[2ch] 日 언론 "우라와, ACL에서 한국 챔피언 전북에 연패" 일본반응 아챔반응 현지반응 팬반응 해외반응 외국반응

[2ch] 日 언론 "우라와, ACL에서 한국 챔피언 전북에 연패" 일본반응 아챔반응 현지반응 팬반응 해외반응 외국반응

 

<일본언론 기사내용>

축구 아시아 챔피언스리그(ACL)가 24일 1차리그 4차전이 열려 

2개 대회만에 V를 노리는 우라와가 원정에서 전북(한국)과 대결,

1-2로 패하며 지난 9일 경기에 이어 한국 챔피언에 연패를 당했다.

 

경기는 초반에 움직였다. 전반 12분, DF 모리와키가 오른쪽 측면에서 

MF 리카르도 로페즈에 볼을 빼앗겨 그대로 침투를 허용해 선제골을 허용했다. 

우라와는 효과적인 압박을 걸수 없었고 상대 공격진에 애먹는 전개로,

0-1로 맞이한 후반 3분에는 로페즈의 날카로운 핀 포인트 크로스에 반응한 

FW 김신욱이 머리로 결정지어 추가골을 허용한다. 2점 비하인드가 됐지만 

13분 모리와키가 오른쪽 하프라인 부근에서 얼리 크로스, 

상대 DF가 클리어 미스한 것을 놓치지 않고 FW 코로키가 오른발로 골을 터뜨렸다.

어떻게든 따라붙고 싶었던 우라와는 종반까지 맹공을 개시했지만

추가골을 넣을수는 없었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<5ch 반응>

 

 

 

ID : A+dEK7pF0 

비보 J리그 7년 연속 K리그에 뒤지다

 

 

 

   ID : kivF7suG0

   이런데도 J리그 서포터들은 "왜 J리그 랭킹이 

   K리그보다 아래야!"라고 진심으로 이성 잃던데ㅋㅋ

 

 

 

   ID : iwuRvIyD0

   벨기에 정도여도 좋으니까 

   바리바리 유럽 안가면 레벨업이 되지가 않는다

 

 

 

   ID : RQmBfqIL0

   비보도 뭣도 아닌 당연한 결과

 

 

   ID : +k9nbsqj0

   일본쪽이 분명히 연봉도 많고 

   외국인 이적료도 몇배나 더 지불하는데ㅋ

 

 

 

   ID : wu9lQZOt0

   조별리그 탈락으로 J리그 잔류에 전념할수 있다

 

 

 

   ID : +lxrUqx00

   K리그 입장에선 자기보다 수준이 낮은데도 

   수만명이 몰려드는 J리그가 부럽겠다

 

 

 

ID : pagPvmpj0

J리그는 일본의 수치

 

 

 

ID : KV9BVE5b0

전북은 역대 ACL 득점기록 갱신중 

아시아의 레알 마드리드라고

 

 

 

ID : 9WccX8t10

K리그 >>> J리그라는건 결정적이네

 

 

 

ID : PtuUlvy/0

뭐, 전북은 지금 제일 강함. 한심하지만

 

 

 

ID : UiynJct80

실력의 차이를 똑똑히 과시했구만

 

 

 

ID : eBEWZerF0

J리그는 프랑스나 포르투갈보다 레벨 높은거 아니었어?

 

 

 

   ID : M83olmEe0

   ㅄ, ACL은 벌칙 게임이라 그럼

 

 

 

ID : mJd/5R9d0

2골먹은 순간 이미 백퍼 질꺼라 생각했음

지금 우라와에 2골 따라붙을 힘따윈 없어

 

 

 

ID : rsUv+GDv0

전북 킬러 가시와였으면 이길수 있었는데

 

 

 

ID : 1Je4Krcz0

진짜 춍에 약하다 우라와

 

 

 

ID : h86j/oIb0

고령화만 진행되는 우라와에 미래는 없어

 

 

 

ID : yn3OQy/N0

3월 13일 부리람 1-0 전북 현대

 

 

 

ID : KE520vla0

전북은 역시 너무 강해서 무리 게임임

그 전북조차 진 태국 원정이 남아있는 우라와는 심각함

 

 

 

ID : YCZABjYJ0

형보다 강한 동생은 없다

 

 

 

ID : H9oq5t880

국치

 

 

ID : APJhWwIN0

K리그 우승 상금 겨우 5000만엔ㅋ 

그러면 여기에 필사적으로 될수밖에

 

 

 

   ID : 12iyYfhO0

   최근 더 오른걸로 암

 

 

 

ID : yW4+PJmg0

히로시마랑 가시마만 올라갈것 같네

 

 

 

ID : RQmBfqIL0

예나 지금이나 스포츠는 한국에 못이기네

 

 

 

ID : 3/vmYW/40

이제 히로시마밖에 믿을게 없네

 

 

 

ID : 4XRF538O0

안돌아와도 되겠다ㅋ

 

 

 

ID : +s4byz5t0 

경기 안봤는데 슈팅수 22:7이면 쳐발린거겠지?

 

 

 

   ID : KE520vla0

   계속 전북 턴, 아무리 상대가 강하다 해도 너무 심했다

 

 

 

   ID : FJQMneB80

   평소의 일이야

 

 

 

ID : yW4+PJmg0

올리베이라 감독 작년에 짤랐어야 했는데

 

 

 

ID : SpyJ0/QP0

뭐, K리그는 올해도 전북이겠지

 

 

 

ID : uwuyagIP0

J리그는 18팀이라 너무 많아

 

 

 

ID : mJd/5R9d0

야구처럼 12클럽이 나을지도 몰라

 

 

 

ID : MFUUCC9g0

J리그 팀 털리네

 

 

 

ID : trI/+dPO0

그렇게 텅텅 빈 K리그인데 전적 뒤진거냐

 

 

 

ID : lRVx6A110

다 튕겨나가던데 창피함

 

 

 

ID : LAkeidB70

우라와가 ACL에서 우승할수 있었던 것은 전북이 없었기 때문이야

 

 

 

ID : fARtw5Kg0

올해는 일본세 우승은 어려울것 같다

 

 

 

ID : gbuNZO1E0

x바리 ㅈㄴ 캄사합니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID : EpLQYRGF0

국내리그도 지고 해외파도 지고ㅋ

 

 

 

ID : Txq3i4JS0

오늘만큼은 일본 국적이 부끄럽다...

 

 

 

ID : fRRxaFlK0

미스 연발에 폭력 행위까지 모리와키 추방해라

 

 

 

ID : wPnZC5KE0

개약해ㅋ

 

 

 

ID : MFjtUAzd0

ACL은 진심으로 안하는거임

 

 

 

ID : vq4Z1OfU0

베테랑 선수많아서 ACL에서 싸울 체력없다고

 

 

 

ID : 2j2f2oMa0

해외축구 일본인이 망해서 이젠 

해외축구 안보는데 한국은 지금 손흥민 축제겠지

J리그는 활기차다고 들어서 ACL 봤는데 

이쪽에서도 한국에 털린건가요. JAP 축구의 한계

 

 

 

ID : AQAEjTwi0

우라와는 확실히 일본의 수치입니다

 

 

 

ID : R6AMG67B0

이제 져도 별로 관심도 없네. 너무 슬프다

 

 

 

ID : dLdgvzGK0

벨기에, 터키, 네덜란드 리그보다 낫다더니 ㅄ같네

그럼 K리그도 벨기에보다 수준 높겠네?

 

 

 

ID : 8zhRUje90

축돼들 졌냐 약해

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.