[JP] 日 기업 또 품질검사 조작, 이번엔 "미쓰비시 전기" 일본반응 해외반응 외국반응

[JP] 日 기업 또 품질검사 조작, 이번엔 "미쓰비시 전기" 일본반응 해외반응 외국반응

<일본언론 기사내용>

미쓰비시 전기의 자회사인 토칸이 4일, 

산업용 고무부품의 품질검사 부정문제 조사결과를 발표했다.

2000년 이후에 출하한 고무부품의 7%에 해당하는 783만개로 

품질 데이터의 위장이나 검사의 생략이라고 하는 부정이 있어 

견고함 등의 사양을 실제보다 높게 나타냈다.

올해 1월부터 사내조사에 착수한 뒤에도 비리가 계속되어 온것으로 알려졌다.

토칸의 마츠오카 타츠오 사장은 기자회견에서 

"고객, 관계자의 여러분에게 막대한 폐를 끼쳤다"라며 사죄, 

책임감의 결여나 품질 관리의식의 낮음, 납기 우선 등이 원인이라고 했다.

미쓰비시 전기의 오다 이와오 빌딩 시스템 업무부장도 

"모회사로서 관리감독 책임이 있다"라며 사죄했다.

부정이 있던 부품은 철도차량이나 전력 관련설비에 쓰이는

산업기기용의 쿠션이나 커버, 캡, 고무시트 등 240종, 

가전이나 PC에 사용하는 전자기기용의 방열 절연 고무 4종, 

에스컬레이터용의 난간이나 롤러 9종의 합계 253종, 

토칸이 만드는 부품수의 20%에 해당한다.

부품으로 성형하기전 고무의 품질검사에서 출하처에 약속한 것보다 

느슨한 기준을 적용하거나 작업을 생략했다. 

검사 데이터의 조작도 7건 있었다. 기록이 있는 2000년 이후는 

부정이 있었다고 인정했지만, 언제 시작했는지는 불명이라고 한다.

.

<야후재팬 반응>

sac***** 공감 16 비공감 3

일본기업도 뚜껑을 열어보면 한심해

제조, 기술의 신용력은 자원이 부족한 일본에 있어서는 중요한 자원

일본기업은 좀 제대로 해줬으면 한다

aaa***** 공감 15 비공감 3

신칸센 브레이크 관련부품에 사용되는데 안전성은 괜찮아?

sin***** 공감 11 비공감 2

어이... 제대로 안하냐.. 부품 검사는 중요하다고

nss***** 공감 13 비공감 5

일본도 중국이랑 다를바없네

   wyn***** 공감 3 비공감 0

   중국산은 싸기라도 하지

   일본제품은 고성능이라며 비싸게 파는 주제에 악질

出掛ければ雨 공감 8 비공감 0

이런 회사에 ISO 인증해준 기관도 발표해라

ふんふん 공감 7 비공감 0

성실하게 하는 사람에 폐를 끼쳤다!

이런게 있으니 감사가 심해지고 일이 많아져!

sak***** 공감 7 비공감 0

상장회사는 컴플리언스 준수라고 표명하고 있지만

거의 지켜지지 않는게 현실입니다. 앞으로도 계속 나오겠죠

kur***** 공감 7 비공감 0

바보, 솔직히 컴플리언스를 지키면 그놈은 

분위기 파악을 못하네, 쓸데없는짓 하지마라고 하겠지

상장기업에서도 그런 상태고 제조 일본은 이미 옛날 이야기

nin***** 공감 8 비공감 2

조직의 미쓰비시라는 말을 듣지만

조직적으로 부정을 은폐하는 기업 특성을 말하는것 같네요

上位米って 공감 7 비공감 2

미쓰비시는 이제 일본 부정기업의 대명사가 돼버렸네

kok***** 공감 7 비공감 2

상처투성이 너덜너덜하네. 요즘 미쓰비시

dhk***** 공감 6 비공감 1

우량기업이 있다면 공개를 부탁한다

yam***** 공감 8 비공감 4

검사 공정의 몫도 가격에 반영되어 있는데...

사기 아닌가하는 생각이 드네

.

sup***** 공감 7 비공감 3

이런 종류의 아사히의 보도에는 악의를 느낀다

미쓰비시 재벌, 일본의 대기업을 눈엣가시로 하고있는건가?

자회사의 부정 발각후 곧바로 품질조사하고 

거래처에의 설명도 숨김없이 행하고 있다

한국기업 등에서는 있을수없는 진지한 대응이라고 생각하는데...

jgy***** 공감 7 비공감 3

일본은 제조에 절대적인 자신감과 자부심을 갖는 나라

그것을 근본적으로 배신하는 행위는 용납될수 없으며

특히 안전성에 관련된 부분은 절대로 타협해서는 안된다

무엇이 그렇게 했는지 규명하고 원점으로 돌아가길 바란다

t_r***** 공감 13 비공감 10

일본의 품질기준은 설정이 지나치게 높은 정도기 때문에 

실제 사용에는 문제는 없는게 많기도 하니까 몰라 

건설현장로 치면 내압 하중이 5kg이면 실제로는 

10kg까지는 괜찮다거나 그런 감각일뿐이다

ykn***** 공감 5 비공감 2

조립된 제품이 시장에 나돌기전에는 JIS 등에서 정해진 

내구시험 등이 있기 때문에 이것만 통과하면 기본적으로는

안전하다고 생각해도 무방하지 않을까 생각합니다

you***** 공감 5 비공감 2

미쓰비시 계열은 부정의 보고야

azu***** 공감 4 비공감 1

미쓰비시라면 당연

正常な意見の語部 공감 4 비공감 1

미쓰비시 괜찮냐?

pok***** 공감 3 비공감 0

이런 뉴스를 봐도 놀라지않는 내 자신이 있다

ma25******* 공감 3 비공감 0

이쯤되면 국내기업도 "안들키면 횡재" 정신이 만연해보인다

tru***** 공감 3 비공감 0

미쓰비시 중공업! 고베 제강! 도레이! 토요 고무! 카야바!

팀명은 부정 재팬으로

joh***** 공감 4 비공감 2

기술의 일본이라든지 말하지만, 고도 성장기 시대부터 

이미 이런일을 열심히 해왔던건 아닐까

그걸 차일피일 미루다가 한계에 와서 

이렇게 너덜너덜해져 보이는게 아닐까

vip***** 공감 4 비공감 2

부정은 안된다. 다만 이렇게 해서 일본제라고 

너무 완벽한 품질을 요구하면 무책임한 기준으로 만들고 있는 

중국산 등에 더욱 대항할수없게 된다

tur***** 공감 3 비공감 1

부정이 많네. 정말 놀랍다. 발표하는건 좋지만 

어떻게 관련자를 징계할것인지 설명을 해줘야 한다

배치 전환 정도로 허용될 문제가 아니다

yuh***** 공감 2 비공감 0

정치 헌금으로 부정 저질러도 패스해줬겠지

wyn***** 공감 2 비공감 0

안전 안심이라던 일본제ㅋ 자주 중국을 바보 취급하는데

니네 고품질이라는 진상은 이런거야~ㅋ 조작하는 주제에 비싸ㅋ

yuu***** 공감 2 비공감 0

일본도 중국같은 모럴, 이제 부정이 있어도 큰 뉴스도 아니다

fuy***** 공감 2 비공감 0

이미 익숙해져 버렸다

rep***** 공감 4 비공감 3

받은측에서 검사하고 합격할때까지 계속 재납품해라

nex***** 공감 3 비공감 2

과연 미쓰비시네요

sim***** 공감 3 비공감 2

수고가 많으시네요

iso***** 공감 2 비공감 1

미쓰비시 전기답네. 싸게 해줘, 사양은 엄격하게, 

납기는 반드시 지키고, 이래서야 부정이 일어나도 어쩔수없다

더구나 하청 사장님은 낙하산 놈들뿐, 조직을 개혁하지 않으면 안된다

bok***** 공감 1 비공감 0

거기가 거기

東海定温888@百尺竿頭 공감 1 비공감 0

어떻게 발각된걸까...

.

shi***** 공감 1 비공감 0

일반 서민에게 친밀한 미쓰비시 전기의 가전제품이나

엘리베이터·에스컬레이터에도 사용되고 있는것 같습니다~ 

그리고 교통기관 차량에도.. 핵심부품은 아닐지 모르지만 

고무의 낮은 품질로 인해 사고가 발생할 일도 확실히 있다!

ni2***** 공감 1 비공감 0

이제 적당히 좀 해라. 일본기업도 땅에 떨어진거냐

m19***** 공감 1 비공감 0

참으로 아름다운 나라입니다

志野 공감 2 비공감 2

고무 제품이 부정이라고 관련서류에 있는지 현황에 따라 조사했으면 한다

특별인정을 받는것을 전제로 출하하는 사양은 문제가 없는 상태였다면

관련법규에도 문제가 없는건 아니다

wkk***** 공감 1 비공감 1

부정이 나올때마다 기준이 너무 엄격해서 충족시키지 못했다는둥

실제 사용에는 문제는 없다는둥 하던데 절대 그럴일은 없다고 본다

保育園落ちた、パチンコできね〜！ 공감 1 비공감 1

그야말로 부정의 미쓰비시네요~ㅋ♪

yan***** 공감 8 비공감 9

재검사하고 안전을 확인했다지만 정말 안전한가?

수치가 합격범위에 들어갈때까지 

검사를 반복한게 아니라면 신용할수없다

ﾀﾞｸﾞﾗｽ･ｸﾞﾗﾏﾝ 공감 6 비공감 7

미쓰비시 전기에 자동차에 죄다 한통속이네. 최악

㋯ヤーン 공감 1 비공감 2

좀 하네! 미쓰비시!!

k2c***** 공감 0 비공감 1

또 미쓰비시냐. 연필이나 만들어라

K.T 공감 2 비공감 4

철도사들 일체 점검 필요

spk***** 공감 2 비공감 4

왜 품질 데이터 위장이나 검사의 생략을 하지않으면 

안되었는지의 원인도 발표해줬으면 합니다

白蓮 공감 6 비공감 13

이제 소비자로서 무엇을 믿어야할지 모르겠어

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.