[TW] 추신수 아시아 최초 MLB 통산 200호 홈런 기록! 대만반응 해외반응 외국반응 추신수반응 아시아반응 현지반응
추신수 선수가 시즌 11호 홈런을 터뜨리며 아시아 선수 최초로 MLB 통산 200호 홈런을 기록했습니다.
대만 야구팬 반응입니다.
<대만 야구포럼 내용>
오늘 볼티모어 투수 딜런 번디를 상대로 첫타석에서 홈런을 작렬하여 이번 시즌 11호 홈런을 기록하였다.
MLB 통산 200호 홈런이다.
<댓글>
b*******8
국제 대회도 엄청 중요해. 단지 자만하지 말고
운이 비교적 좋았을 것이라고 말할 수 밖에 없어!
bear15328
이것이야말로 아시아 거포다!
JahillOkafor
존나 강하다....대만 선수는 5연속 출루가 없는데!
moy5566
잘해! 존경할만한 가치가 있어!
BaRanKa
남한은 최고로 안정적이고 오래됐고 강한 타자를 배출해냈어
s221090
잘하는데도 겸손해!
iqzvfact.
대만은 5출루....비참하다...
pross
한국인의 적응력은 확실히 강해!
ujythi
충분히 강하다!
pross
아시아 최다승 역시 한국인이야. 박찬호!
(번역자 주: 그건 아닙니다. 왕젠민이 19승으로 박찬호의 최다승 기록을 경신했습니다.)
BMWAUDI
어린 시절에 미국에 갔어. 적응력은 당연히 상대적으로 좋은 편이지!
Aybar
나중에 오타니가 넘어버릴거다!
BMWAUDI
성적만 괜찮으면 적응력따위는 괜찮다는건가?
moy5566
오타니는 승리투수와 홈런을 같이 기록할 수도 있어!
ainge
단기간 내에는 오타니를 봐야지!
PTTerme
1년에 20개씩 10년을 때려야해! 오타니는 건강하거나
아니면 몇년동안 폭발적인 활약을 보여야 가능해!
austin7037
대만 거포는 출루나 했냐?
polanco
강하다! 이것이야말로 진정한 아시아의 거포다! 반면에...
nowistzki
아시아 최강 타자! 진짜 안정적이야!
s155260
한류 파워!
Vincent8026
아시아 거포!
Mooooose
쓰레기통도 0.091의 뷔페녀석에겐 대승을 거두고 싶어할거다!
FatalLuna
미국이 키웠어!
lmf770410
추형의 올해 상태는 나쁘지 않네!
RG5678
옆동네 쓰레기통은 0.091이던데!
pf775
한국 빵즈인가?
CYpijia17
메이저에서 200홈런을 때렸다는거야?
madeinheaven
(댓글)MLB 200홈런!
DavidHale
(댓글)추형은 KBO에서 뛰지 않았으니 당연히 빅리그에서만 200홈런을 떄려낸거지!
sunset02417
추형은 진짜 잘해!
sweetantt
존나 강해!
thb96300
잘한다. 잘해!
tbrs
메이저에선 아무도 트리플A 성적을 더하거나 하진 않아!
aocboy
대만 리그의 탱탱볼로 하면 성적이 더 좋아질텐데!
pineapple824
이름을 남겼네!
a27783322
200이라니!!! 개잘하네!!
yankees733
아시아 최강 투수와 타자가 모두 한국인이네!
louis0724
진정한 아시아 거포!
s66671122
아시아 원톱!
ies
아시아 거포 VS 아시아 물총
ujjgeok
아시아 넘버2지! 아시아 원톱은 이치로야!
zxriffey
(댓글)윗놈아! 이치로를 어디다 비벼?
900
진짜 잘하네!
edayyuyu
한류 파워! 추형 홈런 개시!
scps990427
아시아 거포!
tim8333
옆에 있는 물통 놈은 0.091이라던데.
Hsu1025
진짜 편안하다!
b08297
공을 주운 사람은 아시아인인데 그 전에 공을 주웠던 그 사람인지는 모르겠네!
Timekeepe
불쌍한 곰은 아직 통을 내놓지 않았네.
air801130
난 진짜 팬이야!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
