본문 바로가기

해외반응

[2ch] 日 언론 "도쿄올림픽 티켓 추첨 사이트 한국이 제작?" 논란 도쿄올림픽 반응 해외반응 일본반응 현지반응

[2ch] 日 언론 "도쿄올림픽 티켓 추첨 사이트 한국이 제작?" 논란 도쿄올림픽 반응 해외반응 일본반응 현지반응 

 

도쿄 올림픽 티켓 추첨 사이트 소스코드에서 한글이 발견되어 한국이 제작한것 아니냐며 일본에서 논란입니다. 

 

 

 

 

 



 



 

<일본언론 보도내용> 

도쿄 올림픽 티켓 추첨 사이트를 한국기업이 제작?

소스코드에서 한글이 대량으로 발견됨

 

 

【간단히 설명하자면 】

・도쿄 올림픽 티켓 추첨 사이트를 한국기업이 제작 ?

・소스코드에서 한글이 대량으로 발견됨

・도민들의 세금이 한국기업으로 ?

 

 

 

도쿄 올림픽 티켓 추첨 사이트에서 5월 9일부터 추첨접수를 받고 있으나 억세스 불가능 , 긴 대기 시간 , 티켓 신청을 위한 전화인증 불가능 등 많은 트러블이 끊이지 않고 있다 .

 

이 도쿄올림픽 티켓 추첨 사이트의 소스코드를 살펴보니 대량의 한글이 발견되었다. 이는 소스코드에 대한 주석인데 코드를 작성한 일자 , 작성인의 이름과 함께 쓰여 있다 .

 

예를 들어 「상단 공지  21018-12-05  (FAQ  – 상단 공지 불러 오기  21018-12-05  한유연 )」처럼 한글로 쓰여 있다 .

이 외에도 대량의 한글이 발견되었기에 한국기업이 설계한 것으로 여겨진다.

 

만약 제작한 일본 회사 안에 한국인이 있었던 것이라면 주석을 한글로 달 이유가 없으니 영어 또는 일본어로 통일했을 터이다.

 

한글 주석이 빼곡히 쓰여 있는 것을 보면 한국기업이 제작했을 것으로 예상된다. 만약 정말 한국기업이 제작하였다 하더라고 도쿄도가 직접 한국기업에 의뢰한 것인지 , 아니면 의뢰를 받은 기업이 다시금 한국기업에 하청을 준 것인지는 불분명하다 .

 

 

 

 

 

 

<5ch  댓글 반응>

 

 

 

 

ID:pkPwKgG90

업무위탁을 받은 덴츠가 한국인들에게 만들게 한거겠지

 

 

 

ID:skNSkI5k0

코스트 삭감을 위해선가?

한국, 중국에 정보를 넘겨주면 안 돼

 

 

 

답댓글

ID:Qhbe5A3r0

인건비는 일본이 더 쌀걸

 

 

 

답댓글

ID:B3MkKg3E0

입력한 개인정보가 유출되는 미래 밖엔 안 남았군

 

 

 

 

ID:pgiR6/jb0

그딴 소리 하려면 민관에서 감사하게 사용중인 한국 LINE부터 어떻게 좀 하지 그래 ?

 

 

 

 

ID:47rQUoaH0

허가를 내 준 것도 일본이고 의뢰를 한 것도 일본일 텐데 어쩌라고

 

 

 

ID:ou5y/0fO0

드문 일도 아니잖아

일본 심야 애니들도 외주는 한국인들 투성이라고

 

 

 

 

ID:1pwTfnmk0

예약 사이트 조차 못 만드는 거야? 일본  IT  업계는 ?

 

 

 

 

ID:UQGRclOA0

번거로운 절차를 거쳐서까지 티켓 사서 보러 가야 하나 고민스러웠는데 이걸로 완전 흥미가 떨어졌어

 

 

 

 

ID:ttX5PVSa0

올림픽은 반일!

 

 

 

ID:LZ8fkhij0

또 책임전가 시작?

 

 

 

 

ID:Bk3gDiyX0

올림픽을 성공시키기 위해 형님 국가 한국에 의지하는 동생 닛뽄

이게 현실이다! 넷우익 제군들

 

 

 

 

ID:LwDJiHsF0

원래 시스템 개발 현장엔 중국인, 한국인 투성이야

 

 

 

 

ID:WkVMXBO10

정보는 모두 한국으로

 

 

 

 

ID:UBGEkOYJ0

일본인들은 대체 만들 줄 아는게 뭐냐?

가엾다

 

 

 

 

ID:w9v12slj0

일본 기업에 일거리를 줘야지w  적국에 일을 주면 어쩌자는 거야 . 정말 이 나란 썩었어

 

 

 

 

ID:tzBsQxDc0

그런데 일본 회사가 만드는 것 보다 한국 회사가 만드는 게 퀄이 더 좋아

농담이 아니라

 

 

 

 

ID:444YrDxT0

동조선 올림픽

 

 

 

 

ID:gNKncmOp0

예약한 사람들의 개인정보다 통째로ww

 

 

 

답댓글

ID:qzisWla20

올림픽 구경하러 집을 비운 시간에 들어오겠다는 거네(웃음 )

예약제 전자 강도

 

 

ID:T28CniRl0

한국에 세금을 프레젠트

 

 

 

 

ID:TsYrswKS0

이래야 아베정권답지

 

 

 

 

ID:bVk03i340

한일 올림픽으로 하지 그래요?

 

 

 

 

ID:pkNVlKNp0

한국인들에게 우선적으로 좋은 자리가 배정되도록 만져놨겠지

 

 

 

ID:CS2pidxG0

세금이 국민→올림픽 →한국

고마워요 아베쨩

 

 

 

 

ID:Us2isXtg0

넷우익 분노의 도쿄올림픽 불매!

 

 

 

 

ID:36mqjUYR0

부흥 올림픽이라더니! 웃기시네

 

 

 

 

ID:Us2isXtg0

한국 기업에 고마워하면서 티켓들 사시게나

 

 

 

 

ID:Dam0ORXZ0

왜 일본기업에 발주 안 준거야?

왜 한국기업을 참가시킨 거냐고?

 

 

 

답댓글

ID:r34f0QCT0

그냥 한국이 더 잘해서 그런 거 아닐까?

 

 

 

 

ID:LKAFCfsg0

일본 기업에 돈을 주기 싫어서 한국에 발주한걸까?

 

 

 

답댓글

ID:qb3a4E2g0

혹시 일본 기업이 만든 건데, 만들 때 한국 사이트의 소스코드를 통째로 베껴 와서 한국어가 들어있는 거 아냐 ?w

 

 

 

 

ID:dmPBh8mk0

이 나란 마이넘버(주민번호 )도  LINE과 연계하고 있는데 뭘 w

 

 

 

 

ID:71og6gu40

관심이 뚝 떨어졌어

 

 

 

 

ID:CS2pidxG0

연금(마이넘버 )은 중국으로

올림픽은 한국으로

고맙구나 자민당

 

 

 

 

ID:QzuSH5Wr0

예산은 한국인들에게 돌릴 테니 일본인들은 자원봉사나 해라! 이건가 ?

 

 

 

 

ID:POgZZSUr0

어느 국가를 위한 올림픽인거야?

 

 

 

 

ID:mqJQ/s0+0

한국님이 도와주시지 않으면 올림픽 개최조차 못하거든

 

 

 

 

ID:dYYCnTQ/0

아아!! 주소 등록 해버렸는데

 

 

 

 

ID:b8uiiVp60

넷우익들은 한국 싫어하는 주제에 (한국 편애하는 ) 아베밖에 없다면서 지지를 하니 원

 

 

 

답댓글

ID:LKAFCfsg0

넷우익들은 반일이잖아

 

 

 

ID:b8uiiVp60

민주당 정권이었다면 매국이란 소릴 들었겠지w

자민 정권이니 다들 모르는 채 하고 있지만

 

 

 

 

ID:Ha192rHp0

(억세스가 잘 안 되는게 ) 애초에 일본에선 억세스 안되도록 해 놓은 거 아냐 ?

우수한 걸

 

 

 

 

ID:hnaR8ZAR0

아베가 뒤에서는 한국에게 굽신대고 있다는 증거

 

 

 

ID:+F3TcuWL0

상급국민들은 세금을 한국으로 흘려보내 업무위탁하고 NHK는 여러분들의 수신료를 써서 고액으로 한국 드라마를 막 사들이지 ... 제발 멈춰 줘

 

 

 

 

ID:iatBuVKt0

도쿄올림픽 관련 뉴스

・베낀 로고

・건설작업원의 과로사

・유치를 위한 뇌물 의혹

・기대 받던 선수가 백혈병에

・예산이 배로 증가

・한국에게 헌금 ←NEW

 

 

 

ID:O6DCZgmd0

한국인들 우선으로 당첨→프리미엄 붙여서 일본인에게 판매해서 큰 수익

 

 

 

ID:2RGPHDRU0

무슨 문제라도?

 

 

 

 

ID:8UxewpCY0

넷우익들은 아베를 위해서라면 한국기업조차 옹호하지요

 

 

 

 

ID:k8OMk5VZ0

일본인들은 정말 학습능력이 없어

 

 

 

ID:iJOo2KSJ0

내 이럴 줄 알았다




번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.