[2ch] 삼성전자, 접히는 폴더블 스마트폰 디스플레이 공개, 일본반응 갤럭시 신작 신폰 외국반응 해외반응 미국반응

[2ch] 삼성전자, 접히는 폴더블 스마트폰 디스플레이 공개, 일본반응 갤럭시 신작 신폰 외국반응 해외반응 미국반응

<일본언론 기사내용>

한국 삼성전자는 7일, 휘는 디스플레이를 탑재한 접히는 스마트폰을 개발중이라 발표했다. 

샌프란시스코에서 열린 행사에서 시제품을 선보였다. 

중국 제조업체도 제품 개발을 진행하고 있어서 경쟁이 격화될것으로 보인다.

OLED를 사용한 화면은 열면 7.3인치의 크기며 닫으면 자켓 주머니에 넣을수있는 크기이다. 

뒷면에 디스플레이가 닫힌 상태에서도 쓸수있다. 발매시기와 가격은 공개하지 않았다.

접는 스마트폰은 미국 구글의 운영체제(OS) '안드로이드'를 탑재. 

삼성전자는 구글과 협력하고 있음을 밝혔다.

<5ch 반응>

ID : Fu83bBby0 

이거 갈라파고스 일본 휴대폰아냐?

   ID : RCNS7jyK0

   접어서 쓰면 일반 스마트폰

   펼치면 완전한 태블릿이라는 물건이야

ID : y7iSube/0 

어? 자칭 제조업 강국 일본 메이커들은?

   ID : Ye0lLFVY0

   시제품 수준이라면 발표했다

      ID : y7iSube/0

      검색했는데 안보임. 거짓말이 아니라면 URL 부탁해요

   ID : sSaWVQg+0

   지.. 지금은 아직 진심을 안냈을뿐이다!(식은땀)

   ID : rGI1g+TW0

   삼성 엔지니어가 일본인이라서

ID : NDWhIPdc0

스고이...

ID : l3dyyiJJ0

정말 대한민국은 기세 대박이네

아시아의 리더에 어울린다

ID : bsIJe8L60

반면 잽은 갈라파고스 휴대폰 씁니다

ID : b2v1rY4x0

진짜야? 도코모에서 예약하고 올께

ID : rSnWZ2lJ0

일본 휴대폰으로도 충분하다

ID : e+3TRGZN0

가격은 안써있는데 17만엔이나 한다던데

그럼 도대체 누가 산다고

ID : pH/WFlS70

븅신 취급하는 사이에 점점 성장하는 한국

   ID : gwG0wbcl0

   저건 어차피 쓸모가 없다

ID : qoDtofkA0

일본으로부터 부품 조달 정지됐는데 제품 발표한거야?

ID : aVkBUctU0

엣지는 븅신같다 생각했었는데 이번 트렌드는 접는거냐ㅋ

일본 기업은 진심으로 이건 추종안해도 되니까

RAM같은 스펙이나 더 담아줘

ID : EBKPUtxU0

어차피 폭발하는거

ID : y7iSube/0

한편 도시바는 새롭게 7,000명의 감원을 발표했다

ID : ZeYqedpp0

접이식이라면 지금도 쓰고있어(폴더폰)

ID : pSHGEI5j0

전혀 살 생각이 안드네ㅋ

ID : dQeQ2SZx0

너무 두툼해서 접는 스마트폰이라 해도 위화감이 있다

ID : HbgTEN+i0

스마트폰의 개발 제조따위 선진국이 하는일이 아니라니까

ID : gwG0wbcl0

불필요한 연구 개발비만 들고 돈은 못벌듯

갤럭시는 점유율을 확실히 떨구게 될거다

ID : eBP5JbX10

동영상봤는데 대박ㅋㅋ 오타쿠한테 인기많을듯

ID : 9MiFmM5L0

애플도 화웨이도 특허냈으니 앞으로의 트렌드야

ID : JPkLU5sy0

과연 삼성이다. 고품질 & 사용하기 쉽고

ID : roNU0hVG0

일본산은 없나요

ID : Q+EskPsc0

왜 넷우익이 이를 갈고있어

일본인과 같은 황인종인 한국인과 중국인이

최첨단 분야에서 절차탁마하는데 일본인으로서 반가워해야지

.

ID : oSbZtbJP0

소니는 첨단 산업에서 경쟁못하나?

ID : HMJ+lRMw0

최근 대화면 스마트폰 너무 큰데 전화로 쓸 필요가 있음?

ID : CYRQwGV/0

전화받을때 어떻게 할거야? 접은채 귀에 대는거?

지금도 도시락을 귀에 대고있는것 같아서 바보같던데

ID : 3qFFpfZD0

브랜드력이없는 안드로이드는 아이디어로 승부하는 시대인가..

ID : oSbZtbJP0

먼저 접는 태블릿 발표한 소니, 접는 스마트폰 발표한 NEC 

어느쪽도 이후에 진화할수있는 힘은 잃어버렸음 

이젠 모든걸 도난당해서 발전도 못하게 됐네

ID : kHLKY5cD0

접는 부분에 손상이 없으면 좋겠지만 무리겠지

ID : iT1XnLR20

일본은 이미 이 분야에선 개발 도상국

한국에 무릎꿇고 사죄하고 기술 이전 해달라해라

ID : Q+EskPsc0

이걸 계속 기다리고 있었다. 출시되면 속공 예약이다

ID : OUkdkoU2

삼성 븅신 취급하는 사이 순식간에 멀리 도망갔네ㅋ

조롱만 하고 아무것도 안하는 놈보다 

실패라도 계속해서 도전하는게 성공한다

ID : wvZCjdrn

정착 못할것 같은데

펼쳐도 태블릿에도 못 미치는 어중간한 크기

ID : aJJZO7+s

2018 회계 결산(영업이익)

삼성 5.4조엔

도요타 2.4조엔

소니 0.7조엔 

자화자찬이 지나친 니네들에겐 충격적인 현실이겠지ㅋ

   ID : wNxOePyI

   별도로 니가 대단한건 아니지ㅋ

   ID : uK56V0K8

   알았다 알았어. 삼성 스고이, 불쌍하니까 현대도 넣어라

ID : YE+TV63w

일본은 다음 다음 다음 다음 차세대 스마트폰에서 부활함^ ^

ID : YU+AIVuY

접히는것보다 안깨지는 액정이 나한텐 더 고맙다

ID : n6tkmTNA

실제로 접는 스마트폰은 귀찮아서 질릴것같은데 어떻게 될까

ID : YfvlyzW70

이것도 애플이 따라하겠지?

ID : EpmdCmzw0

흠... 필요없음, 삼성이라서가 아니라 뭔가 이상해

ID : baYl4b150

소비자 요구를 무시하고 기술 어필이나 하는

일본 메이커들이랑 똑같은 길로 가는구나

ID : irhZawja0

뭘 내놔도 일본에선 안팔려

ID : dxe7vbpg0

한국은 중국에 지고 중국은 곧 인도에 진다

ID : y5D9rOGT

엄청 조심스럽게 접어야될것 같은데ㅋㅋ

ID : azsOaEMs

넷우익 분노의 갈라파고스 휴대폰 밀어주기

ID : MGln2fyI 

카메라는 어떻게 배치할건데?

   ID : FxmABMP1

   측면에 하면 되지

ID : ph4msC6B

이건 주류가 된다

ID : V3YLhxG3

소니가 실현시키고 파나소닉이 베끼는 시대가 그립다

ID : X+/xkra5

얇게 나오면 팔리겠네. 중국꺼는 두꺼워서 안팔림

ID : eG/pU2730

요즘 일본인은 발상 능력이 너무 결여되어 있는건지

회사 사장이 안되는건지 일본을 망친 세대가

그대로 남아있기 때문인건지..

ID : PDm9+UXd0

일본은 너무 앞서나가서 소비자 이해를 못시켜서 무너진거구나

ID : Q+EskPsc0

동영상 봤는데 접으면 뒷면이었던 곳이 이번엔 디스플레이가 되어 있었다 

그렇다면 뒷면은 반쪽 디스플레이? 어느쪽이건 이건 팔린다

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.