[CN] 中 축구 "2050년까지 월드컵 우승 목표" 中 네티즌 "푸하하하하!" 해외반응 중국반응 현지반응 외국반응

[CN] 中 축구 "2050년까지 월드컵 우승 목표" 中 네티즌 "푸하하하하!" 해외반응 중국반응 현지반응 외국반응

 

중국 축협 부주석 리위이 "2050년까지 중국 축구를 월드컵에서 우승할만한 팀으로 만들 것이며 10년내로 중국 슈퍼리그를 세계 6대 리그로 만들겠다"라고 밝혔는데 중국 축구팬들도 어이없어 하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

<중국언론 보도 내용>

 

광저우에서 열린 중국축구협회 프로구단 실무회의에 참석한 신화통신 기자가 리위이 축구협회 부주석을 인터뷰했다. 그는 중국축구협회가 5년에서 10년의 노력을 통해 중국 슈퍼리그를 세계 6위의 프로축구리그로 만들 것이며, 프로리그의 성장은 반드시 국가대표팀 수준을 높일 것이라고 말했다.

(번역자 주: 분명 리위이 부주석은 2050년까지 중국을 월드컵 우승을 시킬 것이라고 말했다는데 여기에 그 기사는 삭제되었네요.)

(생략)

 

 

 

<댓글>

 

 

大帅爸

중국 축구 국가대표팀은 반드시 지구를 탈출해서 우주로 나아가야할듯.

 

 

 

秦一鹤 

본인이 무슨 말을 하고 있는지 알기나 하는건가?나도 모르겠다!

 

 

 

Simon00188 

30년이라면 뭐 적당한 시간이네!

 

 

 

表面的不想搞忘 

아니야. 세계1위를 할거야!

 

 

 

啥都想知道 

저거 농담이 너무 심하네. 쟤 아마 축알못이겠지? 

아니면 중국 축구의 현 상황에 대해 모르다던가...

(번역자 주: 쟤=리위이 중국 축협 부주석)

 

 

 

更与何人说 

5대 리그 국가도 월드컵 우승을 놓고 싸우는데 

목표가 6대 리그 안에 들어가는 국가라면 

월드컵 결승전에 가는 것도 엄청난 노력이 필요하겠다!

 

 

 

1424025125 

성적이 딸린다는 것 빼고 다른 부분은 전부 이미 지구의 표준을 넘어섰지!

 

 

yz0mm0 

푸하하하하하하하하하하하하

 

 

 

3156634264 

세계 16강에 드는 나라들이랑은 비슷한 수준이지! 

브라질, 잉글랜드, 프랑스, 이탈리아, 일본, 한국, 우루과이............................................

 

 

 

6666666 

나는 누구인가? 여기는 어딘가?

 

 

 

不花花 

중국 축구의 발전 형식을 어떻게 하면 좋을지 

나랑 얘기 좀 해보자! 우리들은 모두 장님인줄 아냐?

 

 

 

卡萨布兰卡 

존나 웃기네!

 

 

 

谢谢谢剑醒

어 그래 알았어!

 

 

 

shhhxjsh

반칙으로 출전금지 당하는걸로 세계 1등을 먹지나 말아라!

 

 

 

狐友8659576214(山东省东营市)  

검은 세력들이 활개치고 다니는데? 앞에는 루쥔이 있고 

뒤에는 푸밍이 있는데 중국 축구를 구할 수 있을 거 같냐?

(번역자 주: 루쥔, 푸밍= 각각 중국 축구 심판들입니다!)

 

 

 

笑看人生(山东省德州市)  

그렇게 말을 많이 해도 조령모개와 심판의 편파판정에 대한 언급은 전혀 없구나! 

이것이 바로 중국 축구가 뒤떨어지는 근원이지! 

축협은 먼저 본인들 내부를 정리하고 심판들 수준이나 높여라! 

그래야만 중국 축구가 성장할 수 있으니까. 개소리를 그렇게 해도 쓸데없어!

(번역자 주: 조령모개(朝令暮改)=아침에 내린 결정이나 법령을 

저녁에 바꾼다는 뜻의 성어로 갈팡질팡한다는 걸 의미합니다!)

 

 

 

故事撩人(湖北省荆州市)  

먼저 중국 슈퍼리그 각 클럽의 전문 축구 경기장의 규범화나 실현시켜!

 

 

 

东方(山东省聊城市)  

경기의 매너랑 경기장의 규율 준수를 강조하는데 

그럼 심판의 메너와 심판의 판정은? 

푸나으리가 정당하게 판정도 안내리는데 지랄한다고 생각 안드냐?

(번역자 주: 푸나으리=푸밍(중국 축구심판)

 

 

 

东方(山东省聊城市)  

푸밍이 중국팀의 모든 경기의 주심을 맡는 것이 

중국 축구를 향상시킬 수 있는 가장 효과적인 수단이야!

 

 

 

竹林翠苑(上海市上海市)  

먼저 푸밍의 편파판정을 어떻게 처리할지나 말해봐! 

이렇게 많은 시간이 흘렀는데...설마 500년 정도 더 줘야하냐?

 

 

 

搜狐网友(山东省)  

이렇게 당당하게 얼굴을 들이밀고 경기 메너랑 경기 레벨을 떠들다니....

니네들 돼협놈들은 니네 심판들도 관리 제대로 못하는 주제에 

어떤걸로 다른 사람을 관리할래? 재밌는 새X들이네!

 

 

詩魜dé眼淚(山东省)  

됐고 먼저 푸밍의 편파판정과 논문 조작에 대해서 설명해볼래?

 

 

 

狐友(北京市北京市)  

중국축구, 아시아에서도 듣보잡에게도 쳐발리는 6류 레벨인데 

여전히 빨아대네면서 무슨 1등이라고? 좀 부끄러워해라!

 

 

 

狐友(北京市北京市)  

편파판정, 다른 선수를 걷어차서 다리나 부러뜨리고, 패싸움이나 하고, 

보복행위로 상대방을 부상입히고, 심판에게 욕이나 하고....

이게 전부 니네들이 저지를 행위잖냐? 

이 문제들을 파악하고 처리했으면 이렇게까지 썩을 수 있었겠냐?

 

 

 

网友519416093(北京市北京市)  

축협 부주석아 너 눈 멀고 싶구나?

 

 

 

莫道别离(云南省昆明市)  

현재 가장 수준 낮은 것은 국가대표팀이지!

 

 

 

莫道别离(云南省昆明市)  

이미 1류거든! 1류 투자, 1류 용병 영입, 1류 감독, 1류 수입! 근데 어쩌라고????

 

 

 

网友505350649(北京市北京市)  

목표는 괜찮아. 동의해! 근데 구체적으로 어떻게 하려고? 

이 방안이 상세하게 나오려면 1년 정도로 되겠냐? 얼마나 걸릴거 같냐?

 

 

 

火-云-木(北京市北京市)  

푸밍같은 심판이 있는 한 중국 슈퍼리그는 세계에서 망신거리일뿐이야!

 

 

 

qq91797750(吉林省白山市)  

헝다에 있는 두명의 용병 중에서 한명이 부상을 당했는데 

이걸로 구단은 끝난거나 마찬가지지!

 

 

 

qq91797750(吉林省白山市)  

결국에는 아챔도 못먹을거고 쉬지아인은 감독도 안되고 선수도 안되고 등의 원인이나 찾겠지!

(번역자 주: 쉬지아인=광저우 헝다의 구단주)

 

 

 

qq91797750(吉林省白山市)  

허세일 뿐이야!

 

 

 

qq91797750(吉林省白山市)  

현재 헝다는 전형적인 이면의 예로서 두명의 용병으로 아챔을 먹어야 하는데 ㅄ이 꿈꾸고 있네.

(번역자 주: 헝다의 용병 중 한명이 부상 중이라고 합니다!)

 

 

 

飞翔的布莱特天津

정치인은 축구를 살릴 방법이 없어!

 

 

 

返古频道江苏镇江

수비수랑 골키퍼는?

 

 

 

解格斯四川成都

두명의 월클급 스타를 키운다는게 무슨 말이냐?

 

 

 

Wy人生如戏浙江嘉兴

할배요 집에 축구선수 있어요?

(번역자 주: 할배=리위이 중국 축협 부주석)

 

 

 

我只是破孩山东日照

하하 얼마나 많은 축알못들이 그딴 망언을 할까? 

스타플레이어의 수가 아직도 융통성 있는 지표가 될 수 있다고 보냐?

 

 

 

保佑启明星辽宁盘锦

ㅋㅋㅋㅋㅋ6대 리그로 진입한다고? U23의 정책 좀 보고 

어떻게 용병 제한을 둘지 좀 봐라! 5대리그좀 봐라. 

좋은 리그에 이런 이상한 정책이 있냐? 스타를 만든다고? 

실력으로 스타를 만드는건 언론에다가 떠드는게 아냐

 

 

 

笑多了定怀孕广东深圳

중국 슈퍼리그가 라리가보다 수준이 높으니까!

 

 

 

出你大爷山东烟台

매팀이 두명의 스타플레이어를 키운 다음 니네들이 합숙시켜서 팀으로 만들려고?

 

 

北京的叶老头内蒙古呼和浩特

중국 슈퍼리그에 투입되는 자금은 이미 세계 6대리그에 들어왔지!

 

 

 

aming1030湖南郴州

난 댓글만 보러 왔어!

 

 

 

冲天盾天津

개소리하네!

 

 

 

寻你22446504四川成都

ㅄ이라는게 증명되었네!

 

 

 

tnnd19999广东东莞

이런 ㅄ이 축협 간부나 하고 있으니 성적이 나오는게 기적이지. 

하루종일 지랄을 하고 있네!

 

 

 

用户7021914868山东潍坊

아무것도 말하지마라!

 

 

 

dean_zhe天津

그냥 빨리 술이나 쳐먹어!

 

 

 

V漫天熬神V辽宁沈阳

250명 정도의 간부놈들이 이런 생각을 갖고 있구나!

 

 

 

miss谭你太棒了陕西西安

왕션차오 씨X놈 지랄한다!

(번역자 주: 왕션차오=상하이 상강 수비수)

 

 

 

街灯puls广东清远

어이가 없다!

 

 

 

林河v北京海淀

그래. 만약 각 팀이 20명 정도의 스타플레이어를 키워내면 

중국팀은 세계를 재패할 수 있겠지!

 

 

 

拉风的Tony哥北京

반대로 실천하겠군!

 

 

 

用户138****1465北京

눈뜨고 헛소리하네!

 

 

 

老王年方二十五北京

저 주둥이 또 시작됐네. 개소리라 알아먹지도 못하겠다!

 

 

 

Arm斯壮儿北京

교장쌤 말은 다 맞아!

(번역자 주: 교장쌤=리위이 부주석)

번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.