본문 바로가기

해외반응

[2ch] 후반전) U-20 월드컵, 한국 vs 아르헨티나, 실황 일본반응 이강인 반응 해외반응 외국반응 현지반응

[2ch] 후반전) U-20 월드컵, 한국 vs 아르헨티나, 실황 일본반응 이강인 반응 해외반응 외국반응 현지반응 

 

폴란드에서 열리고 있는 U-20 월드컵 조별리그 마지막 경기에서 한국축구 대표팀이 우승후보 아르헨티나를 2-1로 꺾고 자력으로 16강 진출에 성공했습니다.

대표팀이 조 2위를 기록하면서 16강에서 일본을 만나 8강 진출을 다투게 됐습니다.

5ch 실황 일본반응입니다.

참고로 분량이 많아 전반과 후반(종료후까지) 나누어서 2개의 번역으로 올리오니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.

 

 

< U-20 월드컵, 한국 vs 아르헨티나 하이라이트>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1369046

 

 

 

 



 

<5ch 반응>

 

 

ID : GuVcG50G

이대로라면 일한전입니다ㅋ

일본 \(^o^)/ 끝났다

 

 

ID : AHPSXUP2

이강인 킥의 질만큼은 4대리그서도 무기가 될지도

 

 

ID : 82ogDRSp

조금 눈이 피로하니까 젖은 수건으로 식히고 오자고

 

 

ID : I0oe+Zza

한국에 여유롭게 이길수 있다고 생각하는 놈들이 있는데 

일본은 조직적인 압박축구는 일반적으론 힘들어 

클리어에 유일 대응할수있는 타가와도 없고 

일방적인 방어전이 된다

 

 

ID : Hy6EIxe/

아무튼 일한전이 될지는 모르겠지만

한국의 돌파는 이제 거의 확정이겠지 

오늘 멤버와 동기로 볼때 아르헨티나가 앞으로 반전할 느낌은 없다

 

 

ID : tGU1o3CK

일한전에서 무시무시한 검은 파동에 접하는게 싫다 

이기든 지든 상관없는데

 

 

ID : bmCPy7VT

일한전, 가슴이 뜨거워지는구나

 

 

ID : yNOtNbik

한국 9번에 롱볼로 몰아주는 형태, 싫다

 

 

ID : tpzMB/sy

모든게 한국에 유리한 전개네

(역주 - 남아공이 이탈리아전 PK 동점골 성공)

 

ID : 8bF3KYwr

이대로라면 포르투갈 탈락이잖아

 

 

ID : tOA1AiNv

일한전 성사되면 이토 탓이다

 

 

ID : a3KRYjEr

세계 대회에서 한국과 대결하는것은 

런던 올림픽 이후 처음?

 

 

ID : HzCf1ILn

둘다 엉망진창인데 누가와도 좋을듯 

어디가 와도 일본이 이긴다는 생각밖에 안드는데 

너무 낙관적인가?

 

 

<한국 추가골>

 

 

ID : 69sPh/VF

한국 2골째 키타

 

 

ID : 2LX3IuUJ

한국 세다아아ㅋ

 

 

ID : sL8YLwyX

뭐하는거야

 

 

ID : 8bF3KYwr

진심으로 일한전이잖아

 

 

ID : m8jELunh

일한전에서 일본 탈락이 보이는군

 

 

ID : a3KRYjEr

너무 강해 한국

 

 

ID : KLH28SYw

3:0되면 아르헨티나가 2위로 떨어진다

 

 

ID : DpgTMMEW

한국에 지냐 잔챙이 ㅅㄲ 아르헨

 

 

ID : mCXJ2D89

한국 1위 통과 가능성도 나왔다

 

 

ID : uTeUsIXu

카드 꺼내

 

 

ID : tpzMB/sy

이왕이면 한국 1골 더 넣고 1위로 올라가줘

 

 

ID : /6ZXGtf7

넷우익이 한국 응원하니까 엄청 재밌다ㅋㅋ

 

 

ID : tGU1o3CK

아르헨티나 2위를 노려라!

 

 

ID : HzCf1ILn

한국이 왔으면 싶어 

주력 온존한 아르헨티나와 싸우는게 제일 최악

 

 

ID : tpzMB/sy

포르투갈도 아르헨티나도 지독하게 심하다

 

 

ID : hXKngc6G

한국이랑 하는게 그나마 나아

 

 

ID : a3KRYjEr

아르헨티나에 이 경기내용은 솔직하게 대단해 한국

 

 

ID : o8PVtAFC

한국이 진다 생각했던놈 살아있음?ㅋ

 

 

ID : VsTMPpeq

이강인이 카운터 기점에 이강인이 다하는 똥같은 축구

 

 

ID : tGU1o3CK

모든게 예상을 빗나간다!ㅋ

 

ID : MtVlCwcU 

어떻게든 일본-파나마 안될까?

 

 

   ID : KLH28SYw

   절대 무리, F조 2위랑 하는걸로 확정

 

 

ID : o3xDmyw6

아르헨티나 2군이 여기까지 한심할 줄이야

 

 

ID : WEBkLGlT

일한전되면 지키면서 PK로 이길수밖에 없을것같은 느낌

 

 

ID : I0oe+Zza

아르헨티나가 약하기보단 한국이 대단

 

 

ID : TlloVw1V

남미 약해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아시아 이하 확정이다 남미ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID : /81KRooR

부상당할것 같아 싫은거지

세계 대회에서까지 저놈들이랑 하는거 좀 봐줘

 

 

ID : 3AKkfcUn

한국 운운보다 일본이 1위 통과했으면 문제없었지...

 

 

ID : hXKngc6G

G20에서도 안 만날것 같은데 U20에서 만나다니

 

 

ID : IEnkCWCv

PK 못넣은 이토, 진심으로 용서가 안된다

 

 

ID : a3KRYjEr

한국 키퍼 정말 우수함

 

 

ID : 2LX3IuUJ

J리그 와라. 한국산 GK는 능력있다

 

 

ID : 5ncXASZe

일한전 좋구만 왜? 재밌잖아

 

 

ID : mNTQrml2

이왕이면 한국과 붙고싶다

 

 

ID : tGU1o3CK

한국도 2위가 더 낫다라고 생각할듯

 

 

ID : 69sPh/VF

아르헨 또 실점할것 같다ㅋ

 

 

ID : QOyQpsN8

아르헨은 이런 엉성한 축구를 하는거냐

 

 

ID : sL8YLwyX

그렇게 일본이랑 하고싶냐 귀엽네ㅋ

 

 

ID : QOyQpsN8

왠지 한국이 우승할것 같다는 느낌이 들기 시작했다

 

 

ID : /IqSxLLG

포르투갈은 한국을 어떻게 이긴거야. 슛이 저런데

 

 

   ID : Wch/nP5u

   깔끔하게 선제골넣고 그거빼곤 접전

 

 

ID : QOyQpsN8

포르투갈전 한국은 참 초라한 팀이었는데

 

 

   ID : o3xDmyw6

   반일 스토커 부스트가 걸린걸지도

 

 

ID : I0oe+Zza

아르헨 멤버 몇몇 빠졌어도 일본의 상위호환 

일본은 한국의 신체능력 높은 놈들이 만들어내는 

조직적인 프레싱에 털린다

 

 

ID : tGU1o3CK

한국 2위 노리는거야? 갑자기 기세 떨어졌다

 

 

ID : mNTQrml2

일본이 강하다면 한국 만나도 아무 문제없잖아

 

 

   ID : o3xDmyw6

   이겨도 불쾌한 사건이 일어나는 한국

 

 

   ID : Wch/nP5u

   압승해도 엉망진창 시끄럽다고ㅋ

 

 

ID : a3KRYjEr

한국 키퍼 개잘한다. A대표팀 선발은 시간문제

 

 

ID : DpgTMMEW

확실히 이 조는 수준이 낮았던것 같다

 

 

ID : 0u4Ii/wx

이강인은 쿠보보다 확실히 잘하네

 

 

<아르헨티나 만회골>

 

 

ID : 69sPh/VF

아르헨 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

 

ID : yNOtNbik

들어가버렸다

 

   

ID : 8bF3KYwr

예. 이로써 한국의 2위가 거의 확정

 

 

ID : tGU1o3CK

넣을땐 굉장하네

 

 

ID : 2LX3IuUJ

이러면 이제 일한전이잖아

 

 

ID : HEIYdwmh

앞으로 2골넣자 아르헨

 

 

ID : 2LX3IuUJ

포르투갈 진짜 1골 부탁한다

 

 

ID : 0u4Ii/wx

한국은 바이에른에서 챔스에 나온놈 부르지도 않았고 

어린 선수 레벨 진짜로 위험

 

 

ID : 245DIpT1

아무도 원하지않는 남아공의 분투

 

 

ID : FmVUGwAY

재일이 기뻐하는 공간ㅋ

 

 

ID : T6pQcmwO

아르헨티나도 의욕 굉장하네

 

 

<경기 종료>

 

 

ID : 5/S26OWP

세계 대회에서 한국이라니 벌칙

 

ID : /6ZXGtf7

이상하게 변명할 상대찾는 것보다 한국과 하는게 낫다 

그 정도 압박에 굴복하면 올림픽도 기대못한다

 

 

ID : /IqSxLLG

우승후보 포르투갈은 무엇이었을까

 

 

ID : gXqSEu8B

미안하지만 한국전이라면 승산없어 

이런 무대에선 일본인이 한국인을 이긴 종목이 없다 

몰린만큼 힘을 발휘하는 민족, 그것이 한국인

 

 

   ID : oGy35TY8

   예전 U-20 월드컵에서 일본이 이겼어 16강에서

 

 

ID : a3KRYjEr

아르헨티나에 이긴건 솔직히 훌륭함

 

 

ID : WEBkLGlT

포르투갈 탈락 빵터졌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID : 1/9DJesn

잘됐네. 한국잡자

 

 

ID : mCXJ2D89

한국은 특히 2번째 골 넣을때 정말 대단했음

 

 

ID : tpzMB/sy

어쩐지 일한전 후지가 급거 지상파로 생중계짤듯 

매스컴 쓰레기들은 일한전 좋아하니까

 

 

ID : gXqSEu8B

이번에는 진심으로 승산없어 한국전은 

몰린만큼 쓸데없이 힘이 나오는게 한국인 

몰린만큼 공포 유전자 발동하는 일본인

 

 

ID : nBZMDWnL

설마했던 일한전 소식

 

 

ID : T6pQcmwO

생각한거 이상으로 아르헨티나가 진심이어서 재밌었다

 

 

ID : DpgTMMEW

소문은 역시 믿을게 못된다

 

 

ID : /6ZXGtf7 

아시아는 레벨 높구나

 

 

ID : WEBkLGlT

일한전 승산있을거야

디펜스 그렇게 안떨어지니까 실점없이 PK로 이겨

이렇게만 되도 괜찮

 

 

ID : m8jELunh 

일단 24시간후 우리 흥민이 형이 

빅이어 들어올리는거 보자고




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.