본문 바로가기

해외반응

[CN] U-20 월드컵, 한국, 아르헨티나 꺾고 16강진출! 중국반응 해외반응 이강인 반응 월드컵 반응 외국반응

[CN] U-20 월드컵, 한국, 아르헨티나 꺾고 16강진출! 중국반응 해외반응 이강인 반응 월드컵 반응 외국반응

아르헨티나 반응

 

한국시간으로 오늘 새벽 3시 30분에 폴란드에서 열린 한국과 아르헨티나의 20세 이하 월드컵 조별리그 마지막 경기에서 한국이 아르헨티나를 2-1로 꺾고 조 2위로 16강전에 올라 일본과 경기하게 되었습니다. 댓글에는 일본에 대한 내용은 없구요. 한국이 아르헨티나에게 질 것으로 예상하는 중국인들이 대부분이었는데 한국이 이겨서 놀랍다는 반응이 많았습니다.

 

 

 

 

 



 

 

 

<댓글>

 

 

(경기 전)

 

 

奥力给磊哥  

이 시합 한국에 걸었는데 후회하고 있다. 

 

 

李紫  

한국이 이긴다!

 

 

窗前的青春  

아르헨티나 화이팅! 한국을 5-0으로 발라버려!!

 

 

切尔西钟sir  

이번 시합은 한국이 때려죽여도 아르헨티나를 이길리 없고 한국이 이길 것 같은 장면은 죽어도 나오지 않아. 그냥 닥치고 무승부야! 결과는 아르헨티나 승점 7점으로 조 1위, 한국은 승점 4점, 포르투갈이 승점 6점. 한국은 잘해봐야 조 3위일 뿐이야!

 

 

咖啡眼泪

빵즈들 쳐발려라!

 

 

最佳梅西球王  

(댓글)응 당연히 아르헨티나가 빵즈 한국U-20을 쳐발라야지!

 

本菲卡0079  

빵즈들 아르헨티나한테 어떻게 해야 인간이 될지 참교육 당할 듯!

 

 

月亮的灵魂

(댓글)그러는 중국은 판다컵에서 태국하고 뉴질랜드한테 참교육 당했잖아요!

(번역자 주: 접니다.)

 

 

hussam

한국이 2-1로 이긴다. 믿어라!

 

 

最佳梅西球王  

올해의 아르헨티나는 남미 우승팀이고 U-20 세계 챔피언이야!

 

 

最佳梅西球王  

내 예상으로는 아르헨티나가 3-0으로 이길 것 같아!

 

 

切尔西钟sir  

한국 16강 못가겠네 A, B, D조의 3위는 승점 4점인데 

한국은 아르헨티나한테 질거기 때문에 승점3점으로 떨어질거야!

 

 

足彩幸运员  

소극적인 경기가 될 것 같네.

 

 

皇妃来逛  

얘들아 경기 어디서 볼 수 있어?

 

 

有点凉,记得多穿衣服!  

프랑스가 아르헨티나 참교육할 듯!! 기다려라!!

 

 

(경기 중)

 

 

颓废浪人2017

아르헨티나 화이팅!! 한국은 참교육이나 당해라!!

 

 

German_qJ0p 

아르헨티나 승부조작 하냐?

 

 

o球迷  

한국 축구 확실히 심판 매수했네.\

 

 

888陈少华 

아르헨티나가 3골은 넣을듯.

 

 

540爸  

이번 시합은 비길거고 포르투갈은 이길거야. 한국이 떨어지겠지!

 

 

请叫我任八哥  

한국이 1-0으로 겨우 이길 듯.

 

 

慌神  

한국의 점유율은 27%정도네.

 

 

匹诺曹不错  

아르헨티나가 갖고 노네!

 

 

这球得大  

한국이 텐백을 세우면서 비길 것 같다!

 

 

黄驿  

빵즈는 바보같아! 실력도 없는 주제에 무슨 공격을 한다고...

그냥 수비나 하면서 비기기나 해라!

 

 

匹诺曹不错  

빵즈야 집에나 가라!

 

 

波比小平8888  

아르헨티나는 계속 공을 가지고 있으면서 슛을 못 때리네!

 

 

匹诺曹不错  

패널티킥이야!

 

 

匹诺曹不错  

왜 안불어? 패널티킥이라니까...

 

 

清風浅夏

빵즈가 패널티 지역에서 저렇게 파울을 해대는걸 보니 

심판에게 돈을 먹인 것이 확실하다!

 

 

帅陆666  

한국 더럽게 플레이하네! 씨X

 

 

匹诺曹不错  

한국놈들 침대 축구하면서 시간 끄는 거 보소!

 

孤魂般寂寞  

한국의 저런 더러운 플레이는 한국의 특색이지!

 

 

匹诺曹不错

한국은 남미 한번 이겨보겠다고 빡시게 뛰네. 

아르헨티나가 이기고 싶어하지 않는 경우를 제외하고는...

 

 

孤魂般寂寞  

아르헨티나 한 골 넣어라!

 

 

塞克韦塔

아르헨티나가 두골 넣었어!

(번역자 주: 관종의 희망사항인 듯 합니다. 이때까지 0-0이었고 

이 댓글 달리고 10분도 안되서 오세훈이 골을 넣었습니다.)

 

 

540爸  

이번 시합은 무승부다!!

 

 

明知道这样  

한국이 골 넣었어!

 

 

色即是空久  

멋지게 넣었네!

 

 

柚子_sgi9

저게 어떻게 골이냐? 헛소리 하지마!

 

 

塞克韦塔  

(댓글)확실히 골 맞거든!

 

 

szxty  

하나님 가라사대 한국은 팀 전원이 일어나 동에 번쩌 서에 번쩍 

결국엔 패널티 지역에서 골을 넣었노라!

 

 

相信自己感觉 

전반전은 1-1로 끝날듯.

 

 

AAA球王  

한국이 1-0으로 이기고 있어!

 

 

《下个%转角》  

잘래! 볼 필요도 없겠네.

 

 

BoTang  

1-1로 경기 끝날듯.

 

 

BoTang

걱정마라! 한국은 아르헨티나를 이길 수 없어!

 

 

000000001_2zNP  

한국이 3경기 연속 1골만 넣을 가능성이 조금은 있겠네.

 

 

金Apple  

2-2로 비길 가능성이 큰가?

 

 

老将出马又来了 

아르헨티나야! 명예를 위해서라도 후반전에는 빵즈를 밟아줘!

 

 

记住最初  

한국 화이팅! 아르헨티나를 이겨버려!

 

 

足彩幸运员  

설마 한국이 2-0으로 이기지는 않겠지!

 

 

叶祖森  

한국이 이기면 내 전재산을 내놓을께!

 

 

哈哈哈59

제일 좋은게 4골 정도 터지는거!

 

 

非洲宝宝  

아르헨티나 승부 조작 하는 중!

 

 

厌遇丶  

아르헨티나가 4골 넣으며 이길 듯.

 

 

亚亚0052  

씨X 한국 왜 이렇게 잘해!

 

 

Q789530  

원래부터 한국은 약하지 않아!

 

 

哈哈哈59 

다른 경기장의 결과는 무승부인데 이 경기도 빨리 결론 났으면 좋겠다.

 

 

天天天天天大红 

2-0을 만들었어! 쩔어!!

 

 

XY人  

2-0이라니...

 

 

卤面鸡蛋汤

멋있다!

 

 

孤魂般寂寞 

슬프다!

 

 

奇迹三分球  

한국은 진짜 대단하네!

 

 

厌遇丶   

나 스스로도 못믿겠다!

 

 

哈哈别吹行不  

빵즈가 또 골 넣었어?

 

 

这球得大  

한국 쩌네! 30%의 점유율인데...

 

 

AAA球王

빵즈가 1골 더 넣으면서 아르헨티나를 쳐바르는 중

 

 

MessioOoZ  

한국이 1골만 더 넣으면 조 1위야!

 

 

又来了  

아르헨티나 쪽팔리다!

 

 

厌遇丶  

잘가라 포르투갈! 아르헨티나가 여러모로 사람을 실망시키네!

 

 

蝌蚪芭比  

남아공이 비기다니!

 

 

忠贞不渝_KGrf  

한국 쩔어!

 

 

梅西mvp  

한국이 2-0으로 앞서있고 경기가 거의 끝나가고 있어!

 

 

哈哈哈59 

끝났네! 어이가 없다!

 

 

鱼食猫  

똑같이 실력은 떨어지지만 한국의 정신력은 인정해야해! 국대놈들은 ㅄ인가...

 

 

哈哈别吹行不 

해뜨고 있다! 아무나 골 넣어!

 

 

影子123566  

한국2-0독일, 한국U-20 2-0아르헨티나. 중국 축구야 넌 뭐하고 있냐?

 

 

空白记忆  

한국 키퍼 장난 아니네!

 

 

鱼食猫  

확실히 아시아 축구는 일본과 한국만 봐야 해.

 

 

蝌蚪芭比  

나도 비기지는 않을 거라고 생각했는데 아르헨티나는 도대체 뭐하는거냐?

 

 

KINGMOONCHEN  

2-1이다!

 

 

哈哈哈59  

들어갔어!

 

 

杰尼龟龟  

2-3으로 아르헨티나가 이길때까지 봐야지!

 

 

亦飞亦飞  

저 중거리슛은 진심 쩔었다!!

 

 

星怀蓝梦  

또 역사를 써버렸네...

 

(경기 후)

 

 

蝌蚪芭比  

아르헨티나의 축구 수준은 세계 우승을 차지하기엔 좀 부족해! 

한국한테도 져버리다니...이거 너무한거 아니냐고!!

 

 

绝对给力  

우승후보가 이딴식으로 공을 차냐? 평생 우승 못하도록 기도해줄께!

 

 

 

月亮的灵魂

(댓글)그 전에 중국 축구부터 걱정하시는 것이...^^

(번역자 주: 접니다.)

 

 

美钞 

아르헨티나는 17년 월드컵에서도 한국한테 0-2로 졌었어!

 

 

震惊的世界  

아르헨티나가 한국을 너무 얕잡아봤네.




번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.