[JP] 2018 MMA, BTS 한국 전통 선보인 멋진 인트로 공연, 일본반응 방탄소년단 공연 반응 해외반응 외국반응

[JP] 2018 MMA, BTS 한국 전통 선보인 멋진 인트로 공연, 일본반응 방탄소년단 공연 반응 해외반응 외국반응

멜론뮤직어워드(MMA) 2018에서 MMA에서 'IDOL' 인트로 공연에(국악버전) 한국의 다양한 문화를 선보이며, 국내뿐 아니라 일본 팬들로부터 많은 찬사를 받고 있습니다.

일본 SNS 반응입니다.

 

.

.

<SNS 반응>

 

 

 

MMA에서  IDOL  국악버젼 부대가 녹음이 아니라 라이브였다는 충격 사실

Nare@0218_0912nare

 

 

 

오오오오오! IDOL이 편곡 정도가 아니라 평소와 소리가 많아 다르다고 생각했었는데 그런거였구나 ! 라이브라니 정말 가슴이 뜨거워져 . MMA  당일은 물론 나중에 알게 된 사실로도 죽 감동이야 . 정말 최고의 무대였어

羽織 @autmn_wind1027

 

 

 

MMA  아이돌 , 얼마든지 다시 들을 수 있어 . 굉장해

ななふかふか @7_fuka

 

 

 

아직도 MMA IDOL에서 빠져나오지 못하고 있어

いちのせ @moyo_mk

 

 

 

MMA  방탄 퍼포먼스 영상 다시 봤는데 눈물 나오더라 . 완전 예술 아냐 ????

사진도 멋져. IDOL  티져 음악 너무 맘에 들었었는데 기뻐 . 진짜 좋았어

ちな @hiihey

 

 

 

MMA에서  BTS의  「전통 」을 취한 느낌의  IDOL이 너무 멋져서 말이 안 나와

ヒイロ @Nochu1230v

 

 

 

이 영상을 다음 생애까지 가져 갈거야

maya@mmbts0613

 

 

 

MMA IDOL  이제 봤어 . 뮤직 비디오를 무대에 세운다면 바로 저게 정답이지 .

멋짐, 호화스러움 , 가산점 투성이야

ス @kak_nee

 

 

 

MMA IDOL  퍼포먼스 . 이번 한번으로 끝내기엔 너무 아까우니 어딘가에서 해 줬으면 좋겠어 . LOVE YOURSELF  파이널 콘서트라던지 다른 음악 페스티벌에서 또 해도 되잖아 . 기획해준 스탭들도 정말 고생 많았어요 !!!

Aya@yc_wtvxq

 

 

 

(유튜브 왜 삭제하는지 ) 이해가 안 가지만 어쨌든  MMA IDOL  퍼포먼스 유료라도 팔아 줬으면 . 빅히트가 돈 받으면 되잖아 . 이렇게 멋진데

らちゃ @bts_luv_story

 

 

 

MMA IDOL이 너무 좋아서 사회복귀 불가능

グクミン 党 @chimchims2s2

 

 

 

MMA  엄청났어 . 아직도 지민에게서 못 헤어나고 있어 . 아이돌 인트로 너무 멋지더라

마이카@Chimchimmy_m

 

 

 

 

요 3일정도 정신없다가 겨우 벗어나서  MMA BTS IDOL  퍼포먼스 봤어 . 전통예능과  kpop의 융합이랄까 . 강렬하고 멋졌어 . 타국의 문화를 접하고 또한 자국의 문화의 미를 깨닫는 거지 .

kyonte47@kyontek

 

 

 

이거 진짜 멋지니 다들 꼭 봐 줘 MMA IDOL Intro Performance X G.C.F MIX

리@ri_gk2

 

 

 

 

이거 진짜 끝내주니 꼭 들어 봐. 음원 나올 때까지 계속 들을 거야 . 정말 숨이 멎는다고 . 끝내줘  BTS IDOL MMA 2018 VERSION MIX

しらたま @mochibunny22

 

 

 

MMA  방탄  IDOL  겨우 봤는데  "무슨 축제지 ?"할 정도로 연출이 끝내줘 . 그런데 마지막 센터가 진으로 끝나는 건 생일이 가까워져서 그런건가 ? 카메라도 정국 쫓아가던데 ... 직전에 결정한 걸까 ? 이런 생각하면서 헤죽거리고 있어요 (*ˊᵕˋ*)

Marie@Marie_1224

 

 

 

MMA  퍼포먼스 드디어 봤는데  IDOL  정말 멋졌어 . 난 솔직히 티저 때의  [이게 한류다 !] 하는 느낌이 더 좋았었는데 그 때의 편곡으로 퍼포먼스를 볼 수 있는 게 정말 기뻐 . 너무 멋져

七緒 @9suiren1

 

 

 

MMA  팬캠 보면 마지막 끝나고 나서  RM이 누워버리고 윤기도 녹초가 된 것처럼 보여 정말 지쳤구나 .. 하는 생각이 들었어 . IDOL  만으로도 엄청 힘들었을 텐데  3곡이나 퍼포먼스 보여줬고 댄스가 죽 이어졌으니 ... 이동도 큰일이었을 텐데 정말 감사한 마음에 기분 최고였어

さにてに @saniteniryyo100

 

 

 

산타할아버지가 『IDOL 』 MMA ver.을 선물해 주시기를 !

紫 いも @OtonaBTSfan

 

 

 .

어제부터 MMA idol만 보고 있어

なまずに @zunzunnama

 

 

 

IDOL teaser때도 지민이 부채 들고 있었는데 한국 전통무용까지 보여줄 줄은 생각 못했어 . 지민 존재감이 너무 압권이야

まつり @lv_chim13

 

 

 

MMA  버전  IDOL  음원 너무 탐나

jjjm@m17

 

 

 

진짜 mma IDOL  치명적이야 . 의상도 연출도 모든 것이 신들렸어

おまる @OoOoOo

 

 

 

한국 전통춤을 메인으로 리믹스한 아이돌 정말 최고야. 더구나  3J  댄스로 시작되는게 ...

ヒイロ @Nochu1230v

 

 

 

MMA  때  IDOL이 너무 맘에 들어서  Remix  버전 안 나와 줄까 ? 나와 주면 좋겠는데 ...

음색이 정말 좋더라... 진짜 내 줬으면 좋겠는데 ...

AIMIN 尊 CIM4 Answer 〜ナムの 嫁 @i_Min_NamLuv912

 

 

 

MMA에서 못 빠져 나가겠어

ち @CHI_4040

 

 

 

 

MMA IDOL  그야말로 축제라는 느낌이었어

아름이@kY0Ptxtj9DBDqqs

 

 

 

HD로 보면 빨려들어가 .. 쩔어 . 너무 좋게 보는 건진 몰라도 이름은 촌스럽지만  3J  가 차원이 너무 달라 무서울 정도야 . 최고의 댄서 제이홉 , 아름다운 춤 지민 , 에너지가 폭발하는 정국 ... 성불해 버렸어

Mis.spring@mis_spring

 

 

 

가벼운 정서불안인건지 회사 휴게실에서 MMA IDOL  퍼포보다 울 뻔 했어 . 못 참겠어 . 너무 멋지잖아

べ @yj1204

 

 

 

MMA에서 못 보고 지나친 퍼포먼스를 빨리 보고 싶어서 그런건지 . MMA에서 방탄 백댄서로  IDOL  춤을 열심히 추는 꿈을 꿨어 (중증 )...

萠 @xxmioo

 

 

 

오늘도 또 보고 싶어지네

美月 @xiajmjk

 

 

 

아아〜〜MMA IDOL  정말 멋져 . 몇 번씩이나 보게 돼 . 볼 때마다 소름이 막 ...

시작 할 때 3J부터 이미 최고잖아

아수@namjin__ashu

 

 

 

아니 (시상식이 아니라 ) 단독 콘서튼가 ? 아무리 그래도  Intro가 이렇게 멋있어도 되는 거야 ?

はる @HOO2MPE

 

 

 

아이돌 곡 몇번이나 들었었는데도... 오늘  MMA idol에 제일 감동했어

ma@mnm03172222

 

 

 

방탄에 관심 없는 친구에게 MMA  퍼포가 너무 좋아서 (끈질김 ) IDOL  영상 보여줬어 .

친구「…올림픽 개회식 ?」, 나 「그치 〜！！」

新米 ちゃん @shinmaichann

 

 

 

MMA  퍼포먼스도 물론 너무 맘에 들지만 음악이 점점  IDOL로 바뀌어 가는게 참을 수 없을 정도로 좋아 . 내 맘 이해하지 ?

かすみ @ami19921218

 

 

 

오늘 MMA는 전설 . 화면 넘어로 소름과 눈물이 ... Airplane  도입부의 정국은 누구도 못 당하지 . IDOL땐 회장에 있는 모두가 깜짝 놀라고 있다는 게 막 전해져 와 . 제이홉 댄스는 평소 때 이상으로 훨씬 좋았고 지민은 현대무용 분야에서도 세계제일이야 . 7명이  2018년도 방탄답게 있어 주었기에 최고의 상을 받은 거라고 말해주고 싶어

sae@btssae

 

 

 .

휴우～

직장 피로가 한방에 날아갈 정도로 MMA  재미있고 즐겁고 멋졌어요

내일도 힘낼 수 있을 것 같아

내일도 행복한 하루가 되기를... 잘 자

dreamhope-idol@minminmikanchan

 

 

 

여운에 너무 잠겨서 12/2은  MMA  보거나 계속  IDOL  듣기만 했어

てててて @95zVJMttchim

 

 

 

 

에저 MMA  퍼포먼스 오늘  5번은 봤어

내일 연구실 교수 테스트 있는데 아 몰라

방탄이 너무 매력적이라서...

IDOL  인트로는 몇 번을 봐도 소름돋아

Yuri@bts_jk_yr

 

 

 

MMA IDOL  퍼포먼스는 내가 민속음악을 좋아해서 그런건지

의상도 다른 것도 전부 최고였어요.

또 보고 싶구나

저번 Spring Day도지지 않을 정도로 좋았지만 말야

chimqk14@chimqk1414_12

 

 

 

MMA  방탄 엄청났어

MAMA에서는 어떤 무대를 보여줄지

Lantana0108@lantana0108

 

 

 

어제 학원에서 돌아와서 아직 MMA하고 있을까 하면서 봤더니 딱 방탄이 나와 있길래 미쳤어 . 그리고 지민이 너무 멋져서 미쳤어 . IDOL  이었는데 그것도 너무 좋아서 미치겠더라 . 죽을 것 같아 . 너무 시끄럽게 하다 집에서 쫓겨날 뻔 했어 ゆず 名古屋 13 日参戦 @yuzuko18258966

 

 

어제 MMA  최고였어

개인적으론 IDOL  연출이 좋았어

3J  멋져 〜

아야나チミーのあたま @xv9xw

 

 

 

어쨌든 MMA IDOL  보고 살 힘을 얻었어

@btsislegit

 

 

 

어제 MMA  퍼포먼스는 최고였어

IDOL  한복과 댄스라인  3J의 솔로 퍼포먼스 포함 압권이라 완전 흥분하면서 봤어

7명이 평소보다 더 멋졌어

FAKE LOVE와  IDOL  중에서라면  FAKE LOVE를 더 좋아하지만 어제는 완전  IDOL이 더 좋았어

수고했어요

まうさぎ @masa58008171

 

 

 

MMA  방탄  30분이라니 ... 다 쓸어버리려 하네 . Fake Love intro도  god였고  IDOL intro에서 한복입은 제이홉 나왔을 때 좋아서 웃음만 나오더라 . 응응 . 아니  3J가 너무 아름다워서 죽겠더라 . 인트로 끝나고  IDOL  무대 할 때 울었어

ちか @Suga30150134

 

 

 

mma IDOL너무 멋있어서 보면 볼수록 떨려 . 3J도 솔로후에 엄청 힘들었을텐데 칼군무 . 전원의 기합과 일체감 . 이  7명이였기에 가능한 퍼포먼스라는 걸 실감했어 . 전설이야

noyu@gcf25

 

 

 

드디어 봤는데 최고의 인트로 연출 아닐까?

멋져

ﾊﾆﾁｬﾐ @hms_tvxq

 

 

 

MMA버젼  IDOL  음원 정말 갖고 싶어

momoko@peach_mmk_bts

 

 

 

방탄 마지막은 한국 전통음악풍으로 편곡한 IDOL  퍼포먼스였지요 . 압권 !

ぐも bts 考察 @gumobts101010

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.