본문 바로가기

해외반응

[2ch] BTS 오리콘 주간 싱글 랭킹 1위, 日 네티즌 "넷우익의 법칙" 방탄소년단 차트 1위 해외반응 일본반응 외국반응 아미 반응

[2ch] BTS 오리콘 주간 싱글 랭킹 1위, 日 네티즌 "넷우익의 법칙" 방탄소년단 차트 1위 해외반응 일본반응 외국반응 아미 반응


일본정부를 비롯하여 일본언론 및 우익들이 집단으로, 세계적은 그룹 방탄소년단을 왜곡과 날조질로 몰아세우고 있는 가운데 아이러니하게도 일본 오리콘 차트 주간싱글 랭킹 1위를 차지하였습니다.
해당 기사에 대해 일본네티즌은 비아냥섞인 [넷우익의 법칙] 이라는 제목으로 해당 소식을 전하고 있었습니다.

<기사내용>

【넷우익의 법칙】 BTS 싱글 「FAKE LOVE /Airplane pt.2 」  45.5만장 판매 .
오리콘 주간 싱글 랭킹 1위 획득
 
 
그룹 방탕소년단이 일본에서의 뜨거운 인기를 확인시켜주었다.
 
13일 발표된 일본 오리콘 주간 싱글 랭킹 (11/5-11/11)에 따르면 , 7일 발매된 방탄소년단의  9번째 싱글 『FAKE LOVE /Airplane pt.2 』가  45만 4829포인트 (45.5만장 판매 )를 얻어 주간 싱글 랭킹  1위를 차지하였다 .
데일리 싱글 랭킹에서도 발매 첫날 1위에 올라  6일 연속  1위의 자리를 지키고 있다 . 방탄소년단은 해외 아티스트로서는 처음으로 오리콘 랭킹에서 발매 첫 주에  「40만 포인트 (40만장 )」를 돌파하였다 .
 
싱글 『FAKE LOVE /Airplane pt.2 』는 한국 가수 최초로 미국  「빌보드  200 」에서  1위를 한
『LOVE YOURSELF  전 ‘Tear’』의  『FAKE LOVE 』『Airplane pt.2 』 일본어 버전 ,
『FAKE LOVE 』일본어 버전 리믹스 , 『LOVE YOURSELF  결 ‘Answer’』의  『IDOL 』 리믹스 등 계 4곡이 수록되어 있다 .
 
방탄소년단은 13일 도쿄 돔을 시작으로 쿄세라 돔 오사카 , 나고야 돔 , 후쿠오카 야후 오쿠 ! 돔에서  「『LOVE YOURSELF 」 일본 돔 투어를 개최한다


 .
<5ch  댓글 반응>
 
 
ID:87CfAhho0
너희들은 이런 취급 받으면서도 LINE쓰고 , 얼짱 메이크에 헤롱대고
한국 음악이나 한국 드라마에 빠지고, 한국제나 중국제 게임에 몰두하면서
한국제M.2 SSD나 한국 스마트폰 중국 스마트폰 스펙이나 카메라를 찬양하더라 ?
정말 말과 행동이 모순 돼
나는 마지막 한사람이 되더라도 일본 제일을 굽히지 않겠지만
 
 
 
ID:Fc7fk9MO0
관계자가 사들여, 랭크 업을 시키고 있는 거잖아
매년 똑같은 짓을
 
 
 
ID:1GpkRvkK0
M스테 출연 →오리콘 1위 →홍백가합전 출전이라는 흐름으로 가고 싶었다는게 너무 들여다 보여서 불쌍하다
세계적으로 인기라니 연말에 일본에 있으면 안 돼잖아
 
 
 
ID:TBanWLwD0
얼마나 일본 속에 한국의 피가 섞여 있는지가 증명되는구나
 
 
 
ID:LlpHVA8B0
또 날조 기사를
 
 
 
ID:LWJd9jrR0
한국인들은 툭하면 공작을 하니 믿어선 안 돼
 
 
 
ID:8rrfAOE70
새삼 생각해보면 문화로 항일이라니 엄청 쿨한데
 
 
ID:ydfI0amw0
반일로 일본에서 돈을 거둬들이다니 쿨의 최고봉
 
 
 
ID:7+Oeeuiq0
한국 정부가 얼마나 돈을 쳐바른거야?
 
 
 
ID:mFpOZ2DL0
이나란 매국노 밖에 없구나w
 
답댓글
ID:38cu0GuV0
X  매국노
O  재일
 
 
 
ID:PLqbkBzP0
슬슬 오리콘도 부정대책을 세울 필요가 있지 않나?
 
 
답댓글
ID:Btxl3Uor0
그게 수입원인데 대책을 세우면 어떡하냐
 
 
 
ID:uNTahd5F0
도쿄돔 객석은 텅 비겠지. 힘내라
 
 
 
ID:BAaHLQA+0
CD를 실제로 팔 필요조차 없어
랭킹 산출하는 곳을 매수하면 돼거든
 
 
 
ID:zaMa8tQi0
페이크 랭킹
 
 
ID:HahxkBxI0
FAKE HISTORY
 
 
 
ID:qXOrxNRH0
너희들 또 졌냐?
 
 
 
ID:kbG/Bvcb0
일본은 차별주의자의 CD가 팔릴만한 나라는 아니라고 생각해
 
 
 
ID:Mq+r8tKx0
한국인들에게 질투하는 넷우익이라니... 꼴불견이구나 w
 
 
 
ID:ft2K7DQ70
자꾸 소란떨어 되려 키워주는 얘들은 목적이 뭐야?
역시 멍청해서 그냥 패스하질 못하는 건가?
 
 
 
ID:3ekm5ECf0
넷우익의 대패. 웃기네
 
 
 
ID:2HE9l4tb0
AKB상법 아냐 ?w
 
 
 
ID:rVRGAKqo0
어차피 문제되기 전에 예약한거겠지
앞으로 어찌될지는
 
 
 
ID:DKlG3AWT0
한류라는 건 한국정부가 연간 4000억 들여서 이익이  100억 나온다지 ?
세금 써서 잘도 하는 짓이다w
 
 
 
ID:1ohdDL6Q0
이러니 저러니 해도 팔리니 인기는 있는거지
 
 
 .
.
ID:zLG/HIv20
누가 사는 거야? 제정신인 일본인이라면 안 살 텐데 ...
 
 
답댓글
ID:v4/hE6uN0
중고 여학생들
여대생들도 꽤 좋아하지
 
 
 
ID:PLqbkBzP0
실태를 반영하지 못하는 랭킹따위에 무슨 의미가 있냐?
 
 
 
ID:HWhkeM490
여긴 어느 나라야???? 나는 어느 나라에 사는거지 ?
들어본 적도 본 적도 없는게 대유행이라니
이상하구나 또 날조인건가?
 
 
 
ID:MYIKnfKL0
한국인들은 LOVE FAKE잖아
 
 
 
ID:G3Ypudy20
쟈니즈 핀치w
 
 
 
ID:QfkYj1mW0
어떤 방해공작이 있다한들 좋은 음악은 팔리지. 일본은 넷우익이 있다는 점만 빼면 정상국가
 
 
 
ID:4mrTucs30
필사적으로 오리콘은 의미가 없다! 부정이다 ! 재일들만 산다 !
이런 식으로 망상으로 변명늘어놓는 넷우익들이 가엾다www
 
 
답댓글
ID:QfkYj1mW0
AKB가 잘 팔리는 걸 인정할 수 없다는 무리들과 같은거지
 
 
 
ID:/4edXyv30
자기한테 직접적인 피해가 없다고 제대로 눈을 뜨지 못하는 일본인들의 기질이 지긋지긋해
 
 
 
ID:4xTiRAJ10
최저 한명당 10장 할당이 내려왔겠지
 
 
 
ID:rQHFsZGw0
가짜뉴스를 흘리던 넷우익들이 필사적으로 오리콘 깎아내리는게 비참해w
 
 
 
ID:/4edXyv30
반드시 부정이 있었을 거라며 귀를 막아버리는 행동도 좀 그렇지 않나?
 
 
 
ID:k8QaxZLZ0
너희들도 CD사면 한국 스타의 손을 만질 수 있어
상당히 낮은 확률이지만...
 
 
 
ID:eSlG0Dq10
악수권으로 밀리언 파는 건 이미 땅에 떨어진거나 마찬가지
 
 
 
ID:ygGU47v90
17일  18일에 있는 악수회 때문에 팔린 거라 우기는데 별 문제 없는 거 아냐 ?
인기가 없다면 악수회를 해 봤자 사람들 안 가잖아
 
 
 
ID:2JrHNfrE0
매국노가 이렇게 많다니www
 
 
 
ID:AJeOEbyV0
이런게 팔리다니 일본도 끝이 멀지 않았구나
 
 
 
ID:i3LTc8AU0
CD가 팔린다고 뭣 짓을 해도 용서받는 건 아냐
 
 
 
ID:a0XSh5wI0
소란이 된 게 선전이 된거지
 
 
 
ID:dkeIx7zW0
넷우익들 또 졌습니까?w
 
 
 
ID:l4kcZYd10
넷우익들이 선전해 주셔서 기뻐요
 
 
 
ID:dh0jhZbO0
세계적인 어그로 상법
 
 
 
ID:IEBWhs700
넷우익, 분노의 기미가요 열창



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.