[JP] BTS출연취소, 전세계에 일본의 전범행위를 알렸다. 방탄소년단 일본공연취소 일본기사 현지반응 일본반응 해외반응 미국반응
상기 제목의 한겨레발 기사가 일본 야후 메인에 걸려
아수라장이 된 댓글상황을 올립니다.
CNN·BBC 등 ‘방탄소년단 출연취소’ 앞다퉈 보도
일제강점기 악화한 반일 감정도 집중 조명
강제징용 문제 거론하며 ‘전범 만행’ 소개
.
wif*****
한국이 일본에 합병되고 나서
평균수명이 늘고
쌀 생산량이 배로 증가했고
문맹율이 줄어들고
인프라가 정비되었다.
모가 불만이라는거냐??
ㄴ knc*****
이 놈들의 민족적 콤플렉스는 DNA레벨에서 부터 존재하고 있기
때문에 모든 일에 대해서 쌩까는 수 밖에 없다고 생각해
*****
출연취소는 당연한 판단인데...중증인것 같다.
ㄴkok*****
한 예능인의 출연 취소정도로 한국인들은 엄청난 충격을 받은 것 같다..
웃기다♪♪
kcu
국민정서를 자극했기 때문에 스톱시킨 것 뿐입니다만..
ㄴoh・・・
조센징의 본마음. 일본에 원폭투하를 옹호하는 저질 행위.
ㄴ兵役サボってほざいちゃイカンよ
팬이 콘서트 티켓 산 돈으로 원폭 티셔츠를 사입고 소란피우고 있군요
팬들이란 사람들도 반성하세요!!
ㄴnek*****
한겨레는 한국의 극좌신문입니다.
북한과도 연결되어 있다고 생각합니다.
저런 신문의 기사를 일본어로 싸놓지(똥싸다의 싸놓다입니다. 오타아님요..) 않았으면 좋겠다.
hns*****
침몰한 세월호의 일러스트 셔츠를 우리들이 입으면 니네들은
어떻게 생각할꺼냐?
니네들이 종전기념일을 기념한다고 해서 사용해선 안되는 물건과
사용해도 되는 물건의 구별도 못하는 거냐??
ㄴpia*****
100%동감
ㄴ台湾は韓国より危険な反日国です。
(아이디가 '대만은 한국보다 위험한 반일나라입니다'네요...ㅋㅋ)
자기들이 고통받았다는 의식을 가지고 있다면, 보통은 다른
누군가가 고통받았던 소재를 다루지는 않지.
게다가 원폭피해자에는 자신들의 동포도 포함되어 있으면서.....
ㄴ日本鬼子なら何だよ
>침몰한 세월호 일러스트 셔츠를 우리들이 입는다면 너네들은 어떻게 생각하겠냐?
이야~~~
피해자 비지니스 이무니다!!!!
라고 생각하겠지
ㄴ ho0*****
임팩트면에서는
일본인에게 주는 음식에 침을 뱉는 모습의 사진이 강하니까
티셔츠로 하는게 더 쉽다고 생각했겠지
한국인의 인간성이 드러나서 좋다.
이런건 기원의 나라 놈들은 모르겠지만...(니네가 한거잖아...입만열면...휴~)
일본인이 잘도 저런 나라에 좋다고 가는구나.
국민모두 반일이라고 생각한다면 좀 적당히해야지
n****g
일본으로 일하러 몰려오는 것도 불쾌.
즉시 경제제재와 입국비자를 부활시켜
좋은 타이밍에 절교해주길 바랍니다.
ㄴvhl*****
한국의 학생들이 자국에서 취직하지 않는 것은 좋은 일이 없기 때문입니다.
땀 흘려 일하는 것이 싫기 때문에 일본에 오고 싶어 합니다.
일본에서 땀흘려 일하게 된다면 피해자보상을 요구하겠죠
ㄴjap***** (최대 비추천 댓글..한국인이신듯... 잠깐 시비가 벌어집니다.)
불쾌하다면 어떻게든 채용하고 싶어서 항상 한국에 가서 모집하려는
일본 회사에 불만을 말해라
ㄴwil*****
>jap
내가 조선반도에 태어나지 않아서 다행이다.
ㄴjap*****
>wil
네 맞습니다. 방사능의 일본인이라 좋을 것 같네요.
ㄴ hor*****
>jap
그 방사능의 일본인 보다도 무능하고 열악하고 겁많은 돌대가리 놈이
뭐라 씨.부리는거냐 ㅋㅋ
일본인이 무섭지 않으면 같은 말을 현실의 일본인에게 해봐라.ㅋㅋㅋ
ㄴfee*****
BTS는 가까운 장래에 무기를 가지고 싸울 상대가 되겠구나
미국, 일본의 적!
히로시마, 나가사키, 그리고 일본인을 상처입힌 악의를 가진 행동은
용서할 수 없다.
여차했을 때, 북한과 한국을 철저하게 때려눕힐 때 까지...
ㄴuaa*****
결국 이 기사를 찾아보니
알자지라 밖에 한국의 편이 없는거네요?
BBC랑 CNN은 있던 일을 전할 뿐.
알자지라에는 북한이 부탁했을 테구요...(상상력 갑니구만요....ㅋㅋ)
난처해지니깐 위협 ( - -;;)
게다가 알자지라....
한국 학생의 취직에 노란색 신호가 깜빡이기 시작했군요.
후지의 예언은 정말 맞는군요.
한국학생은 점으로 치자면 "흉"이 나온것 같네요
har*****
나치 풍의 의상도 입고 콘서트 하고 있군요 깃발도 흔들고 말이죠
앞으로 유럽 미국에서도 문제가 되길 희망합니다.
(주석 : 최근 아베가 히틀러 옹호 발언해서 미 부통령이 실무회담 일방적으로
취소시킨 건 기억하고 있는지....웃기네요)
ㄴjkn*****
나치 깃발도을 흔들었던 것이 있을 정도니 미국에서도 인기 없어지는 것도
시간 문제겠군요
(얘네들은 꿈과 현실을 구분 못하는 건지...나치 깃발 흔들었단 소린 또 어디서..ㅋㅋ)
.
ㄴ489
이 놈들의 나치 영상을 SNS로 확산 시키자~!!
(나치 영상이 대체 어딨는데...ㅋㅋ)
ㄴdai*****
월드컵에서 [나치의 자손은 돌아가] 라든가
하켄크로이츠의 현수막을 흔들고 있었습니다.
(* 대체 뭔 개풀 뜯어먹는 소리여....잠 깨라...)
독인인의 혐한율은 세계 최고입니다.
유럽에서는 일본에 비해 약 3배 혹은 3배 이상의 혐한율
어렸을 때 부터 이상한 국수주의를 이식시켜서 그렇습니다.
ㄴウまれただけで、マルもうけ、
엣!!! 정말 卍하켄크로이츠 ???
ext*****
촛점이 벗어났다.
정말로 문제인 것은 저 티셔츠에는 원폭 피해자에 대한
애도가 느껴지지 않는다는 점이다.
BTS는 스스로가 말하는 메세지성을 잘 자각해봐야만 할 것이다.
fwi*****
영문을 알수없는 해석을 잘도 해대는구나
또 이를 언론에 분별없이 흘려대는 것도 참 대단.
이러한 무리들과는 단교하자
우선 일본에서 나가라!
suz*****
>일본 방송국의 어처구니 없는 실수가 일본의 전범행위를 전세계에
알려 [자승자박]에 빠지는 결과가 됐다는 지적도 있다.
그렇다면 이번 건으로 당신님들한테는 좋았다는거 아닙니까?
아무런 문제도 없군요.
ㄴ嘘吐き元民主党議員は政界から消えろ！
>일본 방송국의 어처구니 없는 실수가 일본의 전범행위를 전세계에
알려 [자승자박]에 빠지는 결과가 됐다는 지적도 있다.
어차피 한패거리인 한겨레 신문의 바보기자의 자작, 자연(자기 연출)의 지적이잖아.
ㄴkoa*****
원폭이 떨어져서 조선반도가 독립할 수 있었다라고 해도
이러한 사진의 취급방법은 원폭에 피해를 당한 조선반도 출신의
사람들도 비하해도 된다고 말하고 있는 것과 진배없는 것.
아니 한국사람이 좋다면 그냥 상관없겠지만 보통은 그렇지 않을꺼라 생각하는데..
ㄴote*****
정말로.
뭘 그렇게 당황하고 있습니까
여전히 저쪽 사람들은 억지부리는 것 만큼은 달인군요.
ㄴyam*****
엄청 술 쳐먹고 쓴 기사군요.
pak*****
광복절을 축하하는 것에 뭐라 하는 것이 아니라
많은 사람이 죽은 원폭투하를 비웃는 듯한 티셔츠에
반발하는 것일 뿐.
사람이 죽은 일을 비웃는 듯한 행위에 불쾌감을 느끼는 것은
일본인 뿐만이 아니란 것은 당연한 것.
세계에서 활약하는 아티스트기 때문에 그 주변도 고려해야만
하는 것은 아닌지
[세계적으로 인기있는 아티스트]라고 해서 무얼해도 용서된다는
것은 아니죠.
sho*****
역시, 욕하고 싶어지게 만드는 나라다.
그렇다면 일본에 오지마라!
솔직히 지금까지는 무시하면서 지내왔지만
피폭지인 나가사키 사람으로서
너희들은 너무 우쭐거렸다.
지금은 한국놈들만 봐도 화가 치밀어 오른다.
gin*****
세계적으로 인기가 있다고 하지만 처음으로 이름을 들었고
노래도 하나도 모른다.
mag*****
일본(엠스테 씨)은, 세계에, 혐한의 좋은 계기를 만들어 주었다고 생각한다.
ㄴkit*****
한국은 무시하고 주요각국에 일본의 정통성을 주장하는 것이 중요.
외무성의 일입니다.
ㄴand*****
일본의 방송국이 한국인을 채용하고 있어
그들이 연차가 오르면서 중요한 포스트에 자리잡고 있어서 그렇습니다.
ㄴden*****
아마도 상당수의 클레인이 방송국과 스폰서 회사에 들어갔을겁니다.
방송 스폰서와 콘서트 협찬기업에 클레임을 넣는 것이 가장 효과적일 겁니다.
기업은 우리같은 소비자들에게 미움당하는 것이 가장 아프지 때문이죠.
불매운동 보다도 더 빠를겁니다...이것이 민의 입니다.
ㄴden*****
NHK에게도 수신료 낼 필요 없음. 그것이 또 민의.
ㄴdb
일본의 혐한을 더욱 늘린 공로자군요.
ふたごのさくらんぼ
라고 생각하는 것은 자신들 뿐.
세계에 알려지고 있는 것은 한국의 일본에 대한 다수의 예의없는 행위와
한국인의 천박하고 노골적인 반일행위 입니다.
그러나...개인적으로는 그에게 감사하고 있습니다.
일본인이 엄숙하게 맞이하는 연말연시, 티비방송은 평화롭게 될것 같기 때문에
goo*****
원래 광복절 같은 날에 티셔츠를 입었다고 해서 문제가 된 것이 아님.
원폭이라는 대량살상병기를 찬미하는 듯한 티셔츠를 입은 것이 문제임.
Silent Majority
이미 뭘 말하고 있는건지 전혀 의미를 알수 없어서 역으로..안심하고 있다.
koj*****
다루는 방법에 악의가 있다고 밖에 생각할수 없네요
한국에서 돈 벌고 있는 사람은 일본에서의 활동을 정지시켜주세요
(*주석 : 트와이스같이 일본맴버가 있는 한국 구룹)
cla*****
BBC의 원기사에서는 BTS의 무신경한 행위가 비판을 받고 있는
부분이 있습니다만, 그 부분은 통째로 패스했군요
알기쉬운 보도를 하지 않는 자유발동입니다.
어쩃든 이 시기에 한류로 돈벌고 있는 수괴가 피의 축제가 되고 있는 것은
상징적이고 유쾌한 일이네요
kis*****
일본이 합병하지 않았었다면 지금도 북조선과 같은 레벨의 나라가 될지도 모르는데
잘도 말하고 있다고 생각합니다.
한국과 서로 계약을 통해 합병한 것일텐데
강제지배?? 침략??
의미를 알수 없습니다.
aaa
베트남 전쟁의 [전범] 행위를 보도하는 편이 좋은거 아냐?
asa*****
일본도 슬슬 한국과의 관계보다 일본국민의 감정을 우선시하게
되었을 뿐이군요.
tsy*****
원폭에 의한 제노사이드를 긍정하고
(*주석 : 제노사이드란 인종, 이념등의 대립을 이유로
특정 집단의 구성원을 대량 학살하여 절멸 시키려는 행위)
나치즘을 찬미하고, 일본을 배격하는 사상이
그들 활동의 근저에 깔려있는 것입니다.
어차피 국제무대에서 패싱당할 때가 올껍니다.
영향은 BTS만에 머물지는 않겠죠
1. 난민(무슬림등),사건,사고,재난재해,위안부등 관련된 그 어떤 번역도 절대 등록을 금합니다.
(등록시 통보없이 삭제 및 이슈게시판으로 이동조치)
2. 성적인 주제의 번역(번역댓글 포함) 또한 절대 금합니다.(이슈게시판에 등록)
3. 상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.