[JP] BTS, 2020 VMA에서 韓 최초 4관왕 달성! 일본 반응 방탄소년단 4관왕 반응 빌보드 1위 반응 해외반응 아미 반응 BTS 반응 현지반응 외국반응 세계반응 미국반응 언론반응
한국 아이돌 그룹 '방탄소년단'이 'MTV Video Music Awards'에서
베스트 POP 부문을 포함해 '4관왕'에 오르며 뜨거운 인기를 입증했다.
BTS는 30일(현지시간) MTV로 생중계된 '2020 MTV Video Music Awards'를 통해
신곡 'Dynamite' 무대를 처음 공개했다. 'MTV VMA'에서 첫 무대를 선보인 BTS는
프리쇼 인터뷰를 통해 "VMA 방문은 처음이라 긴장된다.
Dynamite의 스테이지를 처음 공개하는데 여기서 스테이지를 공개할수 있어 기쁘다.
첫 VMA 퍼포먼스여서 더 특별하다고 전했다. 이어 함께 작업하고 싶은
아티스트에 대한 질문에는 레이디 가가와 Doja Cat을 꼽기도 했다.
복고풍 정장을 입고 등장한 BTS는 미국 뉴욕과
서울의 야경을 배경으로 Dynamite 무대를 선보였다.
방탄소년단은 완벽한 라이브와 경쾌한 퍼포먼스로 전세계 팬들을 열광시켰다.
한편, BTS는 '2020 MTV Video Music Awards'에서 '베스트 POP', '베스트 K-POP',
'베스트 CHOREOGRAPHY' 등 3개 부문 후보에 올랐다. 베스트 POP 부문을 포함해
베스트 그룹과 베스트 K-POP, 베스트 CHOREOGRAPHY까지
후보군에 오른 모든 부문에서 수상할 낌새를 보였다.
지난해에 이어 2년 연속 베스트 그룹 부문에서 수상의 영관을 차지한 방탄소년단(BTS)은
2년 연속 영광을 안겨준 아미와 VMA에 감사드린다.
앞으로도 치유되는 좋은 음악을 만들고 싶다고 전했다.
이어 '베스트 K-POP' 부문에서도 수상자로 호명된 BTS는 아미에게 감사하다.
더 멋진 퍼포먼스로 보답하겠다고 팬들에게 고마움을 전했다.
또 '베스트 POP' 부문을 수상한뒤 고맙다. 영예를 팬들에게 바치고 싶다.
신곡 Dynamite로 여러분이 원하는 메시지와 에너지를 받았으면 좋겠다며
이 힘든 시기에 Dynamite처럼 여러분을 위로하고 싶다.
이 음악은 여러분을 위한 것이라고 밝혔다.
<야후재팬 반응>
app*** 공감 316 비공감 43
진짜 쾌거다. 아시아의 BTS가 미국에서 'BEST POP'을
따냈다는 것의 의미는 엄청나다. 미래의 음악계에의
새로운 역사적 쾌거로도 볼수 있고 이것은 BTS나
그 팬만이 얻는 행복이 아니라 지극히 밝고 의미있는 뉴스
한국의 문화는 처음에는 일본과 비슷한 나라라고 생각했는데
최근 몇년 동안 한국은 정말 대단해
BTS나 기생충의 문화적 쾌거도 그렇지만
최근 한국드라마도 단순한 사랑이야기가 아니라
상당히 젠더나 마이너리티적인 부분의 개량이 두드러져
완전히 지금의 세계에 유연하게 적응하고 있다
lit***** 공감 311 비공감 47
Dynamite 첫 무대 너무 좋았네요. 복고풍 분위기와
의상이 잘 어울려서 너무 좋습니다. 축하해요!!
tot***** 공감 219 비공감 40
축하해요!! 4관왕!! 정말 대단해!!
생방송, 신곡 첫 공개도 정말 좋았어!!
***** 공감 185 비공감 45
본방 사수하고 있었어요! MTV 너무 좋았어요!
언제나 해외방송 출연할때 BTS 출연전의 B!T!S!!!로
고조시키는 방법과 위엄이 대단해서 실소를 하고 있어요ㅋ
개인적으로 다른 아티스트의 야외무대 차량 연출도 멋있었다!
일본의 MTV도 스팟만이라도 똑같이 멋있게 만들어줬으면 한다
몇년동안 똑같은걸 사용하고 있네요(^^;)
Ipho**** 공감 156 비공감 23
너무 굉장해. 완전히 역사를 새로 썼네
미국에 유학중인 고교생 유튜버가 말했는데
그들 때문에 아시아인 멸시 풍조가 바뀌고 있다고
아시아인 차별 각오로 미국 현지 학교에 들어갔는데
깜짝 놀랄 정도로 환영 풍조였다고..
미국 고등학생들에게도 BTS가 인기가 많아서
같은 아시아 출신이라는 것만으로 말을 많이 걸어온다며 놀라워했어
음악에 그치지 않고 그들의 존재는 정말 많은 사람에게 힘을 주고 있다
같은 아시아인으로서 진심으로 자랑스럽다
yam***** 공감 38 비공감 2
정말 그렇죠. 음악과 문화로 편견을 바꾸는...
멋진 일이라고 생각합니다. 그들의 노력, 성공에 진심으로 박수를 보낸다
저도 같은 아시아인으로서 그들을 진심으로 자랑스럽게 생각합니다
qvc***** 공감 20 비공감 1
아시아인 남성의 지위 향상에 공헌하고 있어
aih⁷ 공감 136 비공감 42
축하합니다 BTS. JIN씨 멋져요. 호비씨의 춤은 너무 훌륭해
여러분 다들 멋졌어요. 오늘도 축배네☆
Dynamiteㅁㅁㅁ 공감 116 비공감 33
아침부터 몇번이나 봤어요! 확실한 팝으로
경쾌한 퍼포먼스에 세계 정상급 아티스트들 사이에서도
완전히 익숙해져 있군요. 4관왕도 대단하지만
이 무대에 서서 퍼포먼스를 선보이는 것만으로도 기쁩니다
mis***** 공감 111 비공감 29
BTS 축하해요!! 아직 한국에서도 대상을 차지하지 못할 때부터
좋아했었기 때문에 이렇게 되다니... 눈물이 나요
aih***** 공감 99 비공감 16
모든 춤을 다 볼수 있어서 정말로 행복했다...
포메이션의 깨끗함.. 거기서 이어지는 대열 변경..
그냥 전부 전부 멋있었어~☆
cbj***** 공감 89 비공감 16
MTV에서 쾌거! 그리고 앞으로 연내를 향해 한국내 음악상
그리고 미국 빌보드, 그리고 그래미로 이어질 전망!
지금도 훌륭하지만 큰 박수를 보냅니다
Dynamiteㅁㅁㅁ 공감 80 비공감 19
HOT100에도 랭크되어 있는데다가 VMA 4관왕은
본고장 미국에서 인기의 증거네요. 축하해요!
fre***** 공감 67 비공감 7
축하해!! 곡이 거의 한국어인데도
세계에서 칭찬받는 일이 얼마나 대단한건지
그들의 노력이 음악으로 증명되고 있군요
DYNAMITE는 영어라서 현지에서는 인기가 높았을거야
마이크 드롭 가사처럼 백에 트로피가 넘쳐나네요! 축하해요!!
fum***** 공감 68 비공감 9
꾸준히 악수회 등을 하던 아이돌이
왠지 굉장히 먼 존재가 되었네요! 대단해요!
우리 멤버들은 건강 잘 챙기면서 활동했으면 좋겠다. 축하합니다(^^)
もちもちーこ㎜ 공감 65 비공감 11
호석이가 뭔가 엄청 상남자가 됐음
yam***** 공감 62 비공감 5
축하합니다!! 역사적 쾌거네요!! 진짜 대박, 아시아의 자랑입니다
저도 그들의 음악, 퍼포먼스, 그들의 존재 자체에 매일 힘을 받고 있습니다
전세계에 그런 사람들이 넘쳐나고 있다는 거군요.
I'm 공감 55 비공감 13
이번 퍼포먼스는 이미 별차원이라는 생각이 든다
ku_***** 공감 50 비공감 10
본방으로 봐서 다행이야! 노미네이트된걸 모두 수상하다니 멋져!!
B-side 공감 15 비공감 8
진짜 대박이다! 노미네이트된 4부문 모두 잡아버리다니
'기적이면 내가 보여줄게'라며 stay gold 불러주는데
그들밖에 부르지 못하는 가사(ㅜ) 진짜 멋져
그들의 팬이고 너무 자랑스럽고 이미 그들은 아시아의 자랑입니다
aih⁷ 공감 7 비공감 3
미국 거리를 배경으로 정국이가 춤추는걸 보고
데뷔 얼마 안됐을 무렵이었나?
미국에서 소환조사 한다는 영상이 생각났어
이 무슨 활약이야. 감동으로 울 것 같네요. 축하합니다☆☆☆☆
J＊a＊ 공감 5 비공감 3
압권의 무대였습니다. 이러쿵저러쿵하는 사람도 있지만
J-POP은 애초에 노미네이트가 안되어 있으니..
One by One 공감 3 비공감 1
POP 부문 수상이라는게 굉장하다
이것으로 그래미상의 노미네이트도 노려볼수 있어!
all***** 공감 2 비공감 0
앞머리 올린 호비 엄청 멋지지 않아? 빠졌다
ebt***** 공감 1 비공감 1
정말 훌륭합니다! 축하! ARMY로서 아주 기쁘고 자랑스럽습니다!
눈물이 나요! 앞으로도 응원하겠습니다!
ira***** 공감 1 비공감 0
오늘 VMA 퍼포먼스는 의상도 포함해 정말 멋있었다!!!
여러번 보게 돼!
Java 공감 1 비공감 4
'미국에서 대성공 어필로 일본 활동' 패턴은 이제 됐습니다
진심으로 미국 활동에 전념해주세요
항일 어필해온 멤버들을 위해서도
mau***** 공감 5 비공감 12
축하해요! 앞으로는 미국에서 활동해주세요
B-side 공감 10 비공감 9
전세계에서 활약하는데요. 중국에서도 동남아에서도
북유럽에서도 러시아에서도 중동에서도 BTS는
스트리밍과 뮤직비디오 시청 1위를 차지하며 인기입니다
uch.2 공감 3 비공감 3
일본에도 많은 팬이 있기 때문에 필요합니다
もっさりブリーフ 공감 15 비공감 105
미국에선 거의 인지도가 없는 것 같네요
뭐, 여러가지로 깜짝 놀랐습니다
sho***** 공감 46 비공감 12
이젠 안티 주장은 보기가 안쓰러워
sen 공감 42 비공감 10
패리스 힐튼도 알아요ㅋ
のゆこぬのふほ 공감 41 비공감 10
나 LA에 사는데 다 알고 있어. BTS를 옹호할 생각은 없지만
미국에서 인기 없다는 놈들은 너무 안쓰러
pin***** 공감 39 비공감 10
인지도도 없는 사람이 수상할리가 없죠
쓸데없는 댓글은 필요없어
cku***** 공감 18 비공감 5
일부러 그러는거죠?
B-side 공감 11 비공감 7
오늘만큼은 안티의 괴로워하는 댓글이
정말로 불쌍하다는 생각이 듭니다
*******. 공감 7 비공감 6
댓글보고 놀랬다
yqj***** 공감 35 비공감 174
그래서 얼마로 무대 출연을 산거에요?
ike***** 공감 79 비공감 13
일본과 달리 미국은 실력이 없으면 통하지 않기 때문에
app*** 공감 78 비공감 14
이 댓글도 그렇고 악수권으로 음악을
돈으로 살수 있다고 생각하는 인간이
일본에 많이 있는 그대로라면 일본의 음악은 쇠퇴할 뿐이다
rvc***** 공감 78 비공감 19
헛? 아직도 이런 잠에서 덜깬 소릴 하고 있군요
스테이지 출연을 돈으로 살수 있다면 일본 아티스트는 벌써 했지!
taa***** 공감 63 비공감 9
돈으로 살수 있다면 분명히 이미 일본 아티스트도 했겠지
JAPAN JUSTICE 공감 8 비공감 29
악수회는 k-pop도 하지? 거기다 반일
그리고 음악에 쇠퇴란건 없어
mca***** 공감 45 비공감 4
악수회는 k-pop도 할때가 있지만 BTS가 일본어곡을 내서
94개국, 지역의 iTunes 랭킹에서 1위를 획득한건 솔직히 대단한거 아니야?
안티가 이런데서 아무리 글을 올려도 그들의 인기는 변하지 않을텐데
적당히 인정하면 편해. 그래그래, 당연히 iTunes 랭킹이니까
악수권이 없다는걸 이해하고는 있는걸까
mca***** 공감 31 비공감 9
실제로 일본의 아이돌은 최근 10년 이상
진화를 볼수 없는건 확실하고 그런데도 매년 세일즈의 톱 10을 보면
아이돌이 전부고 실제로 실력있는 분들은 묻혀버리고 있다
10년 전에 비해 지금의 음악 프로그램은 점점 줄어들고 있고
나오는 아이돌, 아티스트도 비슷해서 립싱크로도
홍백을 나올 정도가 되었기 때문에 그것은 BTS 팬에 한하지 않고
전혀 흥미가 사라진 사람이 많겠지
JAPAN JUSTICE 공감 11 비공감 18
한국도 음방 줄어드는건 마찬가지 아냐?
아이돌 투성이, 아이돌 포화상태라 비슷하다고 생각해요
JAPAN JUSTICE 공감 9 비공감 21
K-POP 칭찬만 하면 될일인데 J-POP을 까면서까지
댓글을 다는 의미를 모르겠다
한류는 매번 그런 얘기로 빗나간 댓글이 많아
각각의 차이, 각 시장의 특징은 당연히 다르거든
jum***** 공감 24 비공감 7
역시 안티가 없는 아이돌 그룹은
오히려 화제도 안된다고 생각하고
뭐, 무의미한 시간을 쓰고 있다는걸 머지않아 깨닫겠지
mca***** 공감 18 비공감 8
좋은 물건은 좋다고 솔직하게 인정하도록 합시다!
JAPAN JUSTICE씨는 무대 출연을 샀다는
근거도 없는말을 댓글로 옹호 하시잖습니까?
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
