[CN] 中 언론 "U-20 월드컵 16강전 한일전 성사!" 중국반응 이강인 반응 한일전 반응 해외반응 외국반응
U-20월드컵 조별리그 마지막 경기에서 한국이 아르헨티나를 2-1로 꺾으면서 F조 2위로 16강에 진출하여 한일전이 성사되었습니다. 거기에 대한 중국 반응인데 대부분 일본을 응원하는 반응에 중국은 끝판왕이기 떄문에 결승전에 미리 가있을 것이라는 자학적이면서 어처구니 없는 반응도 있었습니다.
<중국언론 보도 내용>
20세 이하 월드컵 16강 대진표 발표.
위에조의 이탈리아는 개최국과 대결하고 아래조에서는 일한 대전 성사!!
2019년 20세 이하 월드컵의 조별 예선이 모두 끝나고 조 2위 이내의 팀과 성적이 가장 좋았던 조 3위 중 와일드카드 4개팀이 올라 토너먼트 경쟁을 벌이게 된다.
(16강전 대진표)
콜롬비아 VS 뉴질랜드
우크라이나 VS 파나마
이탈리아 VS 폴란드
아르헨티나 VS 말리
프랑스 VS 미국
우루과이 VS 에콰도르
일본 VS 한국
세네갈 VS 나이지리아
<댓글>
浮夸承
많은 경기장이 같은 지역 더비네. 아시아, 유럽, 아프리카, 남미!
一辈子是兄弟
항의한다! 항의한다! 난 중국 청대를 보고 싶단 말이다!!!
遇见_7c2N
하하하!
棕熊战斗
독일은????
红军趸
대진표 아래쪽이 왜 안열리지? 중국팀이 누구랑 붙는지 보고 싶었을 뿐인데...
力_f5B6
진짜 예상도 못했다! 포르투갈이 집에 돌아가다니!
想和他一样帅
포르투갈이 왜 떨어졌지?
卡西20088
(댓글)1골차로 파나마에게 밀렸어!
草样年华_1DrD
나 중국이 어딨는지 보고 있는데...
圣西罗的火箭
브라질은 왜 안보이냐?
2963221
2012년도 런던 올림픽 남자 축구 준결승전같네. 아시아 축구의 빅매치!
基层教练
(댓글)일한 축구의 빅 매치기는 한데 같은 아시아의 중국과는 아무 해당사항이 없어.
悟得即菩提
(대댓글)아시아 축구의 빅매치라고!! 중국 축구가 아니라!!
勿思勿念勿寂寞
왜 중국팀이 안보이지?
一世流离
(댓글)태국도 못이기는 주제에 넌 저기 중국이 있을거라고 보냐?
总裁大人666
일본 화이팅!
ABMJJ
어디서 중계한대?
暮衣
중국은 윗그룹에 있구만. 그래도 방심할 수는 없지. 화이팅해라 중국애들아! 4강에 들려면 먼저 16강에서 이탈리아를 이겨버려야지!
(번역자 주: 이탈리아는 16강에서 폴란드랑 붙습니다.)
火箭必胜我说的
중국은?
Ice Ye
(댓글)군대.
岛歌啦
중국은 2년동안 실력을 숨기고 있는거야. 그러니까 이딴 작은 대회에 참가를 안하고 빅 대회인 판다컵에 나간거지.
May_Ho6Q
일한 축구의 내막은 말이지 각종 청소년 계열의 세계 대회와 올림픽 그리고 월드컵에 있지.
不坏哥哥
4경기는 친선경기, 나머지 4경기는 대륙별 지역 예선!
Vatine花错
유럽팀이 4팀밖에 없네.
无聊你啊
왜 전부 같은 대륙끼리 붙는거야?
nago93
일본아 한국을 쳐발라버려!!
sss_DskS
중국팀은 집에서 판다랑 놀고 그리고 다른 놈들한테 판다라고 놀림도 받고. 휴..노답이다!!
属于梅西的大力神杯
아르헨티나는 아무 제약없이 결승으로 가겠구만!
WorkingMan
어느 신문을 보니까 피아노 배우는 꼬맹이들이 4천만이나 된다더라! 진짜 무섭다!!
咖喱丶给给丶丶
여기서 문제 중국팀은 어디있는가???
外贸一哥
중국은? 조직위원회에 항의하자!
篮之字
일본이 한국을 어떻게 쳐바를지 기대된다!!
Allen-garnett
결국 브라질은 없군...
Zilven
밑의 그룹을 보면 개웃기네ㅋㅋ 프랑스랑 미국을 빼면 남미 내전, 아시아 내전, 아프리카 내전......
情迷纽卡羞羞羞
한국이 2-1로 강적 아르헨티나를 이긴건 기사 한줄도 없네. 찌질하다.
(번역자 주: 맞습니다. 1-0일때까지는 기사가 있었는데 한국이 이겨버리니까 기사가 삭제됐더군요.)
情迷纽卡羞羞羞
(댓글)그야말로 대국의 품격이다!!
messi我
(댓글)아까까지만 해도 있었는데...좀 더 찾아봐!!
(번역자 주: 삭제됐습니다.)
Ice Ye
(댓글)아르헨티나는 그냥 실력을 숨긴거야. 어떻게 하든 1위를 할 자신이 있거든. 빵즈들은 뭐가 좋다고 웃고 떠드는지 모르겠네 ㅋㅋ
古月胡_KQT3
빵즈를 쳐바를 일본을 응원한다!
山海i
중국팀은?
灰色调调
(댓글)브라질팀은?
披肩和尚2号
나 글자를 잘 모르는데 누가 알려줘 중국팀은 누구랑 붙는지...그리고 시합은 언제 하는지...나 현장에 가서 볼려고!!
大炮打鞭炮
(댓글)그냥 국대가 널 아프게 했다고 밖에는 설명이 안되네. 니가 쓸데없이 돈쓰지 말고 혈압 높아 뒤지지 말라고 일부러 진출 안한거야!
小乔的肚兜
물어볼게 있는데 중국은 세계 탁구 선수권대회에는 나간 적이 있지?
国际米兰一生
(댓글)참가했었고 전원 우승을 차지했지!
陌上花开_NOK2
05년에 청대는 파나마급은 됐는데 19년도가 되니까 파나마는 성장했고 청대는 집에서 청소나 하고 있지.
Le0T_wkuE
호주가 아시아로 들어온 다음 뉴질랜드 축구가 갑자기 치고 올라오네!
譕珂取玳
내가 관심이 있는 것은 이탈리아가 과연 한국과 만날 수 있겠느냐 하는거야. 만약 가능하다면 반드시 본방사수한다!
飘飘然一会儿
(댓글)그게 바로 결승전인데?
切尔西丨丶
왜 중국이 없는거야? 말이 되냐?
月亮的灵魂
(댓글)네
(번역자 주: 접니다.)
三分球_0MzO
아시아 축구가 청소년 월드컵 8강 수준으로 성장한걸 축하한다.
永无终点
아시아의 양대 산맥이 서로 만나버렸네.
豪门盛宴2018
아시아 두 나라가 추첨으로 같이 붙게 됐네.
天鸽座
(댓글)추첨을 통해서 된게 아니라 이미 결정된거다. B조 2위랑 F조 2위!
hh看新闻
아르헨티나를 보니 기쁘다!
岁月如梭2018
중국팀은?
球探一万
(댓글)월드컵 지역예선 준비 중이야!
神巴蒂
에휴 축구의 드림팀인 우리 중국이 없다니. 안볼거야!
犹胜往昔
24개 팀에 6개조 16강의 운영 방식에 반대한다!!
至尊冰激凌
(댓글)동감한다! 32개의 팀 혹은 그냥 16개 팀으로 하는 것 보다 못해!
一了百了_Ec7v
자막을 보니까 남한이라고 써놨네.
知樂長足
(댓글)아니 South Korea를 남한이라고 하지 뭐라고 하냐? 니가 말해봐!
北欧_5SAw
(대댓글)북한??
ˇ m
이딴게 우리랑 뭔 상관이냐?
糖小安
지금 발견했다. 브라질, 네덜란드, 독일, 잉글랜드같은 나라가 없다는 것을...
当大白遇到太后
그만 찾아라! 오성홍기 없다!
(번역자 주: 오성홍기=중국 국기)
看喷子的
중국팀은 끝판왕이니까!
Rex（军）
아무나 우승해도 괜찮으니까 일본이 한국 빵즈를 쳐발랐으면 좋겠어!
半镀°微凉
말리가 저렇게 잘했었나?
巅峰之火星撞地球
89년도부터 10년간은 아시아는 3국이 대립하던 시대였다가 지금에 와서야 초한 전쟁처럼 되어버렸지. 중간에 무슨일이 일어난건지 난 묻고 싶지도 않고 말하고 싶지도 않다.
(번역자 주: 89년도부터 10년간은 한, 중, 일 3국의 대립 시대였는데 지금은 한국과 일본이 라이벌처럼 되어버렸다고 아쉬움을 토로하는 댓글입니다.)
波多野洁依
좀 우스갯소리로 말하자면 중국 청대는 판다컵에서 힘을 쏟고 더 큰 걸 노리기 위해서 1골도 안넣은거야.
吧友_2GPNZ6TD9
(댓글)ㅄ인가?
诗侠
포르투갈은 진짜 떨어졌네.
不知道呢
됐고 니네들은 그냥 계속 판다컵이나 개최해!
育才路96号
중국 축구는 아직 청나라 시대 수준이지.
永恒之城-焘
난 아직 이탈리아가 한국이랑 붙었어야 한다고 생각해!
垫射
(댓글)또 심판 매수한듯.
Figo22
청소년 월드컵에 우리나라 애들도 참가한적 있지 않아? 몇년전이었더라?
vikee
15년전
亻才
뉴질랜드, 파나마, 말리....나 전세계가 우리보다 20년은 앞서 있다는 걸 알게 되었어!!
铁东刘哥
중국은 몇위야?
BarcaAtletico
노르웨이는 진짜 코미디였다!
一口田不点
그건 노르웨이가 온두라스를 12-0으로 이겼다는 의미도 되지.
湛江白切鸡
(댓글)그 한경기로 득점왕이 된다는 것 역시 쩔어!
cc吃不饱
왜 독일은 없지?
作哈
(댓글)영국, 스페인, 브라질, 네덜란드...이런 국가들은 그냥 없었던 것도 아니고 조별리그에서도 나오지 않았어...
林中的小西贝
(대댓글)떨어진게 아냐! 브라질의 경우는 참가조차 안했어!
紫羽孟轩
(대대댓글)브라질은 참가를 안한게 아니라 남미 지역 예선에서 떨어진거야!
★和平鸽7
6월 1일 어린이날! 만약 이탈리아랑 빵즈가 붙었다면 재밌었겠구만!!
yeland
중국팀은 최강팀에 끝판왕이라 결승에서 기다리고 있어!
拧发条鸟_8Kfi
(댓글)농담이지?
落花丶宇神2
(댓글)중국 U-18팀이 판다컵에 참가했고 이건 월드컵이야.
중국은 참가할 실력도 안되는구만...
开门收租子
왜 중국팀이 없지?
垫射
(댓글)정상이다!
lky975526742
남자축구?????저 녀석들 레벨 좀 보고 우리 레벨 좀 보자 안쪽팔리냐???
有所好转
12-0의 주인공인 노르웨이는 왜 못올라왔지?
坏牧羊人。
12-0전까지만 해도 승점이 0점이라 이미 탈락 확정된 상태였어.
限狗办老王
아시아의 쩌는 저 두팀은 인정할 수 밖에 없다!
天鸽座
최소 8강에 진출한다면 한국과 일본이 어떻게 유럽과 남미랑 대결하는지 보고싶네. 와 계속 지켜봐야지!!
卿莫言”
일한, 미래 아시아의 원톱 대결!
Toomanywives
이번 청소년 월드컵은 볼게 별로 없네.
중국 축협도 참가하려 하지 않는 것 같고 그냥 판다컵이나 많이 개최하자!
月亮的灵魂
(댓글)청소년 월드컵에 중국이 없는게 중국 축협이 참가하기 싫어서 없는 것이 아닌 것 같은데...
(번역자 주: 접니다.)
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
