본문 바로가기

해외반응

[WD] 아마존에 올라온 한국영화 "신세계" 찬사와 호평 한국영화 반응 신세계 반응 미국반응 해외반응 외국반응 현지반응 네티즌 반응 [WD] 아마존에 올라온 한국영화 "신세계" 찬사와 호평 한국영화 반응 신세계 반응 미국반응 해외반응 외국반응 현지반응 네티즌 반응 회원님 요청으로 세계 최대 온라인 쇼핑몰 아마존에 2013년 개봉한 박훈정 감독의 느와르 영화 “신세계”에 대한 해외 영화팬 댓글을 번역 해 봤습니다. 그럼 편한 감상 되시길 바라겠습니다. Real World Reviews 별 5/5 -별 다섯짜리 영화- 또 다른 *한국 영화 Infernal Affairs(무간도)를 원작으로 한 **마이클 스콜세지 감독의 “더 디파티드”를 좋아한다면 이 영화도 마음에 들 것이다. (*홍콩영화인 것을 한국 영화로 잘못 알고 있는 듯 합니다./ ** ‘마틴’을 오기 한 것으로 보입니다.) 잘 쓰여진 각본, 좋은 연기에 잘 찍은 영화이다. 이 영.. 더보기
[JP] 日 언론 "MLB 올스타전 류현진 첫 선정, 일본선수 無" 일본반응 해외반응 외국반응 류현진 반응 MLB 반응 미국반응 다저스 반응 현지반응 [JP] 日 언론 "MLB 올스타전 류현진 첫 선정, 일본선수 無" 일본반응 해외반응 외국반응 류현진 반응 MLB 반응 미국반응 다저스 반응 현지반응 메이저리그 사무국은 6월 30일, 이번 여름 올스타전의 투수와 야수 명단을 발표했다. 일본인 선수는 2년 연속으로 선정되지 못했다. 양키스에서 개막전 투수를 맡은 다나카, 다저스의 선발 로테를 지키는 마에다, 5월부터 출전하면서 11홈런을 기록중인 에인절스의 오타니는 선정되지 않았다. 일본인 선수가 선출된 것은 2017년 레인저스의 다르빗슈(현 컵스)가 마지막이다. 한편, 한국 출신 다저스의 류현진이 처음으로 선정되었다. som***** 공감 126 비공감 13 일본인 선수가 선출되진 못했지만 이것을 좋은 휴양일로 보고 내일로 이어줬으면 한다 コメ 공감 6.. 더보기
[WD] 이방카 트럼프 KPOP그룹 EXO와 만나다! 해외반응 엑소 반응 외국반응 트럼프 반응 현지반응 케이팝 반응 미국반응 [WD] 이방카 트럼프 KPOP그룹 EXO와 만나다! 해외반응 엑소 반응 외국반응 트럼프 반응 현지반응 케이팝 반응 미국반응 지난해 2월 평창동계올림픽 폐막식 참석차 방한한 이방카 트럼프가 EXO와 만나 "우리 애들이 당신 팬이다. 이렇게 만나 믿기지 않는다"라고 말한 적이 있습니다. 이에 16개월이 지난 29일, 도널드 트럼프 미국 대통령 방한에 동행한 이방카 보좌관을 위해 청와대에서는 EXO를 칵테일 리셉션에 초대했습니다. 이날 자리에는 백현, 세훈, 수호, 찬열, 첸, 카이 총 6명의 EXO 멤버가 참석했습니다. 훈훈한 분위기로 진행되었으며, EXO 멤버들은 이방카 트럼프 보좌관에게 사인 CD를 선물했다고 알려졌습니다. RiceKrispyPooHead 애들아 얼른 가서 손 씻어. shenyunsup.. 더보기
[JP] G20 각국 정상들, 日 아베, 무시 영상 화제, 일본반응 해외반응 외국반응 아베반응 현지반응 네티즌 반응 [JP] G20 각국 정상들, 日 아베, 무시 영상 화제, 일본반응 해외반응 외국반응 아베반응 현지반응 네티즌 반응 이번 G20 포토세션에서 일본 아베 총리가 의장국 자격임에도 불구하고 각국 정상들이 아베 총리를 마치 투명인간 취급하는 것처럼 보이는 영상이 일본 SNS 상에서 화제가 되고 있습니다. 2019년 6월 28일 G20 오사카의 첫날, 포토세션입니다. 갑작스럽긴 하지만 문제를 내겠습니다. 국제 무대에서 존재감을 없애는 걸로 유명한 아베씨지만 이때 아베씨는 몇번이나 사람과 접촉(대화와 악수, 포옹 등) 했을까요? 큰 힌트, 의장국입니다. 처음부터 서있습니다. (위치는) 중앙입니다. ↓대답은 영상에서 확인하세요. 영상의 대략적인 자막 내용은 17초부터 시간 순으로 1. 인도 모디 총리 → 그냥 지나.. 더보기
[AS] U-20월드컵, 한국 4강 진출! 해외네티즌 "역대급 미친 경기다!" 해외반응 이강인 반응 월드컵 반응 외국반응 세계반응 [AS] U-20월드컵, 한국 4강 진출! 해외네티즌 "역대급 미친 경기다!" 해외반응 이강인 반응 월드컵 반응 외국반응 세계반응 U20월드컵 한국과 세네갈 경기에서 역대급 극장 경기를 선보이며 한국은 4강에 진출하였습니다. 최근 보여준 축구경기에서 이 경기만큼 손에 땀을 쥐고 엎치락뒤치락하는 경기를 본적이 없는듯 합니다. 지켜본 모든 사람들이 그저 한숨과 감탄사를 내 지르게 만든 역전에 역전을 거듭하고 마지막 승부차기에서도 역전을 한 역대급 경기 였습니다. 이 경기를 실시간으로 지켜본 해외 축구팬들 역시 마찬가지 반응을 보이고 있었습니다. 아래 해외 유저들 닉네임이나 분위기가 아시아권 유저들이 많은 것으로 판단하여 번역 카테고리를 아시아로 분류하였습니다. Cupcake-Warrior 와 .. 더보기
[2ch] (연장전)U-20월드컵, 한국, 세네갈 꺾고 4강진출! 실황 일본반응 이강인 반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 8강 반 [2ch] (연장전)U-20월드컵, 한국, 세네갈 꺾고 4강진출! 실황 일본반응 이강인 반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 U20월드컵, 한국과 세네갈의 전후반 경기에서 엎치락뒤치락 하며 결국 버저비터 동점골의 드라마를 보여주더니, 연장전에서는 제2부 드라마를 또 다시 선보이며 환호와 한숨의 연속이었습니다. 그것이 끝이 아니었습니다. 결국 승부차기기에 새로운 규정이 적용된 VAR등 반전에 반전을 거듭하며 극강의 역대급 미친 경기를 선보이며 대한민국과 FIFA주관의 U20월드컵 역사에 남을 만한 경기를 치루며 한국은 세네갈을 잡고 36년 만에 4강에 진출하였습니다 . 일본 5ch 실황 반응을 전반,후반과 연장,승부차기로 나누어서 번역하였으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다. 먼저 전후반 경기 실황반응입니.. 더보기
[2ch] (전,후반)U-20월드컵, 한국, 세네갈 꺾고 4강진출! 실황 일본반응 해외반응 이강인 반응 현지반응 팬반응 세네갈 반응 외국반응 세계반응 [2ch] (전,후반)U-20월드컵, 한국, 세네갈 꺾고 4강진출! 실황 일본반응 해외반응 이강인 반응 현지반응 팬반응 세네갈 반응 외국반응 세계반응 U20월드컵, 한국과 세네갈의 전후반 경기에서 엎치락뒤치락 하며 결국 버저비터 동점골의 드라마를 보여주더니, 연장전에서는 제2부 드라마를 또 다시 선보이며 환호와 한숨의 연속이었습니다. 그것이 끝이 아니었습니다. 결국 승부차기기에 새로운 규정이 적용된 VAR등 반전에 반전을 거듭하며 극강의 역대급 미친 경기를 선보이며 대한민국과 FIFA주관의 U20월드컵 역사에 남을 만한 경기를 치루며 한국은 세네갈을 잡고 36년 만에 4강에 진출하였습니다 . 일본 5ch 실황 반응을 전반,후반과 연장,승부차기로 나누어서 번역하였으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다. 먼저 .. 더보기
[JP] 日 언론 "MLB도 주목한 KBO 신본기의 헤딩 수비" 일본반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 [JP] 日 언론 "MLB도 주목한 KBO 신본기의 헤딩 수비" 일본반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 일본에서 유명한 기이한 플레이를 뛰어넘는 충격, 아니, 웃음 폭격의 드문일이 한국에서 나왔다. 한국프로야구 KBO 리그에서 롯데의 유격수 신본기가 플라이를 놓쳐 헤딩하는 드문 장면. 일본에서는 1981년 8월 26일 요미우리-주니치전에서 주니치 유격수 우노 마사루가 똑같이 타구를 잡지 못하고 머리로 받아 낙구한 플레이가 알려져있지만 이번에는 결말이 달랐다. 바다 건너에서 일어난 '우노 헤딩사건'을 넘어서는 플레이를 MLB의 영상 소개 사이트 'Cut4'가 공식 인스타그램으로 영상을 공개하고 "사상 최고의 바보짓이다"라고 언급했다. 무심코 웃음을 터뜨리게 한 이 기이한 장면은 5일 열린 KBO 야구 .. 더보기

티스토리툴바