[CN] 中 언론 "아시안컵에서 손흥민이 두렵다" 중국반응 아시안컵 반응 일본반응 해외반응 외국반응

[CN] 中 언론 "아시안컵에서 손흥민이 두렵다" 중국반응 아시안컵 반응 일본반응 해외반응 외국반응

손흥민의 12월 신들린 폭풍활약이 영국 현지는 물론 아시아 전역에서도 돌풍이 불며 다가오는 아시안컵으로 인해 손흥민에 대한 두려움을 내보이고 있습니다. 중국언론에서도 이런 손흥민을 두려워하며 어찌 막을것인지 고심하고 있었습니다.

<중국언론 보도내용>

손흥민의 슛이 미쳐 날뛴다! 두시합 6골 관여로 프리미어리그를 정복. 중국 국대는 두렵지 않는가?

프리미어리그 19번째 시합에 관심이 집중된 가운데, 토트넘은 본머스를 상대로 5-0의 대승을 거두며 승점 2위에 오르는데 성공했다. 한국의 톱스타 손흥민은 시합중 다시 한번 폭발하듯 활약하며, 두개의 골을 성공시키며 토트넘 승리의 최대 공로자가 돼었다.

...이후 손흥민 경기내용 중략...

내년 1월, 아시안컵이 아랍에미리트에서 열린다. 그때가 되면, 손흥민도 토트넘과 맨유의 시합을 거친후에 한국팀에 합류하게된다. 중국팀은 아마도 이번 아시안컵에서 그가 첫번째로 뛰는 시합에서의 맞상대를 하게 될 가능성이 높다. 중국팀에 대해 이야기해 보자면, 어떻게 최근 선풍적인 활약을 보이고 있는 한국의 톱스타를 막아낼 것인가, 확실한것은 이 일은 결코 쉬운일은 아닐 것이란 것이다.

.

<댓글 반응>

rfimor

 지난 동계때 나는 손흥민이 만약 맨체스터 시티로 이적한다면 

자네(리로이 자네 맨체스터 시티)와 주력경쟁을 할꺼라고 했지, 

당시엔 누가 나보고 한국 빠라고 했지만. 지금도 이 생각에 반대할수 있을까?

 ->用户_从1

   자네는 별거 없어, 현재의 손흥민은 프리미어 리그에서도 

   최고의 팀 어디든 들어갈수 있다고

  慕容刻痕

 -> 줏대 없는 놈, 분명 작년에 손흥민은 글렀다고 했던게 너 아니냐

rfimor

 국대가 그리 겁먹을건 없어, 손흥민을 압박하면 스킬의 결점이 들어날꺼야, 

하지만 동시에 원거리 슈팅은 조심해야해.

  ->月光下坠落

   스킬이 국대만 못할까?

  ->rfimor

   공을 차본적은 있냐? 수비수가 포워드를 방어하는데 성공한다면 

   포워드보다 더 강한 스킬이 필요할게 뭐있어

用户3849335921

 작가(여기서 기사를쓴 게시자를 말함) 재밌네, 

국대가 이미 맨발로 뛴지 몇년이나 됐는데, 신발까지 신고 뛰는 손흥민을 무서워하겠나

 ->剑落飞鸿

  니가 그렇게 말하니까 국대가 대단한것처럼 느껴지네

蟲V蟲V蟲

 국대가 무서워할게 뭐가 있냐, 손흥민이 있건 없건 결과는 똑같아, 

점수를 더 먹히느냐 덜 먹히느냐 차이일 뿐이지

 

简单快乐哈哈哈aaa

 뭐가 무섭냐? 너네가 손흥민이 있다고, 

우리는 우축구왕이 있다! 누가 더 대단한지 한번 보자!

用户6167604132

 손이 없어도 한국은 이기기 힘들어

用户6865814266

 정말이지 제 얼굴에 금칠들을 하시는군, 아예 차원이 다른데, 겁먹을 거나 있냐

新华尔街之狼

 잘난척할 것 없다... 국대는 이미 언더독팀(언더독 : 스포츠에서 우승이나 

이길확률이 적은 선수나 팀)으로 전락했어!! 자존심 싸움일 뿐이야

 

米兰重返欧冠 

 중국국대가 누굴 경계해? 너는 손흥민이 안나오면, 

중국국대가 한국을 이길수 있을거라 생각하는거야?

SK_SpawN_Fanclub

 묻겠는데 손흥민이 시세(파피스 시세 - 중국 슈퍼리그 산둥 루넝 활동, 

세네갈 국가대표)에 대해서 들어보기는 했다니?

sunnyzch1

 국대 돼지들은 걱정할 필요없어, 너네는 그를 만날 기회조차 얻지 못할테니까

笑笑_25979

 운이 좋아야 몇골 들어가겠지, 가오린보다 손이 훨씬 강하다

掐死你的温牛

 빵즈를 좋아하진 않지만, 손흥민이 이미 세계급 축구선수라는 점은 

인정하지 않을수 없다, 지명도와 실력은 이미 그의 선배인 박지성을 능가했어. 

현재 이적비로만 최소 8000만이 넘어가려는데, 

우리의 이기지 못해 발악하는 노인네들을 봐, 그저 하하 웃을수 밖에 없네

.

魁梧的菩提树

 지는것도 별로 무섭지 않은데, 손흥민이 뭐 부서울게 있냐

萨克斯风中踢球

 축구의 영역에서 한국과 일본은 학실히 부럽다. 

하지만 우리 국대가 누굴 무서워 해야한다는거야? 

끽해야 지는것 일뿐인데 무섭다? 그렇게 무서워 하면서 어떻게 이길수 있겠냐

用户6880200906

 손은 신체 접촉을 무서워 하지 않아, 상대를 먹어치울 만큼 강하고, 

발기술의 기본기가 탄탄해, 이정도롤 할수있는 사람은 그리 많지 않아

用户6891221657

 같은 레벨도 아닌데 겁먹을게 뭐 있어

chuyingjie99

 국대가 두려워할게 뭐있냐? 걔 다리가 철로 만들기라도 한게 아니라면야

剑31267

 사람들은 손이 너무 강하기 때문에 골을 먹힐거라고 생각하지만, 

사실은 손이 나오지 않아도 결과는 같을거다

传奇的裤头

 시리아나 태국 레벨의 팀에 대해서 생각해보라고, 더 생각해봐야 쓸모 없는 짓이야

用户138****3131

 중국국대는 분명 입으로는 무섭지 않다고 하고, 

영원히 입으로 축구를 하면서, 결국엔 상대에게 돼지주둥이처럼 당할것이다

球霸天下

 무서워 할건 없고 지더라도 긍정적이야

用户6440901622

 중국국대는 이라크, 태국에 모두 지고, 또 한국에 지려고 하고 있다

Aks-Xu

 중국 국대가 겁내는건 단 두가지야, 돈이 없어지는것과, 여자가 없어지는것

 萧然十号

 대담하게 예측해보건데 국가 남자 '모델'팀은, 첫번째로 집에 돌아오게 될거다!

baobao1234woc

 비록 일한 이 두 나라에 좋은 감정은 없다만, 

축구에 관해선 우리나라 국대보다 강한게 한수 높은 수준이 아니란건 확실한 사실이다.

只关心足球的闲人

 무섭구만, 세판째면 국대는이미 탈락 할거야, 

한국이 이미 출현한 이상, 손은 애초에 올라갈 필요가 없어

Tony_wu5

 너무 우리나라 국대를 얕잡아 보는거 아니냐! 뭐가 그리 무서워! 

메시... 호날두가 와도 결과가 다르지 않을거 같나? 

그저 3골을 먹는가 10골을 더 먹는가 차이일 뿐이라구

scott219的微博

 손이 만약 아시안컵에 온다면, 

프리미어리그에 반년은 못돌아갈 상태가 돼버릴꺼야, 그러니 오지 마라

迷失狮子座

 중국 국대들이 클럽 구단주들이 지원을 끊는다는 거 말고, 누굴 무서워 하겠나?

RAITOWONG

국대가 무서울게 뭐냐? 애초에 모두 이기지 못할텐데

豆腐丸子piupiu

 무서워 할 자격이나 돼나? 내가 호날두랑 겨루게 된다면, 내가 무서울수가 있냐

辞海之家

 손흥민의 이 이름을 들었을때는 중국인인줄 알았다, 

이런 유명인을 알았을땐 무척이나 설렜었다, 알아본 뒤에야 겨우 

이 보물이 한국의 사나이라는 것을 알았지, 아시안컵이 시작돼면, 

우리는 중국국대에게 박수를 해야할지 아니면 손흥민에게 박수를 쳐야하는지 헷갈리거같다.

.

码头Jason

 중국국대는 베트남부터 이미 무서워하고 있다

jesse02291025

 현재 아시아의 넘버원 형님에게 탄복하지 않을순 없지만, 

국가레벨에서 봤을때, 누가 지고 이길지는 아직 모르는 일이다!

随心所动---

국대는 태국에서 이미 네 다섯골은 먹힐거야, 

일찌감치 죽어버릴 돼지들이 끓여져서 탕이 될걸 두려워 할게 뭐있냐!

停不了的石头

 무서워? 허허, 우리 국가대표돼지 무술팀이 

그의 다리를 절단내 버릴거다, 니가 믿거나 말거나?

tj_zw1988_52478

 우레이가 프리미어리그로 가서 자신을 좀 증명했으면

sammyc2010_122

 안무서워! 우리는 우레이가 있다!

用户6500844917

 중국 국대는 단퇴류(断腿流 : 직역하면 무슨 유파식처럼

'다리를 끊는 류' 식)를 익히고있어, 손흥민은 조심해야 할꺼야.

骑小鸟的大象

 이우케종(이우케종 지 올리베이라 카르도주- 상하이 샹강 소속 브라질)은 

중국인인데 빵즈가 다 무섭냐

Cloud5

 아시안 컵에서 우축구왕은 손흥민을 박살낼 거야

用户5535552789

 중국 국대의 얼굴에 금칠을 하지 마라

微软小冰

 중국 국대는 우선 예선에서 필리핀부터 이길 생각이나 해라

大光6177

 가오리 빵즈놈들 방귀나 뀌게 될꺼다

 -> arnoldyan围脖

   그리고 그 방귀는 중국 국대의 얼굴에 향해지겠지 그것도 못 조절 하겠냐?

  ->聚乙烯

    중국 분무기 놈들, 새로 만들어주지

-亲爱的葡萄-

 맨발은 신발을 신은 놈들을 무서워 하지 않는다, 

중국 국대는 여지껏 무서워해본적이 없다, 만약 공을 차지 못하면 직접 상대를 걷어찰꺼니까

用户6825227312

 무서움? 존재하지도 않아, 우선 국가대표 돼지들의 부정부터 물어보지 그래

阿森纳和女儿同样重要

 무서워, 정말 무서워, 쟤 다리가 부러질까봐 무서워

五台山开光僧

 손흥민같은 축구 스타까지 갈것도 없이, 중국 국대와 

일본의 시합만 봐도 예측할수 잇어, 카가와만 있어도 

중국 국대의 방어선은 개판이 돼는데, 하물며 카가와는 손흥민보다 한참 아랫 레벨이라고

用户5409460935

 중국 국대는 당연히 무서워 하겠지, 하지만 손흥민 하나를 무서워 하는게 아니라, 

걔네는 누가 됐든 무서워해, 그러니 대수롭지 않은 일이야

.

mongolian-蒙古人

 현재 상태로 볼때 손흥민은 전세계에서도 30위 안에 들거다

迪哥不是哥

 무서워? 너 병걸렸냐, 일본 한국 이라크 같은 아시아의 강팀들은 모두 

중국을 상대로 높은 승률을 유지하고 있는데, 이길껄 걱정해?

内科医生大老王

 너무 생각이 많어, 너는 손흥민이 중국팀을 상대로 

열심히 뛰긴 할거 같냐, 아니 심지어 나오기는 할까?

用户5947739890

 국대의 얼굴은 성벽보다 두터운데 무서워나 하겠냐?

罗恩1990

 한국은 대단해, 한국이 빨리 일본을 초월해내길 기원하마

用户150****9168

 우리 나라 우 맏아드님은 한경기에 10골을 넣지, 빵즈들 무섭지 안냐?

789456123仰望天空

 우축구왕이 있으니 무섭지 않다, 손 축구왕을 계산해보면, 

마축구왕(앙토니 마르시알 맨유), 로 축구왕(호날두) 메 축구왕(메시), 

우축구왕(우레이). 손축구왕은 100명 안에선 이름도 못찾을꺼다

번역기자:기담

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com 

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.