[2ch] 日 언론, 일본 3분기 GDP 1.2% 마이너스 성장, 일본반응 외국반응 해외반응

[2ch] 日 언론, 일본 3분기 GDP 1.2% 마이너스 성장, 일본반응 외국반응 해외반응

<일본언론 기사내용>

내각부가 발표한 7월부터 9월까지의 GDP = 국내총생산은 

물가 변동을 제외한 실질 증가율이 이전 3개월에 비해 마이너스 0.3%, 

연율로 환산하여 마이너스 1.2%로 2분기만에 마이너스로 전환했다. 

잇따른 자연 재해의 영향 등으로 수출과 개인 소비가 부진해 

경기가 다시 제자리 걸음을 했다.

<5ch 반응>

.

ID : 05YXmC8X0

또 하늘만 비난하고 있네. 적당히 좀 해라

ID : RoOsosC60

실제로는 더 마이너스

ID : cbqNlM230

도쿄 올림픽 특수로 부스트 붙었는데 마이너스 성장ㅋ

ID : jqCleXjt0

마이너스를 제자리 걸음이라고 하진않지

   ID : GXneOn8r0

   후방 전진인듯

ID : bQ/AZRrZ0

트럼프의 영향이지

ID : w9Qt1Hsx0

모든게 자연탓, 아베짱은 아무것도 잘못한게 없다

ID : brTZb1xF0

그리고 내년엔 소비세 10%

이제 이 나라는 막말(막부 말기)같은거네

ID : 39v5yCv40

공전의 호황기때 GDP가 마이너스가 되는건 경제학의 상식이니까

   ID : wHfGkak20

   "이제야 알았다"하면 되는 부분?

ID : ITn7ZEGs0

필살 날씨탓

ID : PQvSFXwV0

야당, 제대로 안하냐

ID : BLa38vtv0

1.2% 마이너스인데, 왜 '제자리 걸음'이야 

대본영 발표 하지마라

ID : pOtFG2SZ0

아베 "경기는 호조(부자에 한해서)"

ID : /KM3XiXU0

태풍이 있었으니 어쩔수 없지

   ID : RD7BdOOS0

   태풍 직격맞은 오사카는 플러스 성장이던데

ID : jR2iYecA0

중국만큼이나 수치 축소한거네. 실제로는 -5% 정도겠지

ID : YVrk8cr40

날씨가 안좋았고 지진도 있었으니까 

그래도 이 정도의 마이너스로 끝냈다는 안심으로 주식은 오르고 있다

ID : xc2kZqjs0

아베가 모리토모로 핀치였을때 GDP 4% 증가

잠잠해진후 하향 조정

ID : CEGQusQk0

농담이 아니라 진짜 선진국 탈락할지도

ID : EBoB+Frt0

BTS 소란이 이 화제를 물타기하게 만드려고?

ID : 3JmOF7m30

지방버리고 도쿄 일극 집중을 강행한 끝에

도쿄 GDP까지 마이너스됐네

ID : tg-A/3nM0

민주당 정권때보다 더 나쁜게아닐까

ID : jswF4c7Q0

"일손 부족탓으로 마이너스를 기록했다"

ID : n7s6m5+50

빈민만 가득 만들어놨는데 내수가 확대될리가 없지

ID : tg-A/3nM0 

세계 경제가 이렇게 잘나가는데 일본만 이 참상ㅋㅋㅋ

ID : thBJk8Xz0

증세하면 어디까지 떨어질지 기대

ID : hs8S7yWh0

이러면 잃어버린 40년까지 가겠네

ID : E/BztVwz0

모두의 절약이 수치로 바로 나오다니 신기하네

ID : n7s6m5+50

진심으로 짐바브웨를 노려라

ID : SbNza+qa0

21호 태풍 탓

ID : fn1UnkFa0

잘되면 자신의 공훈, 잘못되면 다른 사람을 비난 

아베 신조입니다

ID : U+2tvihc0

마이너스인데 완만한 회복, 언데드에요?

ID : E/BztVwz0

GDP는 중요한 경제 지표가 아니라는 각의 결정

.

ID : vHIKGTyX0

일단 야당이 나쁜걸로

ID : aSJnB46CO

세계 경제가 3% 성장하고 있는 가운데 

마이너스 성장 아베짱 굿잡ㅋ

ID : 56sIOfwc0

민주당도 플러스 성장은 계속 했었는데

ID : CpQeTF040

과자를 집에서 만들어 먹게 됐다...ㅋ 나같은 사람도 많을걸?

덕분에 요리 실력이 늘었어. 땡큐 아베노믹스

ID : 5DZkcn280

지난 10년간 급여가 늘어난건 공무원과 의사뿐이야

ID : YhsMyNQl0 

더 이상 아베는 일부러 일본을 

부수려 하고 있다고밖에 생각되지 않아

ID : igbRbrth0

소비하면 패배라는 분위기니까

ID : swF7vxeE0

항상 재해라든가 날씨탓만 하네

매년 태풍오고 지진 발생하는 나라라 아무 변명도 안되는데

ID : y5qlqQmq0

아베는 명재상ㅋㅋㅋㅋㅋ

ID : Ur6+5Loa0 

경기가 나빠지면 기뻐하는 반일 빨갱이들

일본에서 사라져줬으면

   ID : VOroIlbo0

   넌 일본이 어찌되든 한국만 있으면 얼마든지 먹고살수 있잖아

ID : wcfZ3REv0

역시 ㅄ 세습 의원이 정치하면 점점 쇠퇴한다

ID : 995rKdfT0

더 떨어져라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ID : LtGTeZFB0 

민주당 때의 적폐를 물려받아 곤란한것 뿐이지

   ID : Nza//nRv0

   그럼 4년전엔 왜 아베 덕분에 4반세기만에 호황이랬냐

ID : 5IXaYAej0

민주당 시대로 되돌려놔

ID : PqKcZNOR0

아베노믹스는 아베씨가 총리에서 물러나고 3년후에 

진정한 성과를 볼수있음

ID : C9b4b5vr0

동일본 대지진때도 플러스 성장이었는데 무슨일이야?

ID : vPM3u94u0

아베 옹호의 단발성 댓글이 늘었다는건 여기에 주력하기 시작했다는건가 

넷 서포터는 BTS 스레드에서 노세요

ID : 13PSovjq0

비자금에서 나오는 넷 서포터 공작 활동 비용은 GDP에 산입한거야?

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.