[JP] 황의조, 국가대표 경기도 연속골! 日 감바팬 "황의조는 괴물!" 일본반응 팬 반응 외국반응 해외반응

[JP] 황의조, 국가대표 경기도 연속골! 日 감바팬 "황의조는 괴물!" 일본반응 팬 반응 외국반응 해외반응

어제 한국과 호주의 축구 국가대표 평가전에서 황의조 선수가 선제골을 넣으며 절정의 기량을 보여주고 있습니다.

오전에 황의조 부상 소식에 대한 일본 SNS 반응을 소개해 드렸는데요.

이번에는 황의조 선제골에 대한 야후재팬과 SNS 반응을 모아봤습니다.

<일본언론 기사내용>

FIFA 랭킹 42위의 호주가 홈에서 53위의 한국과 1-1로 비겼다.

전반 22분 수비수 김민재(전북)의 롱패스로부터 공격수 황의조(감바 오사카)가 

치고 나가 상대 골키퍼와의 1:1 장면에서 오른발로 골문 왼쪽으로 밀어넣었다.

그러나 후반 인저리 타임때 코너킥에서부터의 2차 공격때 

미드필더 로기치(셀틱)의 슈팅을 상대 골키퍼 김승규(비셀 고베)가 쳐낸 볼이 

MF 루옹고(퀸스파크)가 밀어넣어 호주가 막다른 길목에서 동점으로 따라붙었다.

호주는 레바논, 한국은 우즈베키스탄과 20일 붙어 내년 1월 아시안컵을 향한 최종 조율을 한다.

.

<SNS 반응>

gocchinocchi

의조 또 넣었네

fsm2008419sat

대표팀에서도 넣었네. 쩐다

gamba_king13

의조의 거취가 너무 궁금함

gam_liv

지금 손흥민보다 더 인기많을듯

]Alicellmaolia_7

우리들의 의조가 또 골을 넣었는지?

urine_

황의조오오오오 고오오오오오올~!

shizuokagamba

오오!!!! 의조 넣었어!

tks13_18

7연속

hima0215wari26

오늘도 의조는 절호조♥

Hilcrhymer1107

한국 선제, 물론 넣은건 의조

himemichelle

호주가 계속 경기를 지배했지만 한국의 역습에 당한 모양임

xxTARDONxx

트위터가 의조 골 축제 ٩(๑>∀<๑)۶

gamba_asiachamp

의조가 점점 유명해져 버린다~~

rrrlll2

아시안컵에서도 안멈출것 같다

mwkim0727

정말 훌륭한 한방

isovic

이번에 의조의 위약금을 60억엔 정도 설정안하면 안됨

himemichelle

황의조 선제골 장면, GK와 일대일 상황에서 

옛날이라면 넣어줄 확률 반반이라고 생각했겠지만 

지금은 무조건 넣어줄꺼라는 생각이 드는게 차이일까

이제 부동의 지위를 얻었다고 본다

ichigo_st1139

대표팀에서도 연속골이잖아!!

GAMBA_Calcio

과연 감바의 골잡이!!!! 의조 대박

nero7blue10

너무 많이 넣는거 아니냐

g_a_m_b_a_osaka

또 다시 황의조 선수가 골을 넣은 모양

Again86Yellow

골은 기쁘지만 내년에도 남아줘..

GAMBArsenalove

가지마 의조~

gamba_king13

골을 넣으면 넣은만큼 불안해집니다

gam_ts

골 감각 스고이, 재계약 서두르지 않으면 안됨

G_caracrhymer_

클럽에서도 대표팀에서도 결과를 남기는 의조

shoko2417

나오기만 하면 넣는구나

G7YATTO_1980

절대적으로 잡아야한다

takafukko8

그럼 대표팀 경기 포함하면 몇경기 연속골이야?

samurai55200489

황의조는 괴물, 프리미어리그에서도 15골은 넣을듯

RA46445

18경기 19골이네. 장난아니다

takafukko8

황의조의 결정력ㄷㄷ

rezsmap

내년에 이적하겠네

ryoryoneroblu

의조님! 골 축하드림!

libero8107.

스게에에에에, 호주 상대로도 넣었잖아!

koji_5554

의조만큼 경기마다 각성해줄 느낌을 받는 선수는 드물다

다음은 무엇을 보여줄 것인지 흥분시키게 만듬

leftyMonster6

아시안컵에서도 활약할것 같음! 

그러면 아마 해외팀도 제안 검토하지 않을까?

ponyon_0506

여기까지 왔다면 다음 시즌 감바에 남는게 기적일 수준의 기세

santetu2

저 결정력으로 유럽 안감?

gosakamst

지금의 의조를 막는건 어려울것 같다

tamisoso

호주 상대로도 넣은건가..

GAMBAOSAKA2109

카타르가 오일머니로 채가지않을까 걱정

jokkk32

진심으로 유럽가도 이상하지 않을 수준

Yu_197708

내년엔 일본에 없겠군

KkSoccer3

진심으로 활약하는 정도가 위험함

gambaruzoi39

의조는 참 슛을 잘한단 말이야

ichigo_st1139

꿈에 의조님 나옴

koyufl

장난아니네

mind913

손흥민보다 의조가 낫다는.. 이젠 그런 소리를 듣고있음

팀 멤버중에 유럽파도 있고 유럽 가고싶겠지

ORESAMA2N6

의조의 활약은 기쁘지만 내심(시즌 끝나고! 의조 쟁탈전이 시작된다!) 초조

감바, 빨리 손을 써!

<야후재팬 반응>

kpi***** 공감 260 비공감 15

한국은 다음, 우즈베키스탄, 일본은 가고시마 2군에 완패한 키르기스스탄

축협 부탁할게 진짜로, 어웨이라면 또 모르겠는데

홈에서 한수 아래랑 친선시합하는 메리트가 있냐

   tgg***** 공감 14 비공감 0

   역시 유럽은 못 오겠지? 남미가 와준 것만으로도 굉장한데

   유럽세는 어려운 걸까?

   min***** 공감 5 비공감 24

   다른나라 기사에 일일이 일본 가져오지마 븅신아

chi***** 공감 228 비공감 39 

다음 시즌도 감바에서 싸워줘!

******** 공감 167 비공감 17

일본 대표보다 강화가 되는건 틀림없어

호주랑 해서 비기는 편이 더 가치가 있다

Football 공감 120 비공감 48

황의조는 그걸 간단히 결정하는게 대단하지. 다만 부상이 걱정

김승규는 마지막 그 공을 놓치면 안되지

흘린 공을 가지러 갈때도 손으로만 막으러 가면 안돼. 몸이 갔어야지

고베에서도 컨디션이 저하됐던게 여기서 나와버린건가

승리도 주전도 놓쳐 버렸을지도...

호주는 경기를 지배하고 있었지만 결정적인 장면은 셀수있을 정도

뭐랄까, 슛이 골문 안쪽으로 안가고 안쪽으로 갈때는 정면

마지막에는 판정에도 도움받은 느낌?

육탄전도 엄청났고 예전 프리미어리그 경기같아서 재밌었어

ojisanhatukaretayo 공감 96 비공감 17

호주에 슛을 비오는듯이 22개나 허용했다면서?

잘도 무승부로 끝났네

sch***** 공감 70 비공감 9

아무리 상대가 호주였다고 해도 그 나름대로 

실적있는 멤버를 모았는데 슛 4개는 너무하네요

20개 이상 슛을 쏴서 마지막에 어떻게든 넣는 호주의 결정력 부족도 심하지만

한국의 골도 롱볼이 운좋게 빠져나간 것만으로 

그걸 넣은 의조 자체는 성가신 존재지만

그 의조에 패스할수있는 놈이 없다는걸 잘 알수있다

   kok***** 공감 8 비공감 2

   한국은 중반이 약하다

   월드컵에서 우연히 독일에 이겼을뿐 3경기 모두 내용은 형편없었다

   손흥민과 황의조에 의지하는 축구

ocm***** 공감 55 비공감 8

아시안컵은 일본·한국·호주·이란이 우승 경쟁할듯

auf***** 공감 52 비공감 9

8경기 연속골넣고 10연승으로 피니쉬하자!

mik***** 공감 45 비공감 15

아시안컵에서 발라주마

   NEWTYPEシジマール 공감 10 비공감 3 

   니가 시합하는것도 아닌데 뭐래ㅋ

ライオン 공감 32 비공감 7

일본은 역시 키르기스스탄이랑 대전해도 

강화로 이어지진 않는다고 본다

sch***** 공감 21 비공감 4

이만큼 공격했는데도 결정력이 결여된 호주

손흥민이 없었다고는 하지만 밀렸던 한국

둘 다 결정력의 부족이 해결되진 않았다

nis***** 공감 26 비공감 13

꼭 아시안컵을 되찾자

フリーザ 공감 14 비공감 2

목을 씻고 기다려라

マダム金庫 공감 10 비공감 3 

의조, 부상이라도 돌아와~ 기다릴게

躑蠋 공감 3 비공감 0

의조는 진짜 절호조네

ｍｍ＋ 공감 23 비공감 37

리그전끝나면 감바에서 사라질것같다

ryo***** 공감 8 비공감 22

부디 유럽에 날개짓 하세요!

rlf***** 공감 10 비공감 30

한국은 2군이고 호주는 베스트 멤번데 무승부라면 

한국이 매우 강하다는 것

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.