본문 바로가기

해외반응

[UK] 손흥민 퇴장, 토트넘 팬 "상대가 손흥민을 먼저 때렸어!" 토트넘 팬 반응 현지반응 해외반응 영국반응 외국반응 [UK] 손흥민 퇴장, 토트넘 팬 "상대가 손흥민을 먼저 때렸어!" 토트넘 팬 반응 현지반응 해외반응 영국반응 외국반응 손흥민은 어제 본머스전에서 전반 43분 상대에게 파울을 당했고 이 과정에서 손흥민에게 신경전을 벌인 본머스의 헤페르손 레르마를 밀어 넘어트리며 퇴장을 당했습니다. 토트넘 팬들은 원인을 제공했다고 볼수 있는 상대팀 레르마가 손흥민을 먼저 가격하고 손을 밟았다는 영상을 게재하며 논란이 되고 있습니다. 레르마가 손흥민을 (먼저)때렸어 *해당 동영상은 현재 삭제되었습니다. 아래 팬들에 의해 다른것이 지적 되었지만 (* 댓글에 그 링크가 있습니다) MarmiteSoldier 레르마가 손흥민 발을 찍은것 처럼 보였어. 그래서 손이 흥분하게 된것이고.. ㄴyoyoyohwhatwhat 손이 그 공을 .. 더보기
[UK] 英 축구기자 "손흥민 퇴장 전에 손흥민이 당했던 파울" 영국반응 본머스전 반응 해외반응 현지반응 팬반응 포체티노 반응 외국반응 [UK] 英 축구기자 "손흥민 퇴장 전에 손흥민이 당했던 파울" 영국반응 본머스전 반응 해외반응 현지반응 팬반응 포체티노 반응 외국반응] 어제 있었던 토트넘과 본머스 전에서 손흥민의 퇴장 장면을 놓고 영국의 한 축구 관련 기자가 자신의 트윗에 손흥민 퇴장 이전에 본머스 선수가 손흥민의 명치를 노골적으로 가격하여 쓰려뜨린 파울성 장면 영상에 대한 영국 축구팬들의 댓글 반응 모음입니다. 이 장면이 바로 손흥민이 과격한 반응을 보인 이유인 듯 해. 손흥민의 퇴장이 있기 몇 분 전 포슨 주심은 저 장면을 놓쳤고 그 때문에 손이 과격하게 반응한 듯. Darren Anderton (주심이 아무 조치를 안 취하다니) 쇼킹하군. paul tracey 여기서 말 그대로 간과되고 있는 것 하나는, 양 팀 모두 서로에게 가.. 더보기
[UK] 손흥민, 본머스 전에서 퇴장, 토트넘 팬 반응 영국반응 해외반응 BBC 반응 언론반응 외국반응 현지반응 [UK] 손흥민, 본머스 전에서 퇴장, 토트넘 팬 반응 영국반응 해외반응 BBC 반응 언론반응 외국반응 현지반응 4일 있었던 토트넘과 본머스 경기에서 손흥민이 아쉽게도 전반 퇴장에 대한 토트넘 팬 실황반응 번역입니다. 전반 종료직전 손흥민이 다소 억울한 퇴장을 당하고 후반전에도 포이스가 추가 퇴장을 당하는 등 어려운 경기 끝에 결국 팀이 패해 게시판 분위기도 그리 좋지 않았습니다. Reedman101 오 정말 쏘니 빨라 보이네. GwynethPaltrowsHead 오늘 쏘니 생기 있어 보여! 그리고 모우라 슛 거의 들어갈 뻔 했어. spurringbanner 작은 경기장에서의 카메라 앵글은 너무 보기 안 좋아. Voffmjau 오 좋아 본머스 애들 엄청 못하고 있어. 젠장..하지만 우리 역시 마찬가지야... 더보기
[WD] 해외네티즌 "일본왕실의 백제기원설에 일본 부정이유는?" 해외반응 외국반응 세계반응 일본반응 [WD] 해외네티즌 "일본왕실의 백제기원설에 일본 부정이유는?" 해외반응 외국반응 세계반응 일본반응 새로운 일본왕이 즉위되면서 일본의 연호도 바뀌었는대요. 이 즈음 해외 포럼에는 재미있는 주제가 올라왔습니다. " 최근에 일본에서 가장 오래된 왕묘가 발굴이 되었는데, 고대 일본왕실 혈통이 원래 한국에서 기원 되었다는 설에 대해 일본 정부에서 이 무덤에 대해 더이상 연구 하지 않을 것을 발표 했는데.. 그 이유가 무엇 떄문일까?" 이 출처는 베네딕트 앤더슨 에서 나온것이고, 어떤 한 개인 논문이 아닌, " 일본의 역사 학자들"로 부터 나온 공통적인 지적 인데.. 이 정보가 믿을만 한것이고, 향후 이런 연구를 계속할 계획이 있는 건지? 니들 생각은 어때? SteveGladstone 나는.. 더보기
[WD] 해외네티즌 "한국 자동차가 언제쯤 인정 받게 될까?" 해외반응 외국반응 세계반응 [WD] 해외네티즌 "한국 자동차가 언제쯤 인정 받게 될까?" 해외반응 외국반응 세계반응 해외 자동차 포럼에 다음과 같은 주제글이 올라와 해당 댓글 번역 해 봤습니다. 댓글들이 제법 길고 전문 용어에 대한 번역이 다소 부자연스러울 수 있지만 좋은 감상 되시길 바라겠습니다. 한국산 차들이 언제쯤 인정을 받게 될 거라 생각해? 독일 자동차 빅 3 메이커 급의 인정을 말하는 거야. 아님 최소한 일본산 럭셔리급 차량들 수준으로 말이지. 미국 차들도 2도어 소형 스포츠 카(포니 카) 수준에선 인정을 받고 있는데 말이야.. 한국 자동차 업체들이 맞는 방향으로 가는 걸로 보이는 거 같아? MemoryAccessRegister 기아랑 현대는 독일의 BMW, 아우디, 벤츠가 아닌 혼다와 도요타를 따라잡는 거에 초점을 맞.. 더보기
[HK] 홍콩 女 "한국 외국어대학 소개!" 중화권 반응 해외반응 외국반응 홍콩반응 (중략) (번역자 주: 뭐 비가 오니 마니 그런 얘기를 하고 있습니다.) 전 지금 교실이 다른 학교의 교실처럼 원으로 둘러싸여져 있는 것을 발견했습니다. 교수님은 이 자리에 위치해있구요. 한반에 15~16명의 학생들이 수업을 듣고 있죠. 전 예전에 20명이 넘는 학생들과 수업을 들었고 과실은 여기보다 2배는 넘었던거 같네요. 우리 화원보러 갑시다. 여기 옥상인데 이쁘네요. 사진찍기 적합한 곳입니다. 주택의 옥상같은 모습입니다. 정말 괜찮네요. 비만 안왔다면 더 좋았을텐데 말이죠. 진짜 아쉽네요. 왜 하필 오늘 비가 오고 지랄인데???ㅠㅠ 여기서는 모든 과실을 볼 수 있습니다. 모든 나라의 언어를 다 만날 수 있는건가요? 여긴 왜 공자학원이라고 불리나요? 무슨 뜻이죠? (중국어를 배우는)외대는 공자학원이라.. 더보기
[UK] 손흥민이 돌아오면 웃는 행운의 여신, 토트넘이 승리할 다섯 가지 이유 ② 해외반응 챔스반응 아약스전 반응 외국반응 [UK] 손흥민이 돌아오면 웃는 행운의 여신, 토트넘이 승리할 다섯 가지 이유 ② 해외반응 챔스반응 아약스전 반응 외국반응 글이 짤려서 두 번에 걸쳐 올립니다. Ivor Point (잉글랜드, 영국) (13-10) 자 여러분... 챔스 4강으로 알려진 경기를 관할하는 협회에서는 이제 반 끝났다고 하는데... 그리고 토트넘에는 수많은 부상선수들이 회복해서 돌아오는데... 왠지 몰겠지만 끊임 없이 트로피에 대해 떠드는 아주 고마운 첼시와 아스널의 모든 친구들... 집착이냐? 아님 영혼들이 가출했냐? 아직 반 남았어. 그러니까 다들 가서 좀 씻고 자라들. 그리고 현실을 맨날 까먹는길래 하는 말인데, 주머니에 연필 챙겨다니면서 메모들 좀 하고. 냄새나니까 입 좀 다물어줄래? └wamnicho123 (옥스포드, .. 더보기
[UK] 손흥민이 돌아오면 웃는 행운의 여신, 토트넘이 승리할 다섯 가지 이유 ① 아약스전 반응 챔스반응 해외반응 영국반응 외국반응 [UK] 손흥민이 돌아오면 웃는 행운의 여신, 토트넘이 승리할 다섯 가지 이유 ① 아약스전 반응 챔스반응 해외반응 영국반응 외국반응 요즘 과제가 많아 정신이 없었는데, 오늘은 좀 쉴겸 서핑을 하던 중 읽게된 내용입니다. 챔스 1차전이 끝난 지난 1일 올라온 데일리메일發 기사인데, 내용이 좀 웃기기도 하고 황당하기도 하고 그래서 번역기재합니다. 의역이 포함돼 있으며, 오역이 있을 수 있습니다. 출처: https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-6980311/Spurs-overturn-Champions-League-deficit-Ajax-why.html#reader-comments 지금까지 손흥민이 돌아오면 행운의 여신이 미소를 보냈다... 토트넘이 암스테르담.. 더보기

티스토리툴바