[JP] 日 방송국, 태국 축제도 날조 조작방송, 방송국 사죄, 일본반응 해외반응

[JP] 日 방송국, 태국 축제도 날조 조작방송, 방송국 사죄, 일본반응 해외반응

지난 9일 일본 방송국에서 라오스 축제와 관련된 방송이 조작되었다는 언론뉴스가 보도 된후 이번에는 태국 축제도 조작 방송이 들통나 일본 야후와 5채널에서는 한바탕 난리입니다.

<야후 기사 댓글과  5ch  댓글을 모아보았습니다>

.

<야후재팬 기사 댓글 반응>

 

 

sig***** 공감  11307  비공감  502

요약하자면 소재고갈이군요

무리해서 같은 기획을 계속 하려 하니 조작하게 돼지

슬슬 다른 기획을 세워야 하는 거 아닐까?

 

 

답댓글

kato***** 공감  19  비공감  1

그게 가능했으면 조작을 했겠냐?

 

 

답댓글

安倍改竄政権 が 嫌 いな 保守  공감  124  비공감  3

다른 방송국도 마찬가지지만, 한번 히트친 기획을 매주 해버리는 게 문제

그러니 소재도 떨어지지

 

 

답댓글

pojad2685  공감  26  비공감  3

그날은, 다이스케 (축제남 )씨 스케쥴이  NG데요 . 아 축제를 만들어 버리면 돼겠네 !

 

 

답댓글

nov***** 공감  18  비공감  4

기획은 재미있으니 성실하게「이 지역에서 새로운 축제를 열어보았다 」라고 기획 타이틀을 바꾸면 돼잖아

 

 

답댓글

フルフラット  공감  11  비공감  2

코디네이트 회사가 기획하는구나. 일거리가 탐나니

 

 

답댓글

lpu***** 공감  21  비공감  4

돈을 주고 가공의 일을 만들어 내 주목을 모아 최종적으론 자기들이 큰 이익을 거두지.

이게 사기가 아니면 뭔데?

 

 

답댓글

tat***** 공감  3  비공감  13

기획이든 뭐든 다른 것도 전부 짜고 치는 거야

재미있으면 돼잖아. 뭐 그다지 재밌지도 않았지만

 

 

 

y_o***** 공감  4  비공감  21

이 프로그램 좋아하니 이런 일로 끝나지 않았으면 좋겠어

앞으로는 방송 중 계속 「이 방송은 픽션입니다 . 등장하는 나라와 인물들은 모두 가짜입니다 .」라는 자막을 내보내 줘 !

지지마 잇테Q!

 

 

 

go_***** 공감  23  비공감  1

세계의 끝까지 가서 날조

 

 

 

mit***** 공감  17  비공감  2

오호라 알기 쉬운 기사네

하청에게 책임을 미루겠다는 거지?

 

 

 

zyt***** 공감  11  비공감  1

조작 방송이라고 알게 된 이상, 지금까지처럼 순수한 마음으로는 웃을 수 없어

흥이 깨져 버렸으니 이젠 안 봐요. 방송이 끝나도 괜찮아요

 

 

 

kab***** 공감  3  비공감  1

그런데 왜 이 뉴스는 야후 랭킹에 안 뜨는 걸까?

야후가 눈치 보는 건가?

 

 

 

フェアリーフルマー  공감  1  비공감  3

짜고 치는 게 뭐야 나쁜데? 방송 없애고 싶은거야 ?

드라마도 다 짜고 치는 거잖아. 그럼 드라마도 보지 마 !

 

 

 

dai***** 공감  3453  비공감  141

거꾸로, 실재하는 축제가 몇 개나 있었던 건지를 알고 싶다

 

 

답댓글

靴下脱 ぎっぱなし  공감  168  비공감  17

날조 축제에서 축제남이 우승하는 「조작 」도 확실히 있었을 테지 . 기가 막힌다

 

 

답댓글

n@****** 공감  71  비공감  2

모든 축제나 기획이 진짜였는지 어ᄄᅠᆫ지를 검증하는 방송을 만들면 다들 볼 것 같아

 

 

답댓글

ris***** 공감  3  비공감  0

잇테큐에서 차라리 뻔뻔하게 그런 퀴즈코너를 하면 좋겠다

 

 

 

fot***** 공감  17  비공감  33

잘 이해가 안 가는데 주간문춘은 왜 이렇게까지 하는거야?

 

 

 

*****Ｒ  공감  28  비공감  3

처음부터 제대로 조사하지 못해서 죄송합니다. 했으면 됐을 걸

한번 부정하고 나서 반성한다니 불길이 쉽게 가라앉지 않겠구나

 

 

 

dre***** 공감  8  비공감  27

태국 코디네이터 회사가 한 짓인데 왜 태국에 사과해야 되는데?

 

 

 

 

gre***** 공감  29  비공감  3

개발도상국 같은 곳에선 그쪽 문화정도 날조해도 별 상관없다는 편견과 차별의식이

방송제작측 생각 속에 있었던 것 같아

 

 

 

uju***** 공감  33  비공감  1

유럽이나 미국 축제는 진짜일거야. 갤러리도 많았고 참가자들도 많았지

동남아시아 쪽은 꽤 위험한게 있을 것 같은데(웃음 )

 

 

 

zez***** 공감  8  비공감  6

일본인은 날조해서 피해가 생긴들 절대로 사과 않하지

어딘가의 (이웃 ) 나라와 모든 면에서 같은 레벨의 민족 (확정 )

 

 

 

ruo***** 공감  4  비공감  6

날조를 긍정할 생각은 없지만, 대체 무슨 피해가 나왔다는건지만 좀 알려줄래 ?

 

 

 

usag  공감  1872  비공감  62

소재가 없었다면 방송측이 기획한 이벤트라고 처음부터 소개했어야지

 

 

답댓글

hag***** 공감  101  비공감  5

그럼 굳이 해외에서 할 필요가 없어지잖아……ｗ

 

 

답댓글

不自然 なボーイ  공감  64  비공감  0

도쿄 가까이에 가서 Q

 

 

 .

fly***** 공감  44  비공감  3

소재가 없다면 스스로 만들어! 라는  P

알겠습니다. 어떻게든 하겠습니다 ! 라는  D

 

(시청률의 왕 , 닛테레의 간판방송의 시청률을 떨어뜨릴 순 없다고 ・・・ ) P의 마음속 외침

(다른  D들은 어떻게든 하던데 , P도 무서우니 나도 무리해서라도 어떻게든 하지 않으면 ) D의 마음속 외침

 

이런 식으로 방송이 만들어 지게 된 거 아닐까? 후지테레비처럼 닛테레로 저물어 가기 시작하는 걸지도 . 초라하게 잠재의식처럼 한류를 떠받치고 있잖아 . 한 왕국이 계속 번영한 예는 없지

 

 

 

朱 に 交 わっても 赤 くならず  공감  14  비공감  1

그래! 닛테레 축제를 전국각지에서 해 보는건 ?

 

 

 

kyo***** 공감  0  비공감  0

스포츠 뉴스 말곤 다 대본이지

 

 

 

 

 

<5ch  댓글>

 

 

 

ID:AWcnadcw0

닛테레는 (다리축제때 ) 라오스 탓을 하더니

이번엔 태국 탓을 하려나?

 

 

 

ID:1uNDKZkU0

명복Q

 

 

 

ID:c0t/87z10

방송종료는 없을걸

다음주 예고편까지 나오던데

 

 

 

ID:R2p+VUMU0

방송 종료를 발표 안 하면 제 3탄 제  4탄이 나오겠지

 

 

 

ID:bP9ZwBpv0

싫음 보지 말던가

 

 

 

ID:0e7K6+hw0

조작은 무슨... 연출을 가지고

 

 

 

ID:IhBSuA1e0

촌장은 거짓말을 하지 않는다

 

 

 

ID:Zc274Gmp0

즉 진실은 세계엔 축제(마츠리 ) 따윈 없다는 거지

마츠리는 일본의 전매특허

할짝할짝할짝할짝

 

 

 

ID:1cvhKcVA0

해도해도 콜리플라워 수확경쟁 마츠리가 대체 뭐냐?ｗｗ

 

 

 

ID:uDbWDynE0

문화 날조는 안 돼지

 

 

 

ID:hdw4HGEs0

괜찮아

아직은 투아웃이니까

 

 

 

ID:WMUlCP9z0

하청, 프리랜서에게 책임을 돌리는 매스미디어

 

 

 

ID:o/Ionrll0

축제남에서 축제날조남으로 개명해라!

 

 

 

ID:/9McmXxP0

가장 큰 문제는 방송이 타국의 축제, 문화를 날조했다는 겁니다 . 만약 해외 미디어가 한국의 축제를 도쿄에서 개최할 경우 일본인들이 어떤 반응을 보일지를 생각해 본다면 이게 얼마나 실례되는 일인지 알 수있을 겁니다

 

 

 

 

ID:9jJzkmQr0

다른 얘기지만 외국인이 얘기하고 있을 때 일본어로 더빙해버리는 방송도 좀 수상해

 

 

 

ID:tuN8wIE30

이런걸 허용한다면 한국과 똑같은거지

 

 

 

ID:q7FG+HR30

매스컴 관계자들은 평소엔 의식이 높은 척 말 잘 하다가

자기들이 불상사 일으키면 도망다니더라

 

 

 

ID:xah1TYjy0

닛테레가 요즘 한류를 제일 밀고 있잖아

그러니 거짓말, 날조에 저항이 없어져 버린 거지

 

 

 

ID:ptWXvIvr0

일본인들을 흐뭇하게 만드는 방송들은 조작이 많네ｗ

 

 

 

ID:GY3y2LSl0

이 축제에서도 「전대회 챔피언 」나왔었어 ?ｗ

번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.