[WD] "갤럭시 폴드" 공개! 해외네티즌 "신이시여 무엇을 주신겁니까" 갤럭시S10 해외반응 외국반응 세계반응 일본반응

[WD] "갤럭시 폴드" 공개! 해외네티즌 "신이시여 무엇을 주신겁니까" 갤럭시S10 해외반응 외국반응 세계반응 일본반응

20일 미국 샌스란시스코에서 열린 '삼성 갤럭시 언팩 2019'에서 혁신적인 폴더블 스마트폰 ‘갤럭시 폴드(Galaxy Fold)’가 전격 공개됐습니다. 관련 영상이 삼성 공식 채널을 통해 공개 돼 이에 달린 해외 네티즌들의 반응 번역해 보았으니 즐겁게 감상 하시길 바랍니다.

[영상 소개]

갤럭시 폴드: 첫 공개

모바일의 신기원이 시작되다.

사상 최초로 접을 수 있는 7.3인치 슈퍼 아몰레드 인피니티-플렉스 디스플레이를 탑재해 모바일의 형태를 완전히 재창조해 낸 갤럭시 폴드는 우리(삼성)의 가장 중대한 기술적 도약을 보여주는 제품입니다. 

첫 갤럭시 모델이 나온 후 10년이 지났습니다. 

우린 폰의 모양만 바꾼 것이 아닙니다. 

우린 미래의 모양도 바꿨습니다.

<댓글>

McPuma848 _

신이시여.. 이 저주받은 땅에 무엇을 내려주신 겁니까.

ㄴbeatzinbag

저런 폴더블 폰 ZTE axon m 모델 300(달러?)에 구할 수 있어. 

듀얼 스크린이고 난 이 제품 마음에 들어.

ㄴAkshat Shah

ㅋㅋㅋ 그거랑 저 갤럭시 폴드는 비교조차 할 수 없어.

ㄴtimati12321

너의 axon 폰은 4GB 램, 풀 HD에 napdragon 프로세서인데 

이런 스펙은 저 갤럭시 폴드의 스펙 근처에도 가지 못 해. 

갤럭시 폴드가 네 폰보다 최소 2~3배는 빠르다고.

Joseph .S

영상 배경 음악이 마음에 드는군.

Lorenzo M.

이 새로나온 닌텐도 DS 멋지네.

ㄴ Fellow internet user

약 빤 닌텐도 DS야.

ㄴ beatzinbag

나도 내 ZTE axon 폰 열 때마다 똑같은 리액션을 하지. 거의 2년 보유 중이야.

ㄴJoseph Smith

beatzinbag 넌 왜 모든 댓글에 출몰하냐? 너 ZTE 영업 사원이야?

N P

저거 셀프-벤딩 아이폰 6에서 훔쳐온 컨셉이야.

ㄴ Mint Waffle

폴더블 아이폰 6라는 건 존재조차 안 하는 데 뭔 소리.

ㄴ FroZen - Freeze_

Mint waffle아 나 지금 아이폰 6로 너한테 리플 달고 있는 건데?

ㄴ Mint Waffle

그거 폴더블이라고? 아마 아닐텐데..

Lemi Kadriaj

그들이(삼성) 아이폰6와 아이패드 프로를 베꼈어.

ㄴ Todespirscher

그래 아이폰 6를 접는건 쉽지. 

그냥 뒷 주머니에 집어 넣고 의자에 앉아버리면 딱 반으로 접혀버림.

ㄴ Mint Waffle

드립 좋았어. 마음에 드는군.

ㄴ kristland

이봐 난 코끼리만한데 내 아이폰 뒷주머니에 넣고 않아도 여전히 살아있는데?

ㄴ Todespirscher

네 건 몇 개 존재하는 강한 아이폰 6구나. 너 정말 청바지 입고 그렇게 한 거야?

ㄴ Patrick Lange

Iphone 6는 접히지 않아.

ㄴ Todespirscher

아냐 접혀. 너 뭔 소리 하는 거야 대체.

Makeup Jo

난 애플 팬인데 이 신기술을 보고 완전 놀래버렸어. 꽤나 멋진 거 같군.

ㄴ GTA5Player1

네 자신을 브랜드 하나에 너무 얽매이게 하지 마.

Jazz Powers

모든 삼성 폰들이 그랬듯, 

출시 4개월 후 현재 가격에서 60프로 빠질 때가 너무 기다려져.

ㄴ huyked

정말 그래? 왜냐면 난 반년도 기다릴 수 있거든. 

그냥 과장한 거 같은데.. 실제 가격이 얼마나 떨어졌었는데?

ㄴ Chris Riv

Jazz Powers야 난 그렇게 생각 안 해. 

삼성은 많은 전화기를 팔 것으로 예상하고 있고 

그래서 가격 하락은 아마 차기 제품이 나올 때까지 없을 거야.

ㄴ Kevin Covington

근데 이건 시장에서 대량 판매될 제품이 아니야. 

막 천만 대 정도 팔리는 거 기대하고 있지 않아. 

한 몇 십만 대 정도 판매 예상한다는 글 읽은 거 같음.

Mercy

칭찬은 고사하고 이 폰 노치(notch) 디자인 너무 별로야.

ㄴ muhammad abrar

노치는 모두 다 짜증남. 

Frank James

2000불이라…ㅠ 하지만 뭐 난 결국 저걸 사게 될 거야.

ㄴRapunzel is my Waifu

그래서 네가 항상 가난하게 되는 거야.

ㄴ Mny020 020

어이 친구 4~5월까지 좀 기다려 그럼 가격이 내려갈 거야. 

아마 그 때즘이면 살 만한 가격이 될 듯.

ㄴLiberalism is a lie

애플의 iPhone Xs Max (512GB)는 여기 인도에서 2000불이 넘어.

ㄴ What's up 44566 Golden

다음 세대 제품을 기다려. 그게 이거보다 훨씬 더 좋을 테니.

ʙᴏʏ ɴᴏʙᴏᴅʏ

근데 난 아직도 저거 봐도 대체 어떻게 작동되는지 모르겠네.

 Nathan

난 2000불이라는 가격 보고 놀라버렸음.

ㄴ Scarlet Fernandez

나도 그러함 ㅋㅋ

Broken Unicorn

이거 완전 끝내주네. 하지만 솔직히 완전 미쳤거나 

복권에 당첨되지 않는 한 저걸 살 방법은 없지… 행운을 빌어!

하지만 삼성이 이건 정말 잘 해냈군. 

혁신적인 아이디어와 장치를 선사해 준 데 대해 고마워 삼성.

ㄴ Harold Large

난 매번 폰 업그레이드 할 때 블랙프라이데이를 이용해 폰을 사. 

매번 가장 최신 제품을 반 가격에 구입하게 됨.

ㄴRadu

2000불이면 폰 치곤 비싸지만 일반적으론 그렇게 큰 돈은 아니잖아.

ㄴtimati12321

글쎄.. 난 이거 출시되자 마자 살 거야. 2000불이 뭐 얼마나 대단한 금액인진 모르겠네. 

2천불이면 2주 일하면 버는 돈인데. 2주 일하고 번 돈으로 

최소 2~3년을 나와 함께 할 새로운 폰을 갖게 되는 건데 

그렇담 나한텐 지출할 가치가 있는 금액이야.

ㄴGTA5Player1

1세대 제품은 뭐가 됐든 절대 사지마. 훨씬 비쌀 뿐 더러 

결함이 모두 해결되지 못 한 상태인 경우가 많아. 난 더 기다릴래.

Paul Salameh

(배경음악에 대해) 삼성이 마이크로소프트의 

스튜디오1 트레일러 영상의 음악을 썼군. 좋은 노래야.

Google Google

전면 스크린의 베젤(bezel)이 너무 과해.

ToxicKehu

근데 나한텐 좀 그냥 별로인 것 처럼 느껴져. 

뭔가 이상함..  불편해 보이기도.. 너무 두꺼워서 그런 듯.

Gurosama Bltch

난 접었을 때 스크린이 너무 작아 실망이야.  

저렇게 작으면 저걸 접어놓는 게 뭔 소용이 있겠어. 작은 스크린을 없애는 게 낫겠네.

ㄴ tehsin hussain

접었을 땐 그냥 전화 걸기, 알림 확인, 문자 회신 

그리고 셀카 용일 뿐인 거야. 그게 다야. 그러니 작은 화면이라도 괜찮아.

ㄴ JP Singh

작은 화면은 한 손 사용을 위한 것임.

ciara fitzgerald

바보들만 저 가격 내고 사겠지.. 모두 사지 않으면 바로 가격이 떨어지겠지. 

하지만 분명 어떤 사람들은 5000불이라도 그 돈 내고 저걸 살 것임.

ㄴtimati12321

글쎄다 혁신적인 기술은 개발 초기단계에 항상 많은 비용이 들어가지. 

텔레비전도 마찬가지야. 8k 티비도 지금 엄청 비싸지만 

일단 새로운 기술이 나오게 되면 지금 가격의 1/4이나 그 이하로 떨어지게 될 거야.

ㄴ Joseph Smith

새로운 뭔가가 나오면 첨엔 비싼 법이야. 자동차도 초기엔 부자들의 장난감이었고 

비행기 여행 역시 부자들만을 위한 것이었다는 거 기억 해? 

난 2천불이면 그렇게 나쁜 가격은 아니라고 생각해. 

폴더블 폰이 이제 막 도입 단계라는 걸 고려하면 말이지.

ㄴ dyllen1907

이건 혁명적인 모바일 디바이스야. 대체 가격이 뭐가 문젠데?

s.b

이건 혁신이다.

Peter Stark

이 제품의 또 다른 특징으론, 전면 베젤(bezel) 위에 비행기를 

착륙 시킬 수 있다는 것입니다.(베젤이 너무 크다고 비꼬는 듯 합니다.)

Shit Human

좋아 그래 이젠 전화기가 책이 됐군.

BritainFan

나 가격 따위 상관 없어. 이거 정말 마음에 든다!

LazerRaptor

폴더블 전자레인지가 나올 날을 학수 고대함.

Andrew Lopez

미래의 플립폰이군.

TROUTO SALMON

플립폰이 되 돌아왔군!!

Staitz

근데 이거 헤드폰 잭 있어?

ㄴsuperSMT

응 있어!

번역기자:둥빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.