[UK] 토트넘 "어떻게 손흥민을 사랑하지 않을 수 있겠나?" 해외반응 영국반응 팬 반응 현지반응 외국반응

[UK] 토트넘 "어떻게 손흥민을 사랑하지 않을 수 있겠나?" 해외반응 영국반응 팬 반응 현지반응 외국반응 

뉴캐슬 전 극적인 결승골의 주인공 손흥민 선수에 대한 칭찬이 경기 후에도 자자합니다. 경기 종료 후 라커룸으로 향하던 손흥민은 관중석으로 다가가 한 꼬마 팬에게 자신의 유니폼을 건넸는데요. 토트넘 구단에서 공식 트윗에 올린 해당 영상에 달린 팬들의 따뜻한 반응 번역해 올려봅니다. 그럼 즐거운 감상 부탁 드리겠습니다.

<트윗 영상 제목>

“어떻게 이 남자를 사랑하지 않을 수 있겠어?”

<댓글>

Andrew

손날도~

Reid McEvoy

나 어제 그의 저지를 그냥 사버렸어!

Armed Forces Spurs (Official Supporters Club)

(영상에 나오는) 저 아이 그 윙크했던 볼 보이 아니야? 

어떻게 저 아이를 사랑하지 않을 수 있겠어? ㅋㅋ

(지난 왓포드 전 보여줬던 윙크로 유명해진 볼 보이)

ㄴCome on You Spurs 

저 아이 새로운 홈 경기장 오픈 기념 행사에서 리본 커팅 해야 할 분이야.

 

ㄴStephen John Brine

저 꼬마 내 바로 앞에서 열일 했는데, 오늘도 흠 잡을 데 없는 

볼보이력을 보여줬어. 날카롭고 탁월한 볼 배급 능력으로 

공을 아주 잘 옮겨 나르더라고.

SPURSONNY

사랑스러운 친구야.

heart

그를 매우 매우 많이 사랑한다.

Lewis 

올해의 선수가 되는 게 좋을 거야~ 안 그랬단 봐..

Jollyjolie

그리고 저 볼 보이 소년도 사랑 안 할 수 없지!!

 

Stevo

심지어 아이를 위해 유니폼을 접어서 주기까지 했어. 훌륭한 선수야! 

 

Hols

정말 겸손하고 열심히 하는 선수야. 완전 레전드임.

rob barnes

아 참 아름다운 남자구나! 널 사랑한단다 쏘니야!

Amit Thapa

너희들은 스퍼스 팬이 되는 게 항상 어떤 기분인지 알기나 해? 

언젠간 너희들이 날 분명 심장 마비 걸리게 할 거야.

Pam-Laar  

우리가 절대 포기하지 않는 모습이 난 참 좋아.

Nick Avery

부상 선수들에다, 전력 보강을 위한 추가 계약도 없고 선수들 연봉도 낮고 

불확실한 경기장 여건에서도 지금 유지하고 있는 

프리미어 리그에서의 우리 팀 성적은 정말 놀라워!

Tina Vacani

오 정말 나 그를 너어무 많이 사랑해. 

나 뉴캐슬에서 한 잔 하고 있는 중인데 지금 매우 흡족한 상태임 ㅋㅋ

josh graham

쏘니냐 내 최애 볼보이 꼬마냐 그것이 문제로다.

douglas hurcombe

그가 합당한 인정을 받고 있는 걸 보니 기분 좋군. 

레전드급 선수 하나가 만들어져 가고 있는 중인 거야.

 

Ethan

(볼 보이 소년 사진) 이 녀석이 더 나아.ㅋㅋ

ㄴAntjthomas

레젼드시지.

ㄴPablo

이전 왓포드와의 경기에 나왔던 그 볼보이야? 

Wendy Hughes

그냥 흥민이 한 번 안아보고 싶지 않냐?

Gareth Davies

암, 저런 남자를 사랑하지 않을 수 있는 건 말 그대로 불가능 하지. 

  

Celine delancray

쏘니 완전 신사에다 환상적인 선수임.

Clare Boucher

저 꼬마 완전 행복하겠네! 고마워 손

Colin Bennett

누가 착한 이들은 승리하지 못한다고 했던가!

midgit

이 친구 우리 클럽에선 이미 레전드야.

stan kirk

의심할 여지 없이 또 승점 3점.. 해리케인이랑 델레 없어도 그리 나쁘지 않아.

_ _ 

너무 멋지네..

OmniaVincit

우리 스퍼스를 구해낸 구세주에게 봉급 좀 팍팍 올려줘!!

Neelabhra Roy

솔직히 말해 그는 지독히도 저평가 됐어.

ㄴ Justin

난 아니라고 생각해. 

이제 누가 더 이상 그를 저평가 하겠어. 진정 클래스 있는 선수야.

Graeme

아마 DMZ에서 교대 근무 중인 그의 한국인 친구들은 

솔직히 손흥민의 빅 팬들은 아닐 거야. 

ㄴ Jason Um

아이러니하지만, 쏘니의 군면제 댓가로 수천명의 젊은 한국 남성들이, 

대신 자신들이 자원해 군대 한 번 더 가겠다고 했던 거 믿을 수 있겠어? 

진짜 그 수천 명의 사람들이 준비해서 서명한 법적 청원이 있었어. 

한국 팬덤 진짜 장난 아니야.

B Quinlivan

최고의 사내는 항상 그의 100프로를 다 보여주지. 가자 스퍼스!

Nick Mercer

진정한 모델 감이야. 오늘날 현대 프로페셔널의 본보기임.

thfc-kzoo

쏘니냐 아님 우리의 보물 같은 건방진 볼 보이 녀석이냐? 선택해

BornAsTheKingOfWHL

쏘니는 셔츠를 그 볼보이 소년한테 줬어야 했어.

 

Aab Abdullah

흠….내 아들 엄지 척

 

Keith

안 사랑하기 불가능 하지. 그는 정말 유니크해.

 

Fresh

손 넘 좋아! 세 시즌 연속 10골 이상을 기록했어! 

최고 수준에 오른 선수이며 엄청나게 일관된 활약을 보여줘.

Darrell Hegerty

이미 레전드 등극임. 잘 했어 쏘니!

redpolaris1120

이 친구에게 빠져들었어..

Kira

엄청난 활약이야. 멋진 스포츠맨이며 훌륭한 인성을 지니고 있어.

 

Inmessionante

오 내 아들아~!!

costakis costi

쏘니는 값어치를 따질 수 없는 선수야. 

에너리로 가득차 있고 절대 포기하는 일이 없지.

Jon Mohs

고마워 쏘니야! 너 없음 우리 어땠을까.

Sid

작년 에티하드 스타디움에서(첼시 홈구장) 경기 끝나고 

필드를 떠나는 선수들에게 날 좀 봐달라고 소리 치는 11살짜리 애를 

완전히 무시해 버렸던 같은 스퍼스 유니폼 입은 선수들도 있었지. 

그 아이의 애원 섞인 외침을 완전히 무시해버리고 락커룸으로 곧장 걸어 들어가 버리더라고! 

 

john jones

손의 품위 넘치는 행동이었어.

krzysiekjuve

잘 했다..

John Mahlman

이게 바로 클래스지!! 달리 표현할 말이 없음.

INDRA

어이 레알마드리드야, 손 그리고 헤리케인이랑 계약해 줘 부탁이야. 고마워.

Wanderer

쏘니가 토트넘을 살렸어. 쏘니야 사랑해. 

가자 스퍼스!

번역기자:둥빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.