본문 바로가기

해외반응

[WD] 해외 BTS 팬들에게 난타 당하는 일본의 역사왜곡과 우익들 방탄소년단 팬 아미 팬 해외 반응 미국반응 [WD] 해외 BTS 팬들에게 난타 당하는 일본의 역사왜곡과 우익들 방탄소년단 팬 아미 팬 해외 반응 미국반응 해외 방탄소년단(=BTS) 포럼에 외국인 유저가 일본 주간 잡지 'LITERA'에 실린 BTS 지민이 입었던 티셔츠를 주제로 한 이슈에 관련된 장문의 기사를 소스로 하여 영문으로 번역후 방탄 포럼에 올렸습니다. 본문 기사글이 매우 장문이고 댓글들도 대부분 장문인데, 요약 해서 말씀드리면 읽는 사람의 입장에서는 대충 느낌이야 알 수야 있겠지만 외국인들이 이번 BTS와 관련된 이 이슈 자체와 일본의 자세에 대해 어떻게 생각하고 있나를 다 체감할 수는 없을 것이기에 한번 그대로 다 생생히 느껴보시라고 모든 읽는 분들을 위해 요약하지 않고 전부 모두 다 번역하였습니다. 우리나라의 역사와 일본과의 관계를.. 더보기
[2ch] 日 방송조작, 라오스 정부 "그런건 없어!" 강력 항의, 일본반응 해외반응 현지반응 [2ch] 日 방송조작, 라오스 정부 "그런건 없어!" 강력 항의, 일본반응 해외반응 현지반응 【방송】닛테레 「잇테 Q !」 조작 의혹 . 라오스 정부 「라오스 축제도 문화도 아니다 」 앞으로의 대응 협의 니혼테레비 버라이어티 방송에서 「라오스 축제 」라며 소개한 방송내용을 , 주간지가 「조작 」의혹이 있다고 보도한 문제에 대하여 , 라오스 정부가 앞으로의 대응을 협의 중이라고 한다 . 라오스 정부 관계자는 8일 , 버라이어티 방송 「세상 끝까지 가서 Q!(잇테큐 )」이 「다리 축제 」라고 소개한 이벤트에 대하여 「라오스 축제도 문화도 아니다 」라고 강하게 부정하였으며 , 「실제 축제를 다루는 기획이라는 걸 사전에 알았다면 촬영허가를 내주지 않았을 것 」이라고 말했다 . 또한 정부에서도 현재 대응을 논의.. 더보기
[2ch] 美 언론 "BTS 일본 음방 출연 거부로 인지도 급상승" 일본반응 방탄소년단 취소 미국반응 해외반응 외국반응 [2ch] 美 언론 "BTS 일본 음방 출연 거부로 인지도 급상승" 일본반응 방탄소년단 취소 미국반응 해외반응 외국반응 일본 방송사 중 하나가 한 K-POP 밴드 멤버 한명이 나가사키의 사진을 복사한 것으로 보이는 티셔츠를 입은 사실이 드러나 BTS 출연을 취소했다. 금요일 밤 이 7인조 밴드가 TV 아사히의 주력 음방인 뮤직스테이션에 출연할 예정이었다. 방송국은 성명서에서 레코드 회사와 이야기한 후 BTS의 밴드 멤버인 지민이 그 셔츠를 착용한 이유에 대해 이야기한 후 BTS의 출연을 보류하기로 했다고 말했다. TV 아사히는 "그들의 출연을 기대하고 있던 시청자들에게 깊이 사과드립니다"라고 말했다. CNN은 BTS와 빅히트 엔터테인먼트 대표에 코멘트를 요청하고 있다. 지민이 일본 나가사키에 떨어진 원폭.. 더보기
[CN] UFC 정찬성, 종료 1초 직전 아쉬운 TKO패배, 중국반응 해외반응 외국반응 [CN] UFC 정찬성, 종료 1초 직전 아쉬운 TKO패배, 중국반응 해외반응 외국반응 '코리안 좀비' 정찬성 선수가 1년 9개월만에 UFC 경기장에 섰습니다.한국시각 11월 11일, 미국 콜로라도주 덴버 펩시센터에서 열린 UFC 파이트 나이트 139 페더급 메인 이벤트에서, 멕시코 출신의 야이르 로드리게스에게 5라운드 4분 59초만에 TKO 당했습니다. 중국 UFC 커뮤니티의 실황 반응을 전해드립니다. . 单手破裸绞메인은 카우보이랑 페리겠지? 南北位좀비가 카우보이보다 인기가 많아? 카우보이가 메인이벤트 아니었어? 阿困007좀비 인기 엄청많아, 복귀전이 메인이벤트야 我还不料여자 2명 참 괜찮다 我还不料와, 저 피좀봐 沙砾与尘土바베르는 힘이쎄네! 기술도 좋고, 잘한다 鱼人夜刑者주고받고 하는 느낌이야 沙砾与.. 더보기
[JP] BTS출연취소, 전세계에 일본의 전범행위를 알렸다. 방탄소년단 일본공연취소 일본기사 현지반응 일본반응 해외반응 미국반응 [JP] BTS출연취소, 전세계에 일본의 전범행위를 알렸다. 방탄소년단 일본공연취소 일본기사 현지반응 일본반응 해외반응 미국반응 상기 제목의 한겨레발 기사가 일본 야후 메인에 걸려아수라장이 된 댓글상황을 올립니다. CNN·BBC 등 ‘방탄소년단 출연취소’ 앞다퉈 보도일제강점기 악화한 반일 감정도 집중 조명강제징용 문제 거론하며 ‘전범 만행’ 소개 . wif***** 한국이 일본에 합병되고 나서 평균수명이 늘고쌀 생산량이 배로 증가했고문맹율이 줄어들고인프라가 정비되었다. 모가 불만이라는거냐?? ㄴ knc***** 이 놈들의 민족적 콤플렉스는 DNA레벨에서 부터 존재하고 있기때문에 모든 일에 대해서 쌩까는 수 밖에 없다고 생각해 ***** 출연취소는 당연한 판단인데...중증인것 같다. ㄴkok***** 한 .. 더보기
[CN] "한국인들이 중국발 미세먼지를 걱정하고 있다." 中네티즌 반응 : "지금 우리보고 얼어 죽으라는거냐?" 미세먼지 중국반응 해외반응 현지반응 외국반응 [CN] "한국인들이 중국발 미세먼지를 걱정하고 있다." 中네티즌 반응 : "지금 우리보고 얼어 죽으라는거냐?" 미세먼지 중국반응 해외반응 현지반응 외국반응 중국발 미세먼지 농도가 최고조에 다른 어제, 중국 텅쉰(텐센트) 신문에 중국발 미세먼지에 한국인들이 걱정하고 있다는 기사가 올라왔습니다. 아래는 중국발 미세먼지를 걱정한다는 한국뉴스와 중국 네티즌들의 반응입니다. .중국의 난방으로 인해 가중되는 환경오염이 한국에 영향을 줄까봐 한국국민들이 걱정하고 있다. ... 腾讯网友한국은 겨울에 난방 안 하냐? 자기나라 공기가 좋지 않은걸 남의 나라에 떠넘기네. 한국의 공기가 좋지 않은 이유는 한국의 테스코 (?? 역주 첨언 :롯데마트를 잘 못 쓴듯)가 오염물질을 많이 버리고 있고, 사드를 놨기 때문이고, 한국이.. 더보기
[WD] 정찬성 vs 로드리게스, 해외 격투기 팬 "최고의 경기 중 하나" 팬반응 외국반응 UFC 해외반응 [WD] 정찬성 vs 로드리게스, 해외 격투기 팬 "최고의 경기 중 하나" 팬반응 외국반응 UFC 해외반응 1년 9개월 만에 옥타곤에 돌아온 ‘코리안 좀비’ 정찬성이 ‘UFC 파이트 나이트 139’ 페더급(63kg 이하) 메인이벤트 경기에서 야이르 로드리게스(멕시코)에게 5라운드 종료 직전 팔꿈치 공격을 허용해 KO패 당했습니다. 보기 드문 리버스 엘보우에 의한 KO패였는데요 단 1초만 버텼더라면 판정승을 거둘 가능성이 높았던 상황이라 아쉬움이 더욱 큽니다. 이와 관련 해외 MMA 관련 포럼 댓글들 번역해 보았으니 감상 잘 부탁 드립니다. . ObeyRoastMan멕시코! 멕시코! Donkey_Puncha_Rello모두들 좀비를 죽일 수 있는 유일한 방법은 헤드샷 뿐인 걸 잘 알지. 근데 저런 헤드샷은 .. 더보기
[2ch] UFC 정찬성, 마지막 종료 1초 전 뼈아픈 KO패, 실황 일본반응 정찬성 해외반응 현지반응 팬반응 외국반응 [2ch] UFC 정찬성, 마지막 종료 1초 전 뼈아픈 KO패, 실황 일본반응 정찬성 해외반응 현지반응 팬반응 외국반응 1년 9개월 만에 옥타곤에 돌아온 ‘코리안 좀비’ 정찬성은 오늘 11일 미국에서 열린 ‘UFC 파이트 나이트 139’ 페더급 메인이벤트인 야이르 로드리게스와 경기에서 대등하게 잘 싸우다가 마지막 라운드인 5라운드 경기종료 1초전 팔꿈치 공격을 허용해 KO패 당하였습니다. 그야말로 만화에나 나올법한 전개였습니다. 실황 일본반응입니다. . ID : bxgTQpcx이제 좀비가 야이르에 처형되면 완벽한데야이르는 아직 한방이 있는 상대와 펀치 교환은 미지수위험을 무릅쓰지않는 스타일이 어떻게 나오느냐다좀비도 난타전은 만만치않지만 원거리 상대를 잡을수 있을까? ID : 8pX7SWxi야이르 힘내라!.. 더보기