[JP] 손흥민 2골 1도움 맹활약! 日 언론 "토트넘 대량 6득점" 일본반응 해외반응 외국반응

[JP] 손흥민 2골 1도움 맹활약! 日 언론 "토트넘 대량 6득점" 일본반응 해외반응 외국반응

<일본언론 보도내용>

토트넘, 대량  6득점으로 에버튼을 분쇄 . 역전승으로 최근  6시합 무패

잉글랜드 프리미어리그 제 18전이 현지시간  23일 벌어져 , 3위 토트넘이 원정에서  11위 에버튼과 대전을 가져  6-2로 승리했다 .

 

선제골은 에버튼에서 나왔다 . 페널티 에이리어 바로 앞 중앙 부근에서 공을 받은  MF  시귀르드손이 왼 사이드  FW  칼버트 르윈에게 스루패스 . 르윈이 땅에 깔린 패스를 중앙으로 보내자 , 안쪽으로 침투한  FW시오 윌콧이 넣어 선제골을 기록했다 .

 

하지만 , 토트넘이 바로 따라잡았다 . 27분 , 케인이 센터 라인 부근에서 다이렉트로  FW  손흥민에게 공중 스루 패스 . 이 긴 패스를  GK  픽포드가 처리하려 하였지만 , DF  조우마가 충돌하며 공이 흘러나왔다 . 손흥민이 이 공을 페널티 에이리어 내 오른쪽 , 각도가 별로 없는 위치에서 다이렉트로 때린 공이 골대 안으로 빨려 들어갔다 . 에버튼은 예상치 못한 형태로 따라 잡히고 말았다 .

 

그러자 , 동점을 만들고 기세를 올려 밀어붙이던 토트넘이 역전에 성공했다 . 35분 , 패스로 중앙을 무너뜨리던 토트넘은  MF  시소코가 왼쪽 사이드로 빠져나가던 손흥민에게 스루패스 . 손흥민이 때린 슛을 픽포드가 막았지만  MF  델리 알리가 흘러나온 공을 꽂아넣어 토트넘이 바로 역전에 송공했다 .

 

42분에도  MF  트리피어의  FK  때 흘러나온 공을 케인이 결정지어 , 전반에만  3점을 기록하며 에버튼과의 차이를 벌렸다 .

 

후반전에서도 토트넘은 공세를 늦추지 않았고 , 48분에는 에릭센의 슈퍼 발리 슛이 들어가며  4-1이 되었다 . 하지만 직후인  51분 , 페널티 에이리어 바로 앞 중앙에서 공을 받은 시귀르드손이  4명에 둘러쌓인 상태에서도 드리블 . 우측으로 치고 나가다 오른 발로 먼쪽 골대를 향해 슛 . 이 골을 성공시켜 에버튼도 반격에 나섰다 .

 

하지만  61분 , 스루패스를 받은 손흥민이 픽포드와의  1대 1  상황을 이겨내고 이번 경기  2번째 득점 . 토트넘이 쐐기골을 박아 시합을 결정지었다 . 74분에도 케인이 이 경기  2번째 득점을 성공시켜 토트넘은  6득점을 기록했다 .

 

이렇게 시합이 끝나 , 토트넘이  6-2로 승리 . 최근 공식경기  6시합 무패가 되었다 .

(*손흥민 관련 댓글 위주로 모아보았습니다)

<에버튼 vs 토트넘 하이라이트, 영국 스카이스포츠 중계>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1140644

 

.

 

 

<야후재팬 기사 댓글 반응>

 

 

harrycallahan  공감  44  비공감  33

토트넘이 윌콧에서 선제점 내 줬긴 하지만, 처음부터 공격은 압도하고 있었지 . 적지 구디슨 파크에서 이렇게 폭발해 준 건 훌륭했어 . 어쨌든 손은 슛 찬스에서 정확히 코스를 노리고 차는 게 대단한 것 같아 (특히  2점째의 앞으로 나온 픽포드 가랑이 사이로 차 넣은 슛은 훌륭했지 ). 이 시합에서  2G1A(알리 득점도 손의 슛이 흘러나온 거였지 )로 승리의 주역이었어 . 리그  4전 , 5전에서 연패하고  ＣＬ  첫 시합 놓쳤을 때엔 원래의 토트넘으로 돌아간건가 하는 생각이 들었지만 , 바르셀로나 전의 집념의 동점극처럼 무척 끈질기면서 강한 팀이 되었네 . 시즌 후반이 기대된다

 

 

 

@***** 공감  21  비공감  26

일본인 입장에선 분하지만 인정하지 않을 수가 없어. 한국은 박지성도 그렇고 손흥민도 그렇고 , 빅클럽에서 결과를 내는 선수가  1명씩은 나와 주는 구나

 

 

답댓글

key***** 공감  12  비공감  5

이렇게까지 기록을 내 주면 분한 감정이 들기는커녕 잘 해 줬으면 하는데.

그런데 솔직히 왜 분해? 대표팀 경기에서 졌다면 분했겠지만 개인 성적가지곤 딱히 그런 생각 안 드는데 ...

 

 

답댓글

huz***** 공감  31  비공감  2

뭐 라이벌 국가 선수가 이정도로 활약해주면 역시 분한 생각 드는 사람도 있겠지.

일본 최고 카가와가 전혀 프리미어에서 통하지 않았던 영향도 있는 것 아닐까?

 

 

 

△ 공감  53  비공감  58

오늘의 흥민은 골에 어시에 특히 더 잘했어

첼시, 아스날 , 레스터 ... 요즘 계속 골 넣고 있네

이거 아시안컵에서 성가시겠는걸

막을 수 있는 대비를 해 두지 않으면...

 

그리고 일본도 이정도로 다양한 무기를 지닌 선수를 키워줬으면 해

신장, 피지컬 , 스피드 같은 운동선수로서의 능력이 있는 걸 전제로

양발 기술과 킥력을 키워 나가지 않으면 안 돼

 

 

답댓글

bgj***** 공감  8  비공감  36

한국보다 5배나 투자하면서도 좋은 선수가 나오질 않는 일본 w

 

 

답댓글

@***** 공감  4  비공감  23

(일본은 ) 그런 피지컬과 신체능력을 지닌 사람은 일단 야구쪽으로 빠져 나가는 나라구나 하는 생각이 들어 .

 

 

답댓글

cfd***** 공감  23  비공감  2

대표팀 팬은 분위기 좀 읽어라.

여기선 토트넘이나 프리미어 얘기를 해야지

 

 

 

yam***** 공감  174  비공감  74

흥민이 완전 물이 올랐네

스피드, 파워 , 골대 앞에서의 침착함 . 모든 점이 세계적 레벨이야

아시아에서 유일하게 빅 클럽에서 뛸 수 있는 FW겠지

 

 

 

tam***** 공감  9  비공감  15

토트넘 전방의 4인은 다들 슛이랄까 피니쉬가 능숙하구나 . 누구에게 공이가도 결정지어주니 강해 !

 

 

 

pok***** 공감  105  비공감  80

이번 시즌 토트넘은 원정에서 너무 강해

새로운 스타디움에서도 이기는 분위기를 만들어 나간다면 마지막까지 우승경쟁 가능할 듯

손흥민이 대단한 건 새삼스러운 것도 아니고, 아시아 탑 운운하는 것도 새삼스러운 것도 아니지

 

 

 

robbery  공감  116  비공감  57

손의 베일화가 진행 중이구나

 

 

답댓글

フンミンはアジアの 英雄  공감  9  비공감  9

소나우도 잖아

 

 

ken***** 공감  130  비공감  69

너무 강해

스페셜4는 그렇다 치고 시소코도 대단해

손은 규격을 넘어서버린 선수가 됐네

 

 

 

Paris Saint Germain  공감  170  비공감  75

손, 에릭센 , 시소코가 정말 좋았어

손의 첫 번째 골은 운이 따랐지만, 두 번째는 침착하게 밀어 넣었어 .

케인도 믿음직스러운 결정력

 

 

 

sig***** 공감  55  비공감  33

DESK라인은 역시 리그 탑 레벨답게 공포스러워

 

 

 

jjo***** 공감  66  비공감  41

9.9라는 점수로 당연히  MOM. 손의 진격이 멈추질 않네

 

 

 

rob***** 공감  63  비공감  44

손 또 골?

결과를 내주는구나

 

 

 

saki***** 공감  57  비공감  40

최근의 흥민은 거의 매 경기에서 골 넣고 있는 듯한 기분이 들어(웃음 )

이번 시즌 프리미어리그는 레벨이 높구나

 

 

 

suz***** 공감  59  비공감  40

손 진짜 잘하더라

첫 번째 골도 잘 넣었고, 두 번째는 침착하게 가랑이 사이 노렸으니

유럽선수냐?

 

 

 

boo***** 공감  46  비공감  22

손흥민 칭찬하는 댓글에는 비슷한 수의 비공감 달려 있는 게 진짜 웃겨

 

 

답댓글

huz***** 공감  3  비공감  0

넷우익 발광 중

 

 

 

ulb***** 공감  36  비공감  33

손흥민은 괴물이야!

.

 

 

 

das***** 공감  67  비공감  15

역시 야후 댓글란 답구나

전부터 손 칭찬하면 물 밀려오듯 비공감 눌러데는데

이러니 토트넘 팬 해먹기도 쉽지 않구나

제발 그만 좀 해라

 

 

답댓글

key***** 공감  15  비공감  7

그치들은 축구엔 흥미 없고, 대상이 한국인이라는 것 만으로 비공감 눌러대는 거지 .

최근엔 특히 여러 가지 일들이 있었으니 말야

yam***** 공감  10  비공감  0

흥민이 이대로의 페이스라면 레알도 가능할지도

 

 

 

cry***** 공감  1  비공감  7

손흥민 어머님이 일본인 아니었어?

 

 

 

law***** 공감  58  비공감  40

손타크로스가 왔군요. 일본 여러분들 메리 크리스마스

 

 

 

kaz***** 공감  7  비공감  0

손흥민 엄청나구나

그렇다고는 해도 토트넘도 강해

무도 없다고요?

 

 

 

op_***** 공감  134  비공감  9

끝내주네 손흥민

일본선수 중에서도 프리미어 리그에서 이정도로 골 꾸역꾸역 넣어주는 선수 안 나와줄 까?

(일본 선수들도 ) 좋은 선까지는 가고 있다는 생각은 드는데

 

 

답댓글

bir***** 공감  4  비공감  0

손흥민 엄청나지요. 프리미어 리그에서도 탑 클래스 선수라 봐야지요

 

 

 

com***** 공감  111  비공감  7

손흥민도 그렇고 박지성도 그렇고, 한국 선수는 프리미어랑 잘 맞는 걸까 ? 대단하다

 

 

 

ttttyy  공감  105  비공감  5

손흥민 매 시합 득점기록하네

 

 

 

ame***** 공감  12  비공감  2

기록으로는 손흥민이 2골  1어시지만

시합 녹화 한거 봤더니 모든 골에 관여하고 있었네. 끝내준다

 

 

 

マハダビキア  공감  24  비공감  4

역시 아직 흥민에 근접한 일본 선수는 안 나오겠구나

 

 

 

Bronisław Malinowski  공감  9  비공감  0

당연한 소리겠지만 찬스에서는 거의 결정 지어주지. 통쾌 .

손은 최전성기야

 

 

 

キアヌ・リーブ 21  공감  23  비공감  36

손군은 고베에서 플레이 하면 잘 맞을지도

 

 

 

イズマイロフ  공감  8  비공감  51

잘 하네

전성기 카가와에 견줄 만한 활약이군

 

 

답댓글

akr***** 공감  29  비공감  1

2시즌 반짝 활약했던 카가와 보다 세계 최고 리그인 프리미어리그에서 지속적으로 결과 내주고 있는 손흥민 쪽이 대단한 것 같은데 ｗ

 

 

 

kio***** 공감  42  비공감  3

손흥민은 토트넘 중에서도 한단계 레벨이 높아

매시합 득점에 관여하고 있지

이젠 완전히 월드 클래스라고 불러도 좋을 테지

 

 

답댓글

pok***** 공감  15  비공감  1

조금만 더 있으면 아자르 레벨까지 올라설 것 같아

현 프리미어에서도 굴지의 윙어

 

 

 

プレミア 大好 き 20 年  공감  15  비공감  2

이번 시즌의 에버튼에게 6점이나 넣은건 엄청난 거야

 

 

 

Yuki  공감  0  비공감  0

손흥민 무쌍

 

 

 

pop***** 공감  89  비공감  5

멋진 크리스마스 선물 고마워

2G 1A라는 숫자 이상의 활약을 한 손이었어

멋진 움직임

 

 

 

フンミンはアジアの 英雄  공감  27  비공감  0

손흥민은 이미 그 차범근을 넘어선 걸지도 몰라

 

 

 

nakamurasan  공감  102  비공감  547

손흥민은 진짜....

 

 

 

chi***** 공감  7  비공감  49

한국 선수 기사는 뭐하러 올리냐?

 

 

 

 

a_r***** 공감  63  비공감  33

이견이 있을 수 없는 아시아 최강 포워드

 

.

 

 

lmj***** 공감  44  비공감  31

sonsational!!!

 

 

 

asj***** 공감  93  비공감  18

손흥민 활약 언급하는 사람들에 대한 비공감이 많은 이 현상이 역겨워

조작질 하고 있는 건지는 모르겠지만 이딴 짓 그만 뒀으면 좋겠다.

잘한 건 잘한 거지. 인종과 관계 없이 말야

 

 

답댓글

kpi***** 공감  4  비공감  80

니가 신경 안 쓰면 될 문제잖아. 너의 그 벼룩같은 쪼잔함에 비공감 줄께

번역기자: keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.