본문 바로가기

해외반응

[JP] BTS, 일본 스타디움 투어 이틀동안 10만명 동원, 일본반응 방탄소년단 일본투어 반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 세계반응 미국반응 아미반응

[JP] BTS, 일본 스타디움 투어 이틀동안 10만명 동원, 일본반응 방탄소년단 일본투어 반응 해외반응 외국반응 현지반응 팬반응 세계반응 미국반응 아미반응

 

<일본언론 기사내용>

세계적 인기의 한국 출신 7인조 그룹 BTS가 7일, 

오사카 나가이 스타디움에서 WS 투어 일본 공연(2개소 4공연)을 실시했다. 

WS 투어는 5월 미국 LA에서 개막, 8개 도시 16공연에 65만명을 동원 예정, 

6만명 동원의 웸블리 스타디움(6월 영국 런던)을 매진시킨 12번째 그룹으로 

퀸을 비롯해 마이클 잭슨, 마돈나, 비욘세, 원디렉션 등 

세계적인 뮤지션들과 어깨를 나란히 했다. 

 

6일과 오늘 이틀간 공연에 이날은 기온이 30도를 넘어 여름 햇살이 비쳤다. 

5만명의 열기가 충만해 비명이 섞인 함성이 쏟아지는 가운데

높은 싱크로율을 자랑하는 군무 댄스 'Dionysus'로 개막,

절도있는 퍼포먼스로 매료시키며 히트곡 ' Not Today '등을 이어나갔다. 

 

V(23)는 "우리들은 아미(팬의 호칭)를 위해서라면 어디든지 날아갑니다. 

여러분과 함께 날아가고 싶습니다"라며 웃는 얼굴.

JIN(26)도 "오늘은 칠석날, 겨우 만났네요, 나의 직녀!"라고 분위기를 돋구었다. 

중반에 정국(21)이 객석 위에서 춤추는 플라잉 퍼포먼스를 선보였다. 

100만장 출하의 새로운 싱글 'Boy With Luv -Japanese ver'는 

스타디움 전체가 하나가 되어 떼창이 일어났다. 

 

BTS는 13년에 데뷔해 외모는 물론, 압도적인 댄스 퍼포먼스 능력, 

곡의 근사함 등으로 10대, 20대 여성을 중심으로 인기다. 

17년부터 빌보드 뮤직 어워드를 3년 연속 수상했다. 

새 앨범 'MAP OF THE SOUL:PERSONA'는 미국 빌보드 200과

영국 공식 앨범 차트에서 1위를 차지했다. 

 

일본에서는 14년에 'NO MORE DREAM'으로 데뷔, 

그룹명의 유래는 10대, 20대를 향한 억압과 편견을 막고 

자신들의 음악을 지킨다라는 의미가 담겨져 있다. 

3시간 동안 22곡을 노래하며 완전 연소한 BTS. 

13, 14일 시즈오카 에코파 스타디움에서 유종의 미를 장식한다.

 

 

 



 

 

 

<야후재팬 반응>

 

 

 

dna***** 공감 1890 비공감 368

콘서트가는 일본인들은 뉴스는 보는거야??

나는 극우는 아니고 극단적으로 한국인을 싫어하는건 아니지만 

좀 더 공부하는 편이 좋을 일본인이 너무 많지 않아요?

이게 일본이라는 나라가 아니라면 폭동이 일어날거라 생각해요

 

 

 

   gat***** 공감 138 비공감 24

   유감스럽게도 여자 중고생들의 정보원인 

   LINE과 Twitter와 인스타, TIKTOK은 한국, 중국의 정보로 넘쳐나고있어 

   한국이 최첨단이기 때문에 세뇌를 풀기가 쉽지 않네요

 

 

 

   m_n* 공감 99 비공감 29

   세뇌당해 버렸어. 정부는 대책을 마련하는게 좋겠다

 

 

 

   ris***** 공감 113 비공감 29

   초등학교부터 애국교육을 해야한다

   애국 이콜 전쟁은 아니다. 이 나라는 정말 위험하군

 

 

 

   bab***** 공감 124 비공감 17

   조만간 한국인 남자와 결혼해서 

   남편이 일본에 사는것만은 막았으면 좋겠어

   남편네 나라에 가길 바래

 

 

 

   mis***** 공감 52 비공감 31

   여자가 이 나라를 망쳐가고 있음

   애국심이 없는건 여성의 특권

 

 

   oma***** 공감 48 비공감 7

   아베씨 마누라부터 저러니

 

 

 

ake***** 공감 1658 비공감 332

불쾌한 그룹이지만 일본에서의 관중 동원능력은 대단하네요

이러면 친일죄로 모국의 사람들이 손가락질 할수있으니까 

일본에 돈벌이하러 오는건 이것을 마지막으로 하는게 낫지 않을까요?

 

 

 

   mas***** 공감 75 비공감 11

   아니아니, 같은 방일이라도

   일본에 돈을 뿌리고 오는건 친일죄

   일본 돈을 뜯는 영업은 반일 무죄

   그럴꺼라고 생각합니다

 

 

 

   penguu 공감 5 비공감 10

   뭐, 예전에는 K-POP은 동방신기, 샤이니라든가 

   여러가지 종파로 나뉘었지만 지금 젊은층은 

   여러가지가 있다해도 BTS 단독 승리니까요

   걸그룹은 대체로 K-POP도 한때는 소녀시대와 KARA

   지금은 TWICE와 아이즈원뿐 대강 2강 체제입니다

 

 

 

fir***** 공감 1439 비공감 250

지금 일본에 오면 고향 사람들한테 까일꺼라고...

 

 

 

   tow***** 공감 32 비공감 7

   까일리가 없잖아. 일본에서 돈을 모으니 영웅이겠지

   좀만 더 생각해보자. 그 정도는 금방 알잖아

 

 

 

y86***** 공감 878 비공감 11

일본인은 단순하다고 생각하면서 콘서트를 했겠지

 

 

 

普通の母 공감 624 비공감 75

일본인들이 자신들에게 업신여겨 지는것도 모르고 

꺄~꺄~하고 돈을 뿌려주는게 쾌감인거겠죠 분명..

응원하는 일본팬 분들은 여러모로 대단한 분들 같애요

 

 

 

。 공감 417 비공감 57

우리는 우리나라를 위해서라면 어디든지 날아갑니다

모두의 돈과 함께 우리나라로 날아가고 싶어요

겨우 만났네요. 나의 ATM

 

 

 

tatejima_project 공감 578 비공감 95

10만명 중에 지인이 없기를 바랄 뿐입니다

 

 

 

bluesorange 공감 167 비공감 76

원폭 티셔츠 파동이나 한국의 반일과 무관하게 살아가는 사람들도 많다

소프트 파워를 얕보는 것은 위험

이번 수출관리 문제는 지금까지 한일 관계의 총 복습적인 내용을 담고있다

음악을 들어도 관심은 가져주길 바란다

 

 

 

tam***** 공감 149 비공감 52

한일 관계도 이런 문화적인 면에서는 우호적일수 있었으면 좋겠는데

이젠 1밀리도 안보게 됐다

 

 

 

hdd 공감 174 비공감 75

이 공연을 방영한 요미우리는 악질

여고생이 한국광이라고 했던 여고생은 참고가 됐음

일본에 여자 국회의원이 적은건 정치에 무관심한 여자가 

다른 나라보다 더 많아서일지도 모른다고 생각했어요

 

 

 

bla***** 공감 147 비공감 28

개인적으로 흥미도 없고 좋아한다는 사람을 비판할 생각도 없지만 

한국에서 활약중인 일본인은 돌아가라고 하는데 

쟤네들은 이곳에 와도 아무일도 없는건 페어가 아니다

 

 

 

hap***** 공감 116 비공감 48

한류 배우가 일본여행 사진을 인스타로 업로드해서 

한국인 격노로 대논란, 결국 삭제했다고 하네요

이 그룹의 일본 공연과 TV출연은 어쩐 일인지 봐주네ㅋ 이상해

아, 어제 방송국에 항의할까 해서 전화를 걸었는데

몇번을 걸어도 통화중, 결국 포기했어

불만이 상당히 쇄도한게 아닐까요?

 

 

 

   hkb***** 공감 16 비공감 8

   확실히 그러네요. 외화 획득은 별개인가요ㅋ

   비정상이네요

 

 

 

tak***** 공감 96 비공감 27

젊은 여자애들을 세뇌하는 시스템이라... 

용서할수 없다

 

 

 

dir***** 공감 226 비공감 93

단 4개월 반, 이 자칭 세계적인 스타가

얼마나 일본에 의존하는지 알수있어

매스컴을 이용해 원폭 사건을 억지로 무마시키려 하는것도 

일본에서 벌지 않으면 의미가 없으니까 말야

그러므로 더 이상 못나오게 모두가 압력을 가해야 한다

 

 

 

hha***** 공감 16 비공감 7

돈벌이 하시느라 수고가 많으십니다

 

 

 

tom***** 공감 141 비공감 48

잘도 뻔뻔하게 일본 활동을 하러오네

 

 

 

日韓断交 공감 84 비공감 24

적국의 프로파간다에 괴성을 지르는건가

상대는 웃음이 그치지 않을 것이다

 

 

 

BE 공감 27 비공감 3

일본은 만만하네. 저러면 얕보는게 당연

 

 

 

yyx***** 공감 37 비공감 13

친일이라고 커밍아웃 해버려

이번에는 제대로 된 복장이었음?

 

 

 

min***** 공감 47 비공감 14

오움 진리교나 알 카에다도 이 수법으로 젊은 애들을 낚았나?

 

 

puu 공감 28 비공감 43

전 BTS 너무 좋아요. 이제껏 쟈니스는 좋아해본적 없기 때문에 

BTS를 좋아하게 된 제 자신에 너무 놀라고 있습니다

나는 한국 정말 싫어. 정말 분하고 용서할수 없어

하지만 BTS는 정치라든지 지금까지의 역사에 관계없이 

개인적, 인간적으로 그냥 좋아하니까 응원하고 있어요

왜냐면.. 같은 일본인도 생각이 다르다거나 싫은것도 있잖아요!

한국인이라고 마음대로 결정짓지 않았으면 좋겠습니다

 

 

 

   eri***** 공감 16 비공감 8

   음, 공작원으로서는 낙제점이군요

   인간적으로 좋다고 하는 근거가 부족해요

   망상이라도 보셨나?

 

 

 

   dir***** 공감 10 비공감 4

   우선 근본적으로 잘못된 것은

   이들이 비판받는건 국가간의 정치 문제 때문이 아니라 

   원폭 긍정이라는 헤이트 행위를 자신들이 행했기 때문이다

   따지고 보면 한국은 이 건에 관해서는 관계없다

   eri씨가 썼듯이 공작 활동을 하고 싶으면 

   이 모순을 수정하지 않으면 낙제점입니다

 

 

 

tor***** 공감 64 비공감 18

양국 관계의 악화가 현재 진행형인데 이런데 가는 사람이 있군요

저쪽에선 일본을 미워하는게 문화고 

일본을 배제하는 행동에 나서고 있다는걸 모르는군요

일본의 저자세 외교도 문제였지만 

그쪽을 옹호하는 무리가 많은것도 문제죠

 

 

 

   iaz***** 공감 6 비공감 0

   뉴스같은거 제대로 안보는 바보 여자들 너무 많음

 

 

 

m7 공감 27 비공감 7

여기가는 사람들은 역사 공부를 대충 했겠지

시사 문제에 대해서 아예 무지함

 

 

 

jot***** 공감 17 비공감 5

반일 세뇌장치로서의 기능은 굉장하네

10대~30대의 ㅄ같은 팬들은 아무 생각도 안하겠지

너희 시대에도 한국이 변함이 없다면 

분명 너희들이 어리광을 받아줬기 때문일 것이다

괜찮을까, 장래의 일본

 

 

 

kpk***** 공감 29 비공감 5

소박한 의문, 젊은이는 정치에 관심은 없겠지만

한국 스타를 좋아한다면 한국이라는 나라를 알고싶지 않을까?

정치면뿐만 아니라 스포츠나 모든 분야에서의 반일 행동을

일본의 학생이라면 조금은 알아주었으면 한다

 

 

 

gat***** 공감 58 비공감 22

이런게 100만장 이상 팔리다니 

일본 여고생들의 사상 개조가 필요하겠군 

LINE이나 TIKTOK에 세뇌되어있다

 

 

 

ins***** 공감 33 비공감 2

콘서트 굿즈를 사기 위해서 많은 사람이 

공연장 근처에서 밤새 시끄럽게 근처에 폐를 끼쳐 

문이 열리자 담당원의 제지도 안듣고 달리고

넘어진 사람을 짓밟아서 부상자가 나와 싸움도 발발했다고 하는 

팬의 민도 저하도 제대로 보도해 주세요

운영을 제대로 해서 철야 행위를 금지하지 않으면

라이브 할때마다 공연장 주변에 폐를 끼치거나 

부상자가 나오거나 하는일도 없게 될텐데 

아무 대책이 없다는 것도 보도해주세요

 

 

 

jaags 공감 68 비공감 15

스타디움 공원내, 대량의 쓰레기 방치된채 그대로입니다

그리고 심야까지 떠들거나 앉으면 안되는 곳에 앉는다던지

팬들의 매너 최악입니다. 사람들한테 부딪혀도 사과도 안해요

그룹 자체가 "사과하지 않는다"를 모토로 살아가기 때문이겠죠

지금까지 행사로 이렇게 매너가 나쁜 집단은 본적이 없어요

결국 이 그룹이나 팬들도 이 정돕니다. 두번 다시 오지 마세요

 

 

 

pwd***** 공감 23 비공감 59

넷우익 야후 댓글러 아재들을 위해 친절하게 설명해주면...

수요가 있으니까 공급이 있어요

 

 

 

ギブ 공감 53 비공감 12

일본 국내에 들이지마

 

 

 

まるななせ。공감 59 비공감 16

이놈들도 파헤쳐보면 여러가지로 나올것 같은데

 

 

 

pbq***** 공감 46 비공감 12

욱일기로 마중나가자

 

 

 

usagi 공감 34 비공감 5

BTS의 돈벌이에는 딱히 비난할 생각은 없다

하지만 개인적으로 방일한 배우에게는 비난 집중

그리고 한국에서 연예 활동을 하고있는 일본인 아이돌에겐 퇴출 요구

케이팝 팬은 생각좀 해주세요

 

 

 

aaj***** 공감 23 비공감 11

이게 최후의 일본 공연이겠네요. 수고하셨습니다

 

 

 

mat***** 공감 14 비공감 1

이게 새로운 한국의 돈벌이 방식이잖아?

한국인의 입국은 엄격해져야 합니다

 

 

 

iaz***** 공감 15 비공감 6

뭐, 개인의 자유니까 어쩔수 없지만 

이 타이밍에 자칭 세계 제패의 이놈들을 

보러가는 놈들에게는 구역질이 난다

 

 

 

joker 공감 15 비공감 4

싫은 나라에 돈 달라고 매달리는게 

부끄럽지 않은지 물어보고싶다

그렇게 돈을 갖고싶나ㅋ 한심

 

 

 

yam***** 공감 6 비공감 1

돈 벌때만 반일 봉인

 

 

 

nam***** 공감 46 비공감 12

한국은 신용할 수 없다. 아베 총리의 답변이지만 

BTS도 일본은 돈벌이용 정도로만 생각하고 있을거야

 

 

 

smm***** 공감 64 비공감 14

과거에 여러가지로 저지르고 한일 관계가 이런 상황에서도 

평안하게 돈벌이 하러오는 낯짝의 두께 거의 철판

 

 

kaz***** 공감 37 비공감 14

희한한 놈들만 보러 가겠지! 매국노 그 자체로군

 

 

 

hig***** 공감 31 비공감 14

등신같은 일본인이 너무 많다

반한 교육은 이제 필수

 

 

 

yuj***** 공감 31 비공감 11

이 녀석들에 대한 공연 개최 비자 발급을 정지하라, 아베!




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.