[UK] 英 언론 "아시안컵을 위해 토트넘을 떠나서 슬픈 손흥민" 토트넘 팬 반응 해외반응 외국반응 현지반응 영국반응

[UK] 英 언론 "아시안컵을 위해 토트넘을 떠나서 슬픈 손흥민" 토트넘 팬 반응 해외반응 외국반응 현지반응 영국반

아시안컵을 위해 토트넘을 잠시 떠나는 손흥민에 대한 토트넘 구단과 팬들의 우려와 걱정어린 시선의 댓글들이 올라오고 있었습니다.

 

<영국 언론 보도내용>

손흥민선수가 1월 13일 맨체스터 유나이티드전 이후에 아시안컵을 위해서 

토트넘을 떠납니다.

손흥민 선수는 리그와 컵 경기를 5번까지 놓칠 수 있습니다.

손흥민 선수는 지금 팀을 떠나게되어 팬들과 동료들에게 미안하지만 

한국을 위해 아시안컵을 뛰고 더 강한 정신과 신체로 돌아와야 할 것이라고 말했습니다.

.

<댓글>

rowdy_t 

"토트넘을 떠난다"는줄 알고 거의 심장마비 올뻔했어.

- shindyh

나도! 진짜 겁먹었어!

- haltmichAllez !

나도 그래. 제목 참 못 썼네.

-- BKallaxDele 

제목 낚시 기사야.

- mengosmoothie 

똥줄이 타더라니까.

SwagM10-2Rose

토트넘은 손흥민이 떠나서 슬퍼.

- nmyi 

한국팬으로서 이 시기에 손흥민을 빌려줘서 고마워.

피파랭킹 29위부터 135위까지의 24개팀이 아시안컵에 참가해.

분명 재밌을거야.

furynadsWanyama 

나도 슬퍼 쏘니. 나도 정말 슬퍼.

KidDelicious14 

한국이 조기탈락하길 바라는건 조금 잘못된 희망일까?

- velders01

문제 없을거야. 나는 한국인이야.

내 생각에 아시안컵 출전으로 손흥민은 큰 스타가 돼서 잠재력을 최대한 끌어내고 장기적인 성장에 있어서 큰 이익을 가져올 것 같아.

한국 어린이들이 골프를 치지않는데 대회에서 잘 하는건 박세리가 여성골프에서 명예의 전당에 올랐기때문이야.

한국 어린이들은 피겨 스케이팅 캠프에 나가지 않는데 대회에서는 잘 하지.

이것도 김연아가 세계적으로 퀸이 됨으로써 포스터를 장식하고 한국에서 상업적으로 큰 영향을 주었기때문이지.

한국 축구의 발전도 아시안게임에서 금을 따거나 2002년에 월드컵에서 한 번 성공했다고 된게 아니야.

사람들이 캠페인을 봐서 된 것도 아니고.

한국축구가 이렇게 된건 박지성이 세계에서 가장 큰 클럽에서 존중받는 선수가 되었기때문이지.

손흥민은 현대에 아시아가 생산한 최고의 대형 스타가 될 잠재력을 가졌어.

나카타나 박지성에겐 정말 미안하지만 그들은 세계에서 가장 큰 무대에서 정기적으로 득점하진 못했지.

손은 말 그대로 한국과 아시아가 다음 단계에 도달할 수 있도록 하는 전환점이 "될 수 있어"...

못할 수도 있지만, 나는 손흥민이 프리미어리그에서 해내는걸 보고싶어.

100% 해낼거라고 봐.

그리고 그의 커리어에서 다음 스테이지에는 무엇이 있을지 볼 수 있겠지.

-- ace-destrier

한국 어린이들이 골프를 치지않는데 대회에서 잘 하는건 박세리가 여성골프에서 명예의 전당에 올랐기때문이야.

-> 나도 골프를 하는데 LPGA 리더보드를 볼때마다 박세리의 영향에 놀라고있어.

한국 골프의 물결은 미쳤어!

박세리는 정당하게 전적으로 한 세대의 골프선수들에게 책임이 있어.

손이 이런 위치에 오르는걸 보고싶어.

- BKallaxDele 

동감이야. 나도 한국인이야.

한국의 일반적인 공감대가 너희들의 의견에 반영된 것 같아.

나는 너희가 남긴 인기 많은 한국 선수들 이름을 보고 놀랐어.

기억을 더듬게 되네. 하하하.

그리고 박찬호도 잊지마.

--- velders01 

오, 그 선수를 잊었네. 이건 안 좋아.

나이스 세이브야. 친구.

- erinsreddit_

우리 아빠가 한국인인데 같은 기분이셔.

- chk0812 

동감이야.

- waryrobot 

몇몇 한국인들이 같은 생각이야. 왜냐면 아시안컵에서 우승할거라고 생각하지 않으니까.

biznisss 

잘가 손. 나는 나이스원을 부를거야.

* 손흥민 응원가

tripstreetGazzaniga 

팀에 남아줘 쏘니.

.

- airtraq 

그랬다간 한국 팬들과 언론한테 엄청 욕먹을거야.

-- Cousins_is_Stafford

그리고 확신하는데 손흥민은 아시안컵 우승을 원하고있어.

2015년에 거의 우승할뻔했거든.

--- ChicknDippaz 

그런데 대단한 닉네임이네. 엄청 웃었어.

바이킹한테 강탈당한 사촌들이라니. 하하하.

--- gyarrrrr 

축구를 하면서 병역을 피할순 없어.

그리고 일단 군복무가 끝나면 더이상 축구를 하기 어렵지.

*윗 댓글이 삭제되어 내용이 이어지지 않습니다.

---- CousinBlehAlderweireld 

물론 할 수 있어.

너는 억압적인 고국에 등을 돌리고 '나는 너희한테 충분히 할만큼 했어. 이제는 내 인생 살게 내버려둬.'라며 기꺼이 등을 돌릴 수 있어야돼.

----- aigletunisien 

"억압적인 고국"이란 내용에 대해서 자세히 설명해줄 수 있니?

Dana723Son

그가 돌아올때까지 항상 그리울거야.

DemSoc112Son

한국한테는 미안하지만 우린 손이 필요해.

첫 라운드에서 탈락했으면 좋겠어.

imjustyaTrippier 

그쪽으로 가버리다니, 참 다루기힘든 아들이구나 :’(

- smaxx21 

가야만하는 이유가 있을거야.

GreasyDurrBurger

손이 빠져야한다고해도 토트넘은 괜찮을거야.

하지만 지금 순위를 지킬 수 있을지는 모르겠어.

몇주동안 손이 없다면 분명 순위가 바뀔 수 있겠지.

그래도 감사해.

그렇게 된다면 우리 일정이 조금은 편해질테니까.

wonkyfunk 

나만큼 슬픈 사람은 없을거야.

손의 미소가 그리울거야.

30년 이상 토트넘을 응원하면서 그는 진정으로 내가 가장 좋아하는 선수야.

- AngryVirginianSon 

손이 카디프전에서 터널에서 웃고있었어.

그런데 TV에서 다른 누군가랑 대화중인걸 보여주지 않아서 이상했지.

나는 미소지을 수 없었어.

.

HKane10

힘내. 친구.

더 빨리 떠날수록 더 빨리 돌아오게 되는거야.

- JavaSoCool 

더 빨리 떠날수록 더 빨리 돌아오게 되는거야.

-> 음 아니야. 정말로 이건 아냐.

-- tim_rocks_hard

꿈꾸게 냅둬

- velders01

이렇게 되진 않아.

이렇게 되는 일은 없지.

evenoutSon 

한국이 토너먼트에 진출하지 못 하면 손이 더 일찍 돌아오는건 가능하지?

- chk0812 

내가 알기론 그래.

한국이 다음 라운드에 진출하지 못 하면

쏘니는 해방될거고 우리한테 돌아올거야.

우리한테는 나쁘지 않지.

paderews 

행운이 함께하길바래. 캡틴 손.

ace-destrier

벌써 그가 그리워.

kleptophobiac

축구선수로서 손은 사적인 프로로서의 자존심과 영광을 분리하고 있다고 생각해.

그가 스퍼스의 시즌에 중요한 시기에 런던을 떠나야 하는 것에 대해서 

뭔가 감정이 있는건 확실하지만 동시에 그는 아마 그의 현재폼을 아시안컵까지

이어가서 상대팀들을 박살내길 바랄거야.

토트넘은 앞으로 나아갈 수 있는 선수들을 보유하고있어.

행운을 빌어. 쏘니.

Rkatz1499 

그가 언제 돌아올까?

Holden__Caulfield-

심장을 어떻게 다시 뛰게 하는지 아는 사람 있니?

이 기사때매 거의 죽을뻔했어.

roofayel88 

대부분 다른 대회가 그렇듯 6월/7월 휴식기에 아시안컵을 열도록 해야해.

.

- nut0003 

모든 아시아 리그들은 연말에 시즌이 끝나.

그래서 대회 스케쥴을 이렇게 정한거야.

J리거들이 뛸 수 있도록 유로 대회를 1월에 열자는거랑 같은거지.

손이 떠나야만 하는건 짜증나지만 국제대회에선 나라가 우선이야.

Leonidas_79

망할 바보같으니.

그가 떠나야만한다니.

- NANSA_PUBG 

누군가의 나라를 대표하는 것은 바보같은 일이 아니야.

-- Leonidas_79

물론 그건 절대로 아니지...

...하지만 시즌중에 클럽을 떠나는건 여전히 바보같은 일이야.

번역기자:제브라 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.