이었을까~라는 얘기로군
ID:SgLR5i5i
근데 한국도 이제 일본을 따라가기 시작한 상태라
성능은 좋지만 가격이 비싼게 한국제품의 주류가 되는중
ID:ggneg00H
근데 속은 거의 일본제라 발광하지 저놈들.. 다 알아
ID:iiM/DJ+2
이제 개발도상국에서도 로컬업체들이 존재하고 생산되는 백색가전
백색가전은 이젠 개발도상국 산업이지
ID:jD91JYj4
하지만 선진국 산업인 IT와 첨단 반도체도
한국에 털렸잖아 넷우익씨ㅋ
ID:HrNkkETE
한국산 냉장고를 사는 일본인이 있었구나
빨리 메이드 인 재팬 제품을 살수 있도록 노력하세요!
ID:m4He+iYq
단, 제품 수명은...
ID:0WyJ++nc
교체할때 회수해 가라해도 LG는 안가져가더라
일본업체는 무조건 가져가줬다
ID:3TFzaJNj
LG 스마트폰은 실질 중국제됐다고 들었는데 냉장고는 어떰?
ID:S6rSmfRw
LG 냉장고? 품질은 모르겠지만 문을 열지 않고도
노크만 하니까 속이 비치는건 대단하다고 생각했다
TV도 그런 콘셉트 좋은데 내구성이 없으면 일본에선 어려워
ID:b1MX5dIe
최근 일본 레코드대상 같은거잖아. 돈주면 상줌
ID:ZPlnHdR/
시대감각을 파악못하는 낡은 일본
ID:v1cWl31F
한국차도 한국 전자제품도 디자인만 번지르르
ID:cLcH1fdj
춍의 백색가전이 이렇게 발전할지
30년전 일본인 그 누가 알았겠어?
ID:Ug0R1qvg
그래도 가난한 사람밖에 안사
엄마친구 놀러와서 삼성 냉장고인거 들키면 왕따 당해
ID:UJQand14
90만엔 냉장고라니 가성비 졸 나쁘네
ID:jrniAXbT
에너지 절약같은건 생각도 안해봤겠지ㅋ
ID:kC3r9ReJ
성능이나 경제성, 내구력에선 일본세의 압승
ID:6SYUowZ9
그냥 일본 가전업체가 노답이 됐을뿐...
ID:4gSN8xu9
LG는 디자인에선 꽤 하는 이미지야. 그닥 팔리진 않지만..
개인적으로 낯익은 업체라 옛날엔 꽤 신세를 졌어
저가 카세트 테이프같은거 럭키금성 시대에
ID:RoCjp2S8
돈주고 받은거냐. 소스는 없지만 내 추리는 틀린적이 없다
ID:qaiwqTxN
기능은 그렇다치고 가격이 말이 안돼
ID:OYg19utg
백색가전은 일본이 한참전에 버린 분야인데ㅋ
ID:i7DuUoHv
이거 우리 냉장고 바꿀때 가전 양판점에서 봤는데
안쪽이 두꺼운 벽으로 분할되어 있어서
그닥 안들어가겠네라고 생각함. 디자인은 눈길을 끌긴 하지만
ID:s1GkoXfM
춍라인 투표냐 어쩐지
ID:9LBrPyan
비즈니스 호텔같은데는 TV나 냉장고
한국제품 채용하고 있는곳 좀 있더라
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
